少しの運 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• little luck
• a bit of luck

日本語 での 少しの運 の使用例とその 英語 への翻訳

金玉と少しの運だ。
Balls and a little luck.

少しの運と実力が足りなかっただけだ。
We were just missing a bit of luck and efficiency this evening.

少しの運も必要だろうから、手に入れたいね」。
Sometimes you need a bit of luck and they got it.".

もちろん、常に少しの運と良い態度が必要だけどね」。
Of course you always need a little luck and a good attitude.".

今日はコンディションがすごく難しく、こういう状況では少しの運と、いい時にコース上にいる必要がある。
The conditions were very difficult today and in these situations you need to have a bit of luck and be on track at the right time.

しかし、ものすごいガイドと少しの運で、私はちょうどそれをすることができました。
But with an awesome guide and a little luck, I was able to do just that.".

ゲーム遊ぶ無料オンライン説明/コントロール:broxel:コンバインの速度と戦略一緒にこのペースの速いブロックのブレーカのほんの少しの運で。
Game, play online Description: Broxel: combines speed and strategy together with a bit of luck in this fast paced block breaker.

一晩で願いを叶えたいのなら、明確な目標と前向きな思考を持ち、そして少しの運が必要です。
If you want to make a wish come true overnight, it helps to have a clear goal, a positive mindset, and a little luck.

正直に言えば、僕らには少しの運が必要だ。
To be honest, I'm going to need a little luck with her.

これは専属のケースマネジャーと少しの運が必要な難しいケースでしたが、最終的にそこに着いて、資格のあるすべての受益者に連絡を取りました。
This was a tricky case that required dedicated cases managers and a little luck, but they got there in the end, and every entitled beneficiary was contacted.

サポートは、すべての更なるステップを説明し、少しの運で、あなたは新規登録も2カ月以上の無料トライアルメンバーシップを手に入れます。
The support then explain all further steps and with a little luck you get hold of the new registration nor a free trial membership for over two months.

視察、期待、待機、追加のカメラとレンズの用意、慎重に計画された構図、そして時には少しの運さえ必要になってきます。
There's the scouting, hoping and waiting, the extra cameras and lenses, the carefully planned composition and sometimes even a little bit of luck.

少しの運が必要だった。
A bit of luck was needed.

私達が少しの運に恵まれることを期待しています。
Here's hoping that we get a bit of luck.

私達が少しの運に恵まれることを期待しています。
We're hoping we get a bit of luck.

少しの運が必要だが、今の我々にはそれがない。
We just need to be a little bit lucky, at the moment we are not.

少しの運が必要だが、今の我々にはそれがない。
We just need some good luck because, right now we aren't getting it.

日本のようなチームとやるときは少しの運も必要だが、きょうのわれわれにはそれがなかった。
You need in a game like this a little bit of luck, to score at the right moment, and obviously we didn't have it.

我々は最後まで前へ出続けたし、少しの運もあり、最後の最後で試合に勝つことができた。
We are on a bit of a roll, and with a bit of luck could have won our last four matches.

これを明確にしてみましょう他のビジネスと同様、ドメインの反転には知識、経験、そして少しの運が必要です。
Let me make this clear: Like any other business, domain flipping requires knowledge, experience and a bit of luck.

少なくとも明日に向けてチャンスを確保することはできたわけだし、少しの運に恵まれればポジションをいくつか稼ぐこともできる。
At least we gave ourselves a chance for tomorrow and hopefully with a bit of luck we can gain some positions.

ニコは最高のスタートを決めてアドバンテージを手に入れ、ピットクルーもレース中に求められる仕事を見事に果たし、そこに少しの運が味方した。
Nico took advantage of a great start, the pit crew delivered exactly what was required during the race and also a bit of luck fell our way.

グラッドウェルは、天才をつくる公式を解読したと公言し、必要なのは1万時間の練習と養育環境、タイミング、そして少しの運だと結論づけている。
Gladwell proclaimed in that tome that he had decoded the formula for genius, deciding that it was 10,000 hours of practice, a nurturing background, good timing, and a bit of luck.

Lashihai冬鳥のために良い場所、見て、海東ととりとめのない、は別の、景色が、クレーンを見て、白鳥の優雅な白い砂の踊りの姿勢は、ほんの少しの運とスキルです。
Lashihai winter is a good place for bird-watching, Haidong and rambling, scenic different, but look at Crane and the swan's elegant white sand dancing posture, to a little luck and skill.

ここで少し運の要素が入ってきます。
Here a bit of luck comes in.