幸せに生きて 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• live happily

日本語 での 幸せに生きて の使用例とその 英語 への翻訳

若い君がこれからを幸せに生きていくことを願って。
In hopes that you from now live happily.

これだけで私は幸せに生きていける。
So that only we can live happily.

娘は幸せに生きていける。
The little girl can live happily.

息子は幸せに生きていけると確信している」。
I wish that my son could live happily.

美しく幸せに生きていきます」と伝えた。
My people will live happily and prosperously.”.

幸せに生きていくために多くは必要ありません。
You don't need too much to live happily.

私たちが毎日幸せに生きていくために一番大切なこと。
The most important thing is to live happily every day.

あの子たちには幸せに生きてほしかった。
She wanted them to live happily.

そうすれば、死ぬまで幸せに生きていくことができるのです。
That means you can successful live until the death.

彼は幸せに生きていくだろう。
He will continue to live happily.

それだけで幸せに生きていける。
Only then can they live happily.

僕は幸せに生きていける。
I should be able to live happily.

どうすれば、サスケと小太郎は幸せに生きていけるか。
What if Shino and Hiro had been able to live happily?

彼は何も知らず、奥さんと幸せに生きていく。
He never knows and he lives on happy with his wife.

私は幸せに生きて、薬物を必要とすることなく満ち足りて、最高の健康を楽しんでいます。
I live happily and content with no need for drugs and enjoy the best of health.

これら抵抗勢力の目的は、メンバーの家族や同胞達が幸せに生きてゆく事である。
The purpose of these resistances is to make their families and fellowmen live happily.

そんな我々が、大好きな「ものづくり」をしながら幸せに生きていくための条件を、社名に籠めています。
The company name holds conditions for us to live happily while making our favorite Monodzukuri.

私と家族が幸せに生きていくためには、自分たちが心地よく居る場所を自らつくるしかなかった。
In order for my family and I to live happily, there was no choice but for me to create a place where we ourselves could feel comfortable.

私は、朝目覚めたときから、ほぼご機嫌に、いつも幸せ毎日幸せに生きてゐます。
For the first time in a long time I wake up daily so happy to be alive.

これからの厳しさを増す時代に、それでもしっかりと幸せに生きていくために、私たち一人ひとりに、そして地域や組織に、国に、何が必要なのだろう？とよく考えます。
I often ponder how can we still thrive and live happily- as individuals, communities, organizations, and nations- in the midst of the approaching era of challenges facing humanity.

生まれた環境や地域に関わらず、すべての子どもがその子にとって「素晴らしい」と思える教育を実現するためには、一人一人の子どもと対話し、その子をよく見ながらも、これから訪れる社会に目を凝らして、この子たちがどのようにしたら幸せに生きていけるのかと真剣に考え続ける教師や学校が必要になります。
Regardless of the environment or region where you were born, in order to realize the education that all the children think would be“wonderful” for that child, talk with each child and carefully look at the children who will visit from now on We need teachers and schools that keep thinking seriously about how these children can live happily.

それだけで幸せに生きていける。
Then only we can live happily.

彼女には幸せに生きてほしいなあと思います。
He wants her to live happily.

あなたは幸せに生きていくことができるでしょう。
You will be able to live happily.

あなたは幸せに生きていくことができるでしょう。
You're supposed to be able to live happily.

生まれ変わってたら今度はどうか幸せに生きてほしい。
If I am born again I want live happy life like now.

障害ある人も、幸せに生きていけるんです。
Even those with disabilities can lead happy lives.