日本語 での 小さな傷 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
歯茎の腫れ、小さな傷の形成（写真参照）。
Swelling of the gums, the formation of a small wound(see picture).小さな傷も見逃しません。
Don't neglect a small wound.小さな傷でも感染してしまうことがあります。
Even small injuries can get infected.サファイアクリスタルは完璧にモデルを小さな傷や損傷から守ります。
Sapphire crystal perfectly keeps the model from minor scratches and damage.小さな傷を気にしてはいけない。
Don't neglect a small wound.Combinations with other parts of speech
この場所の小さな傷は6ヶ月で起こります。
A small bruise in this place will take place in 6 months.小さな傷（切り傷）が苦しんだ0。
小さな傷でも血が止まらなくなる。
Small wounds will stop bleeding on their own.小さな傷なんかにも使えちゃうの。
Can also be used on small wounds.一番小さな傷は、もはや見えないくらい。
The smaller lesions are no longer visible.小さな傷かもしれない。
It could be a small wound.鼻に小さな傷。
Minor injury to the nose.いずれの傷や小さな傷も熱帯性寄生虫に感染する可能性があります。
Any cut, or even a small wound, can become infected with tropical parasites.日本では許容されない小さな傷などがあるめっきが目立つ。
There are large quantities of plating with small scratches, which are not acceptable in Japan.最初、Peterは腰の小さな傷を、ただの吹き出物だと思っていました。
At first Peter thought the small wound on his back was just a pimple.しかし、それを得ればで小さな傷や傷跡、親切にそれを理解。
But if you get it with small scratches or scars, please kindly understand it.鋭い冠が歯茎の表面に達すると、小さな傷または擦り傷が起こります。
When a sharp crown reaches the surface of the gum, a small wound or abrasion occurs.人は記憶の彼方遥か遠い日心に負った小さな傷を庇うために剣を執る。
Man takes up the sword to protect the small injuries that burdened his heart, on a distant day beyond his memories.手や足には目に見えない小さな傷があり、そこからウイルスが侵入するのが前段階。
There is a small scar invisible to the hands and feet, and the virus enters from there before the previous stage.人は記憶の彼方遙か遠い日心に負った小さな傷を庇うために剣を執る』。
Man takes up the sword to protect the small injuries that burdened his heart, on a distant day beyond his memories.小さな傷や深いダメージに対処して植物を癒すのに役立ちます。
It will help to cope with minor scratches and deep damage and heal the plant.注射をした所に小さな傷ができるかもしれませんが、これは心配することではありません。
A small bruise at the injection site may occur, but it is not a cause for concern.バクテリアは小さな傷に入ります、そして弱体化した動物の免疫はそれらの繁殖に抵抗することができません。
Bacteria get into small wounds, and the immunity of weakened animals can not resist their reproduction.酸化亜鉛-救皮膚の炎症、乾燥消毒に小さな傷をきれいに整備されている。
Zinc oxide- relieves inflammation of the skin, and dries and disinfects the small wounds.小さな傷や皺が生じるのは、本物の天然素材であることの証明です。
Any small scars or roughness testify the authenticity of the material and its natural origin.いくつかのワックスボディのスタイルで小さな傷や亀裂のために非常に効果的な、おそらくそれほどダメージが深いものです。
Very effective for small scratches and cracks(in the style of some waxes body), but perhaps not so much the damage is something deeper.AMOLEDは、携帯電話は私たちのすべてを悩ます小さな傷に対してより耐性であることを意味するゴリラガラス4で覆われています。
AMOLED is covered with Gorilla Glass 4,which means that the phone will be more resistant to scratches small annoys us all.小さな傷や小さなフレークは、その場で合意することが可能です。
A small scratch or すり傷やかき傷など、小さな傷からも感染する危険性があります。
高級車を持つ事で小さな傷やよごれを気にしてギスギス神経質になってしまったら本末転倒ですよね。
If you have a luxury car and feel nervous about the small scratches and dirt, you will be overturned.
