府警 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• police

日本語 での 府警 の使用例とその 英語 への翻訳

大阪府警。
Osaka Prefectural Police.

府警は近く処分する。
The police hover nearby.

京都府警。
The Kyoto Prefectural Police.

日本維新の大阪府警。
The Osaka Police Office.

京都府警に聞けよ。
Ask the Richardson police.

大学の府警。
The University and the Police.

いつ府警は動くのか。
When do the Police attend?

府警が書類送検していた。
The police were handing out papers.

大阪府警察ホームページ。
Osaka Prefectural Police HP.

年６月に府警に告訴していた。
I filed a police complaint on June 14.

京都府警察より感謝状を頂戴しました。
I must congratulate the Nigeria Police.

センターは３月１７日、府警に通報した。
Police were called to the mall on March 17.

府警は報復行為だったとみている。
The police suspect that this was an act of revenge.

大阪府警・書類と。
Osaka Police Filed Criminal Papers with Prosecutors against Fifteen.

府警は十数件の余罪があるとみて調べる。
Maybe the police will have to check tens of cases.

ＳＮＫ社が今年５月、大阪府警に告訴していた。
SNK then filed a complaint with the Osaka Police this past May.

府警は同日、両容疑者を送検した。
The police arrested both the suspects on the same day.

試されているのは逮捕された私たちではなく、公安三課と府警の警備課の人々なのです。
Those being tested are not those of us who got arrested but actually the National Security Division 3 and the security division of Osaka Prefectural Police.

府警によると、40代の男性運転手は。
In this case, police say that the 24-year-old driver….

昨年8月に滋賀県警が支部の武建一委員長ら数名を逮捕、大阪府警、京都府警と合せて延べ67名を逮捕している。
In August last year the police authority of Shiga Prefecture arrested Take Ken'ichi, President of the said trade union, and other leaders. In total 67 workers were arrested, including those detained by police of Osaka and Kyoto Prefectures.

府警によると、被害者の部屋は無施錠だった。
According to police, the victim's wallet was inside.

産経新聞神戸支局・大阪本社社会部で6年記者、大阪府警本部捜査1課担当〜福武書店月刊女性誌〜角川、編集長4誌〜総編集長から現職。
Osaka Shimbun Kobe Branch office, Osaka head office social department six years reporter, Osaka prefectural police headquarters investigation 1 department charge~ Fukutake Shoten monthly women's magazine~ Kadokawa, editor-in chief 4 magazine~ total editor-in-chief.

府警は今年３月、少年の自宅を家宅捜索していた。
The police searched the boy's house last Wednesday.

もともと、京大と府警の間では、大学自治の観点から、府警の警察官が学内に入るときは事前通告するという取り決めがなされていたが、これが破られていたということになる。
There had been an agreement between the University and the Police from the perspective the autonomy of the university that when police officers enter the grounds of the University they are to give prior notice; however, this was not done.

府警によると、２人は同じ部屋で倒れていた。
According to police, the two lived in the same complex.

京都府警察部は、直ちに捜査を開始し、犯人の朝鮮人5人を逮捕した。
Kyoto Police immediately began a search and arrested five Koreans.

府警捜査2課によると、村上容疑者は今月9日に逮捕。
According to AP, police arrested four suspects on September 9.

府警がＩＰアドレスを分析し、安永容疑者を割り出した。
The Prefectural Police analyzed the IP address and identified Yasunaga.

府警によると、３人の他に男数人が事件に関与しているという。
According to the police, a few other people were also involved in the incident.

府警は付近の路上で男の身柄を確保したが、男も負傷しており、現在は病院に搬送されている。
The police captured him on a nearby street, but the suspect was also injured and is currently hospitalized.