巨額の投資 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• huge investment
• massive investment

日本語 での 巨額の投資 の使用例とその 英語 への翻訳

ただ5Gの展開には巨額の投資が必要になる。
Building a 5G network needs a huge investment.

それは巨額の投資になる。
It will take a huge investment.

それは、巨額の投資や人事についてである。
Involves a huge investment of personnel and funds.

中でも、豊富な資源の開発と併せてインフラ整備に巨額の投資を惜しまない中国の役割は大きい。
Among them, China plays a large role in sparing a huge investment in infrastructure development along with the development of abundant resources.

しかし巨額の投資と強気な価格設定のおかげで、UberEatsはGrubhubの収入を超えることができた。
But thanks to massive investments and aggressive pricing, Uber Eats has managed to surpass Grubhub in revenues.

中国は過去10年にわたり、アフリカに巨額の投資を行ってきた。
Over the past 30 years China has made a sizeable investment in Africa.

この移行には今後40年間で7兆ユーロ（約8兆6000億ドル）という巨額の投資が必要とされる。
This transition will require a massive investment of €7 trillion(US$8.6 trillion) over the next 40 years.

経年劣化した制御システムを最新型のオートメーションインフラに更新することで、すばやい投資回収を実現できるとともに、巨額の投資を行わずに将来のアプリケーション導入に備えられるようになります。
Updating aging control systems to modern automation infrastructure yields quick returns and prepares for future applications without making a huge investment.

これらは全てワールドエキスポ2020に先駆けドバイがアートへの巨額の投資を行っている一環で、その他には200ヘクタールに及ぶオペラハウスやアート・ディストリクト、その他のプロジェクトが進行中です。
It's all part and parcel of the massive investment in the arts that Dubai is making, including a 200-hectare opera house and arts district and other projects in advance of the World Expo 2020.

そうした中で、沿線の人口、住民の経済力などの観点から、数千億バーツに上る巨額の投資を実際に回収できるかどうか疑問視する見方も強い。
Under such circumstances, from the viewpoints of the population along the railroad and the economic power of residents, there is also a strong view that it is questionable whether or not a huge investment of several hundred billion baht can actually be collected.

来季からは、ウイリアムズとＢＭＷのリソースへの巨額の投資とポテンシャルの高さが、ワールドチャンピオンという僕の目標において、最適の基盤を用意してくれると確信している」。
I have every confidence that the massive investment in resources and the depth of talent at WilliamsF1 and BMW provides the best platform for my future ambition to be world champion.".

フィンテック企業に対する巨額の投資は、金融サービス分野でデジタル革命が急速に進行していることを示唆しており、銀行にとって脅威であると同時にチャンスであるとも言えます。
The massive investment in fintech shows that the digital revolution is well advanced in financial services, and it is both a threat and an opportunity for banks.

プルタミナは巨額の投資資金を要する新規石油精製設備の建設に代わり、既存設備の改造によるプロジェクトを検討し、これはその一環となります。
It is an oil refinery and petrochemical integration project. PT PERTAMINA is focusing on revamping and modifying its existing refineries because of the huge investment required constructing a new one.

仮に自前でサーバを立ててシステムを構築・運用した場合、ハードウェアの調達コストをはじめ、上海と蘇州の両拠点間のシステム連携、サーバの盗難防止を含めたセキュリティ対策など、巨額の投資が必要でした。
If we had set up servers and constructed and operated them on our own, it would have required a huge investment in the procurement of hardware, coordination of systems between the Shanghai and Suzhou offices, and security countermeasures such as server theft prevention.

ここで私たちの展覧会のほとんどが英国スタンド作る方法です展示会は、特に中小企業によって、巨額の投資として見ることができますが、短期的に投資することによって、あなたは忠実な顧客に展示会で収集リードを回し、長期的にメリットを享受することができます。
Here's how to make the most of our exhibition stands UK Exhibitions can be seen as a big investment, particularly by small businesses, but by investing in the short term, you can reap the benefits in the long term, turning the leads collected at an exhibition into loyal customers.

さらに、国家の過ちを追及すると状況が悪化するだけである。もちろん(そして実にもっとも重要な点として)、そういった状況下で、内在する発展の遅れと能力の不足を克服するために巨額の投資が必要であることが、国際金融の世界で忘れ去られようとしている。
To make matters worse, national failures can no longer be addressed without aggravating the situation. Of course- indeed, above all- in such circumstances the immense investments needed to overcome underdevelopment and the disabilities that it entails are increasingly forgotten by the world of international finance.

キャノピーグロース（CanopyGrowth）へ巨額の投資。
They spent a lot of money for Canopy Growth.

私はラボに巨額の投資をしてる。
I have a very large investment in this.

巨額の投資を今後、回収できるのか。
An investment now can reap huge returns later.

このために巨額の投資が行われた。
Huge investments were made for it.

さらには巨額の投資資金も有していない。
Also, there is no huge capital investment.

メモリーなんて中国が巨額の投資をしているから。
China is making huge capital investments.

Netflixは自社コンテンツに巨額の投資をしている。
Netflix has been investing a lot of money into producing its own content.

その背景には通信インフラへの巨額の投資がある。
Behind this spread, there is huge investment in communications infrastructure.

しかし、トヨタはアメリカに巨額の投資を行っている。
Toyota is making some big investments in America.

生産設備と人員には巨額の投資が必要である。
Supporting productions and services that require a huge amount of investment.

これには、巨額の投資と大きな努力が必要だ。
It requires a significant monetary investment and major efforts.

これら巨額の投資の決定権をすべて政権が握っている。
This maximum investment amount is decided by the government.

私たちはブラジルに巨額の投資をしましたからね。
It has made a lot of investments in Brazil.

Appleが米国において巨額の投資を行うと述べています。
Apple Announces Huge New Investments in U. S.

文で「巨額の投資」を使用する方法

巨額の投資 太陽光発電を中心とするエネルギーミックスを実現可能にするためには「巨額の投資が必要なことはもちろん、分散して電力を生産することが重要だ。