専門領域 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• area of expertise
• specialized areas
• specialized field
• areas of specialty
• areas of expertise
• specialist field

日本語 での 専門領域 の使用例とその 英語 への翻訳

ちょっと私の専門領域から外れすぎである。
I must admit that is a bit out of my area of expertise.

各種専門領域とのコラボレーション。
Collaboration with partners in various specialized areas.

専門領域：エネルギー関連。
Area of expertise: Energy.

専門領域に関する国際的なレベルの知識と技術を修得する。
Acquisition of knowledge and skill of a specialized field at the international level.

ちょっと私の専門領域から外れすぎである。
So this is a little bit out of my area of expertise.

専門領域：コミュニケーション戦略、マーケティング。
Areas of specialty: communications strategy, marketing.

最後は、いよいよ僕の専門領域。
Finally my area of expertise.

専門領域・関心領域。
Areas of specialty/Areas of interest.

最後は、いよいよ僕の専門領域。
At last- my area of expertise.

習得している言語、専門領域、受けてきた教育、経験。
Languages spoken fluently, areas of expertise, training and experience.

ちょっと私の専門領域から外れすぎである。
That's a bit far out of my areas of expertise.

これは他の専門領域に関しても同じです。
The same is so for other areas of expertise.

あなたの専門領域について、記事を書いてください。
Write articles about your expert area.

多くの専門領域において女性の割合が増えました。
The percentage of women in many professional spheres has increased.

専門領域、経験などにも配慮しつつバランスのとれた構成とすることで、取締役会の多様性を高めております。
While considering area of expertise and experience, by creating a balanced composition, the Company increases the diversity of its Board of Directors.

すべての外科医は、一つのエクステントまたは別にそれぞれの専門領域に関する専門的な技術を教えています。
All surgeons are taught specialized techniques relating to their area of expertise to one extent or another.

マチャバ博士は、2000年にノバルティスに入社し、米国を拠点に専門領域の臨床開発責任者を務めてきました。
Dr. Matchaba joined Novartis in 2000, leading specialized areas in clinical development based in the US.

専門領域における教育・研究活動を通して、保健学の発展に寄与する。
Through education and research activities in the specialized field, contribute to the development of health science.

専門領域：データサイエンス（AI、ビッグデータ、IoT等）、新規事業。
Areas of specialty: data science(AI, big data, LoT, etc.), the launching of new businesses.

この専門領域の多様性は、商学部で学ぶ大きなメリットです。
The diversity of this specialist field is what makes it advantageous to study in our faculty.

Comのすべての企業プロファイルの内容（加工設備に関する情報、専門領域、および製造能力など）と比較されます。
Com company profiles- e.g. information about machines, areas of expertise and capabilities, etc.

小児脳腫瘍の病理学的分類は、現在進展中の専門領域である；。
The pathologic classification of pediatric brain tumors is a specialized area that is evolving;

Meネットワークは、複数の言語や多くの専門領域において博士号を取得した翻訳家100人を抱えています。
Me includes more than 100 translators having obtained a doctoral thesis, in several pairs of languages and many specialised fields.

ホテルの女将によると、このおそらく専門領域Tongluと見なされると述べた。
According to the hotel proprietress said that this could perhaps be considered a specialty area Tonglu.

また、研究者コミュニティ、特に自らの専門領域における研究者相互の評価に積極的に参加する。
They shall also participate actively in mutual assessment among researchers in the scientific community, particularly of their field of expertise.

長年にわたり、これらのさまざまな専門領域やプロセスは、問題の防止と改善のためのメカニズムとなっています。
Over the years, these various disciplines and processes have become the mechanism for issue prevention and improvement.

社内システムおよび機能は構築に時間がかかり、維持するために費用がかかります。これは、新規または専門領域において顕著です。
Internal systems and capabilities take time to build and are expensive to maintain- particularly in new or specialised domains.

小児脳腫瘍の病理学的分類は、進展が続いている専門領域である。
The pathologic classification of pediatric brain tumors is a specialized area that is evolving.

そのため、製造＆技術部（Manufacturing&Engineering）は、会社の中で最も重要な専門領域の一つと言えます。
This makes Manufacturing& Engineering one of the most crucial specialist areas in the company.

文で「専門領域」を使用する方法

専門領域 上演舞踊学、舞踊教育学、身体教育学を専門として大学、現場での教育研究活動を行っています。

専門領域 内科学、膠原病、臨床免疫学、医学教育(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)。

専門領域 コールセンター立ち上げコンサルティングおよびコールセンター人材の育成 インバウンド、アウトバウンド関係なく、インハウス形式のコールセンタ立ち上げを得意としております。

新家 竜介 専門領域 ロジカルシンキング、プレゼンテーション、ライティング、ネゴシエーション、ファシリテーション、ディベート、マーケティングディベート、経営戦略ディベート 講師紹介 経歴 1976年三重県生まれ。

名 前 峯村 俊一 （技監）（ミネムラ トシカズ） 役 職 技監 卒業年 昭和54年 専門領域 口腔外科一般、口腔腫瘍 専門医等 日本口腔外科学会専門医、指導医 日本がん治療認定医機構暫定教育医(歯科口腔外科) […]

専門領域 建設業 製造業 卸売・小売業、飲食業 金融・保険業 不動産業 運輸・通信業 電気・ガス・水道・熱供給業 サービス業 文教 公共 生産業務 販売業務 営業業務 購買業務 会計業務 人事給与業務

名 前 髙橋 俊晴 （タカハシ トシハル） 役 職 消化器内科副部長 内視鏡副センター長 卒業年 平成14年 専門領域 消化器内科 専門医等 日本内科学会認定医 日本ヘリコバクター学会ヘリコバクター感染症認定医 […]

名 前 金子 源吾（名誉院長） （カネコ ゲンゴ） 役 職 名誉院長 卒業年 昭和52年 専門領域 一般・消化器外科 専門医等 日本外科学会認定医・専門医・指導医 日本消化器外科学会認定医・指導医 日本消化器病 […]

氏名 役職・肩書き・卒年 専門領域 修得資格 所属学会 廣瀬真 ひろせまこと 助手 平成10年度 腎疾患一般 慢性腎不全 腎炎・ネフローゼ 糖尿病性腎症 膠原病,透析療法 高血圧症 日本内科学会 日本腎臓学会 日本透析医学会

名 前 中村 喜行（副院長） （ナカムラ ヨシユキ） 役 職 副院長 副経営企画部長 地域医療部長 内科部長 卒業年 昭和56年 専門領域 消化器疾患一般 専門医等 日本内科学会認定医・総合内科専門医・指導医 […]