日本語 での 年代 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年代のカッコよさ。
Cool in the 60s.年代ことは。
年代アメリカの中。
The America of the Sixties.年代初期の中学校。
High school in the early 50s.年代のさまざまな顔。
Different aspects of the 50s.年代後半-製作国不詳。
Late 1860s- unknown(Country).年代というのは革命のときだ。
The 60s were the time of a revolution.年代にスタートしたトレーニング方法です。
Training beginning in the 1960's.年代に信じられないほどの膨らみアトランティス。
Incredible bulge in 60s Atlantis.年代のハワイ産アロハを完全復刻。
A reproduction of the 50s made in Hawaii.年代のスピードはない。
The sixties. No more of the speed that fuelled.年代のPOSTPUNK/NEWWAVE。
A brazilian Post Punk/New Wave band of the 80s.年代の日本はわれわれヤングパワーの時代。
The 70s in Japan is the age of our“youth power”.年代のシックに浸りましょう！（写真）。
Immerse yourself in the chic of the 50s!(Photos).年代の公民権運動のリーダーは、その好例だ。
The Civil Rights Act of the 60s is a good example.年代、毎年2人が事故で死亡する。
One or two drivers would get killed every year in the 70s.年代に戻ってしまうようだが、それはそれで面白いはず。
If it gets back into the 50s, that would be fun.年代には考えられなかった事態です。
This is a situation that was unimaginable prior to the 90s.年代の高度経済成長期が始まる前。
Relatively high rates of economic growth in the 1960's began.年代の生息環境の変化と絶滅要因。
Changes of environment in 1960- 70s and reasons of extinction.年代の最も過小評価された映画の一つかもしれない。
This might be one of the most underrated films of the 90s.年代のファッションといえば、とにかくミニスカートである。
The‘Mods' of the 60s are minimalists at heart, anyway.年代の初めから、2,3回だけ増加しています。
From the beginning of 60s it has increased only by 2,3 times.年代に建てられた、カオルーンで最も古い寺院です。
Built in the 1880s, this is one of Kowloon's oldest temples.年代の花の子供たちに生まれました。しかし、で。
Were born to the flower children of the sixties. However, at.年代風のグレアは髪に不自然に見えるかもしれません。
Glare in the style of the 90s may look unnatural on your hair.年代を忘れて、今年のピンクのアイシャドウはすべて育った美し…。
Forget the 80s, this year's pink eyeshadow is all grow-up.年代、農産物はタバコからトウモロコシに移った。
In the 1850s, crop production shifted away from tobacco and toward corn.年代から今日にかけて中国のアーティストたちは努力し続けています。
The Chinese artists from the 80s to today have been trying hard.年代では、コーヒーはハワイの商業穀物になりました。
In the 1830s, coffee became a commercial crop 
