専門医療 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• professional medical
• specialized medical
• professional healthcare
• specialty medical

日本語 での 専門医療 の使用例とその 英語 への翻訳

外部専門医療機関による社員支援プログラム（EAPサービス）。
Employee assistance program by external professional medical institute(EAP program).

専門医療分野別のターゲットマーケティング。
Execute marketing initiatives targeting different specialized medical fields.

この専門医療相談は無料です。
Your Professional Medical consultation is free.

Unipriseヘルスケア専門医療サービス。
United Health Group Uniprise Health Care Services Specialized Care Services.

Eudonaの医療チームは、専門医療スタッフにより構成され、。
The Eudona team is made up of specialised health professionals.

専門医療スタッフが直接お答えします。
Our medical specialists will answer them.

つの専門医療機関が建設中である。
Seven special medical institutions are under construction.

ボトックス注射は、専門医療機関と連携しております。
BOTOX® injections are performed by a medical professional.

しかしそれを治療する専門医療機関がない。
But there aren't enough medical experts to treat them.

これらの相乗効果は、ChrisTranslationsの専門医療翻訳パッケージを同等のものでさえも最高にするものです。
All of these synergistic benefits is what makes the Chris Translation's professional medical translation package(s) the best even among equal.

当社の専門医療通訳者は、専門知識の言語の専門家であるだけでなく、医学用語やコミュニケーションの専門家でもあります。
Our professional medical interpreters are not only experts in their languages of expertise, but in medical terminology and communication as well.

したがって、それらは中枢地域のポリクラニクスおよび専門医療機関でより頻繁に見られる。
Therefore, they are more often found in the central regional polyclinics and specialized medical institutions.

ISUKETechnology（ブース2D31）は、専門医療機関と個人の両方のための健康管理に重点的に取り組んでいる。
ISUKE Technology(Booth: 2D31) focuses on health management for both professional healthcare institutions and individuals.

動物にかまれた傷や骨折や広範囲な組織破壊を伴った傷、火傷は専門医療機関でケアを受けるべきです。
Animal bites, fractures, wounds with extensive tissue destruction, and burns should be treated by a specialized medical institution.

医療機器展示会では専門医療機器を中心に、来月17∼18日まで両日間展示・販売する。
At the medical device exhibition, specialty medical devices will be displayed and sold for two days on September 17-18.

しかし,人常に、彼らが取っている薬物を摂取する前に安全が確認する専門医療機関に確認してください。
However, people should always check with a professional healthcare provider to make sure that what they're taking is safe before ingesting the drug.

刺創、深い切創、異物の混入、組織の大きな挫滅があれば、すみやかに専門医療機関を受診する。
Immediately visit a specialized medical institution if there is a stab wound, deep cut, foreign body contamination, or major destruction of the tissue.

困難だと,不可能ではない場合,件名に専門医療から良いアドバイスを取得するには。
And it is difficult, if not impossible, to get good advice from a medical professional on the subject.

この停止措置について、エボラ専門医療従事者及び3ヶ国から帰国するケニア国民については適用されない。
The suspension will exclude Health Professionals supporting efforts to contain the outbreak and Kenyan citizens returning home from those three countries.

こうした現状に対し、MSFは近年、ガザでさまざまな専門医療の研修を行ってきた。
MSF has organised a series of specialised medical training sessions in Gaza in recent years.

ジョン・ミルン・ブラムウェル（JohnMilneBramwell1852年5月11日-1925年1月16日）スコットランドの医師、外科医や専門医療催眠術師でした。
John Milne Bramwell(11 May 1852- 16 January 1925) was a Scottish physician, surgeon and specialist medical hypnotist.

必要と判断した場合は他の専門医療機関にご紹介致します。
If necessary, you will be directed to other hearing health specialists.

今回調達した資金は、主に新しい病院を建設し、既存の施設における専門医療のレベルを高めるために使用される予定だ。
The fresh funds will be used primarily to build new hospitals and deepen the level of specialty care in existing facilities.

専門医療機関および41道府県（2016年6月現在）の自治体と協定を結び、当社グループの社員が最新の健康・医療情報を全国のお客さまへ提供しています。
We have concluded agreements with professional medical organizations and local governments of all 47 prefectures, and the Group's employees provide customers throughout Japan with the latest health and medical information.

最高の施設と専門医療陣の豊富な、多くの病院と協業していて、お客様の体の特性に合う最高の病院を選ぶことができます。
Since it collaborates with the hospitals that have the best facility and many professional medical staff, you can select the best hospital according to your physical characteristics.

世界的にみてもゲーム障害に対応できる専門医療機関はまだ少なく、治療体制の整備も課題になりそうだ。
Globally, there are still few specialized medical institutions that can cope with game disorders, and the establishment of a treatment system is likely to be an issue.".

構想開始から20年が経過し、現在約350の先端医療の研究機関、高度専門医療病院、企業や大学の集積が進み、日本最大のバイオメディカルクラスターに成長しました。
Over 19 years have passed since the conception, advanced medical research institutes, highly specialized medical hospitals, and more than 330 companies and universities have grown into Japan's largest biomedical cluster.

ZORVOLEXは、FDAおよび幾つかの専門医療機関の勧告、つまりNSAIDsは患者ごとの治療目標に合わせ、最小有効量を可能な限り最短の投与期間で使用すべきだという勧告に従うように開発されました。
ZORVOLEX was developed to align with recommendations from FDA and professional medical organizations that NSAIDs be used at the lowest effective dose for the shortest possible duration of time consistent with individual patient treatment goals.

この電源の専門は2MOPP（患者保護の2つの手段）です安全承認および家庭および専門医療環境向けの最新のEMCed4.0の履行。
The specialty of this power supply is the 2MOPP(two means of patient protection) safety approval and the fulfillment of the latest EMC ed 4.0 for home and professional healthcare environments.

エージェント・オレンジ委員会は、被害者とその家族に、専門医療設備とリハビリテーション、他の治療を提供するのに必要な額も決定する。
The Agent Orange Commission will also determine the amount necessary to provide specialized medical facilities and rehabilitation and other therapeutic services to the victims and their families.

文で「専門医療」を使用する方法

内科には以下のとおり、複数の「 専門医療 」が存在しています。

ばんの小児科医院四日市周辺 診療科目 小児科 専門医療 児童精神科疾患 住所 / 最寄り駅.