希薄 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• dilute
• dilution
• lean
• sparse
• weak
• diluted
• rarefied

日本語 での 希薄 の使用例とその 英語 への翻訳

希薄システム。
Dilution System.

そこに情緒は希薄だ。
So there's little emotion there.

希薄-創業者。
Dilution- Founders.

しかしアメリカにはそれが希薄だ。
But in america it is lacking.

希薄シック：第6回。
Rarefied Chic: The 6th.

人と人とのつながりが希薄。
The connection between people is thin.

希薄システム製造プラント。
Dilution System processing plant.

電解質-希薄高純度硫酸。
Electrolyte- Dilute high purity sulphuric acid.

家族間のコミュニケーションが希薄化、表層化している。
Lack of communication among family.

粉1~3KG/acreの800~1500回の希薄。
Powder 1~3KG/acre, 800~1500 times dilution.

(2)理想希薄溶液（ヘンリーの法則）。
Ideal solutions, ideally dilute solutions(Henry's law).

液体2~3.5KG/acreの500~800回の希薄。
Liquid 2~3.5KG/acre, 500~800 times dilution.

希薄管の先端を壊さないように気を付けて下さい。
Be careful not to break the tip of the dilution tube.

それはアルカリ水酸化物の希薄溶液に溶解します。
It dissolves in dilute solutions of alkali hydroxides.

また、当時は部門間連携が希薄でした。
There was a lack of cooperation between departments at the time.

Theseオイルはphotosensativeである;常に希薄。
These oils are photosensative; always dilute.

希薄化の過剰最適化-これは価格の別の側面です。
Over-optimizing for dilution- This is another take on price.

葉状の噴霧2~3KG/acreの800~1200回の希薄。
Foliar Spraying 2~3KG/acre, 800~1200 times dilution.

先進国になるためには独自文化が希薄。
In developed countries, there is more culture of becoming independent.

細流かんがい1~2KG/acreの800~1000回の希薄。
Drip irrigation 1~2KG/acre, 800~1000 times dilution.

または入る流れ、下水道、または上水道からの希薄。
Or dilution from entering streams, sewers, or drinking water supply.

希薄はチリがもはや口を燃やさないまで高められる。
The dilutions are increased until the chile no longer burns the mouth.

指定:10iu/vial、10vial/boxの中希薄水無し。
Specifications: 10iu/vial, 10vial/box, no dilution water inside.

希薄ガスの流体力学に基づく運動パターンですが。
Inherent in the large-scale motion of rarefied gas. is the effect of the fluid dynamic processes.

緩衝が付いている標本の希薄管0.1M隣酸塩によって緩衝される塩の(PBS)および防腐剤。
Specimens dilution tube with buffer 0.1 M Phosphate buffered saline(PBS) and preservative.

標本の希薄:自動希薄および希薄率を選ぶために利用できる。
Specimens dilution: Available for automatic dilution and choosing the dilution rate.

いくつかのサプライヤーが希薄液体または粉末と混合するソリューションを提供します。.他にはないです。
Some suppliers offer the liquid dilute or solution to be mixed with the powder. Others don't.

実際の構造の表面の別の荒さおよび希薄の比率のために、ペンキの消費の量は異なっています。
Because of the different roughness and dilution ratio of actual construction surface, the amount of paint consumption is different.

希薄溶液では、ショ糖反転以外の広範なヒドロキシメチルフルフラールの単糖に分解し、ほとんど復帰製品が形成されていないです。
In dilute solutions, other than sucrose inversion is extensive degradation to monosaccharides hydroxymethylfurfural and almost no reversion products are formed.

窒素保持によって既存のレベルの希薄組織を保護し、物理的性能間の回復能力を高める。
Safeguard existing levels of lean tissue through nitrogen retention, which will in turn enhance recovery ability in between physical performances.