日本語 での 差し引く の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
から２を差し引くと８です。
Rawデータからダークフレームを差し引く。
Subtract a dark frame from the raw data.通報Pepperstoneがすべての利益を差し引く。
ExposurePepperstone deducts all profits.デポジットする前に、14から4日がされますから差し引く。
From 14 to 4 days before deposit will be deduct;しかし、彼はshitboxを運転し、ポイントを差し引く。
そうすれば、正確な答えを差し引くことができます。
Then you will be able to deduct the exact answer.で出た金額を相続財産総額から差し引く。
Subtract the amount figured in(1) from the total distributed earnings.ゲームの統計は手数料と奨励金を差し引く前の値です。
差し引く金額がその物品の価格の全額に等しい場合もあります。
払い戻しは管理費に人当たり150元、残りの背中を差し引く必要があります。
Refund must deduct administrative costs 150 yuan per person, the rest back.財政援助を差し引く奨学金および助成金財政援助の申し出に記載されています。
Subtract financial aid scholarships and grants listed on your financial aid offer.または、お客様の許可があれば、i-Accountから料金を差し引くことも可能です。
Or, we can also deduct the fees from your i-Account upon your permission.免責金額とは：お支払する保険金の計算にあたって損額の額から差し引く金額をいいます。
あなたがカードを介して商品を購入するたびに、銀行はその場で口座から同額を差し引く。
Whenever you make a purchase through card, banks deduct the same amount from the account on the spot.付加価値税の免除が適用される場合、税金を支払う必要はなく、それを差し引くことはできません。
If VAT exemptions apply, you don't have to pay the tax,and you cannot deduct it.で購入したアイテムで送料無料、私たちは差し引く当社の輸送費からあなたの払い戻し金額。
On items that were purchased with free shipping, we will deduct our shipping costs from your refund amount.(ii)、将来価値は減価償却量'';を入手する、現在の小売価格から差し引く。
(ii) Deduct the future value from the current retail price to obtain the'depreciation amount';あなたが寄付している車のブルーブックの価値の価値を差し引くことができるはずです。
You should be able to deduct the value of the blue book value of the car that you are donating.したがって、あなたがそれから差し引くことができる唯一のものは、市場が決定的な状態にあるということです。
Therefore, the only thing that you can deduct from it is that the market is in an indecisive state.この取引に関連するすべての費用に対して課税される税金を差し引くことができます。
You are allowed to deduct the tax charged over any costs related エステル重量を差し引くと、これは1キャップあたり約25mgの生テストステロンの用量に相当する。
Subtracting the ester weight, this equates to a dosage of approximately 25 mg of raw testosterone per cap.ボーナス広場、驚きのボックスがあり、さらには、それらをヒットした場合ポイントを差し引くことをターゲットにしています。
There are bonus squares, surprise boxes,and even targets that deduct points if you hit them.投資家があるETNを購入する時、発行者は指数に反映された額を支払う約束をし、満期時に手数料を差し引く。
When an investor buys an ETN,the issuer promises to pay the amount reflected in the index, minus fees, upon maturity.このコンデンサーの容量を計算するときは、ミラー容量を差し引く必要があります。
When you calculate the value of the capacitor, you must subtract the Miller capacitance from the calculated value.音楽からプロミネンスを差し引くことなく、今日、ザラのカタログを見て、新しいアイデアを取り入れ、メイクアップを革新します。
Without subtracting prominence from music, today we look at Zara's catalog to take new ideas and innovate with our makeup.お客様は、お客様が特定の取引を行う際に、SPARTAがお客様の資金から適用される料金を差し引くことを許可します。
You authorize SPARTA to deduct any applicable fees from your funds at the time you make a given transaction.メイン画面のプレイヤーがそのマシンの配置の成功を量を差し引くことを選択して表示されますマシンを購入し終えたら。
When finished buying the machine また、最初の月の後にキャンセルすることもできますが、PowWebは早期キャンセル料$35を差し引くことになります。
You can also cancel after the first month, but PowWeb will deduct a $35 early cancellation fee for doing so.リミテッドパートナーシップを結ぶことはまた、信頼性、匿名性、訴訟保護に役立ち、従業員の利益を差し引くことを可能にします。
Forming a limited partnership also helps with credibility, anonymity, lawsuit protection,and allows you to deduct employee benefits.生産性の補正方法としては、単純にバブルが見つかる度にその分を成果物の量から差し引くのが分かりやすいと思う。
As for how to compensate productivity, we think simply subtracting bloat whenever it is found from the amount of products would be easy to understand.
