廃棄処分 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• disposal
• was discarded

日本語 での 廃棄処分 の使用例とその 英語 への翻訳

そして、廃棄処分へ。
And taken to disposal.

PC、サーバ機器の廃棄処分、データ消去。
Disposal of PC/server equipment and data removal.

XPパソコンは廃棄処分。
The old XP computer was discarded.

不良品の賠償と製品廃棄処分費用。
The cost of product recall or product disposal;

能力レベルA：船外曝露貨物の運搬および廃棄処分。
Capability level A: External unpressurized cargo delivery and disposal.

廃棄処分費用の削減が可能です。
Help to save waste disposal cost.

廃棄処分費用になるかもしれません。
There may be costs for waste disposal.

廃棄処分なんて許されません。
Discarding is not allowed.

材料を変えることによって廃棄処分のための投入量を減らすことができませんか？
Is it possible to reduce the input for disposal by choosing alternative materials?

お弁当だけに限らず、ホットフードの廃棄処分も多いんです。
Not only bento, but also many hot foods were going for disposal.

生産工程での材料の最適な使用は、廃棄処分の費用だけでなく、材料の調達費用も削減する。
Optimum use of materials in the production process also helps to reduce costs for the procurement of materials as well as for waste disposal.

廃棄処分保管期間を終了し、廃棄処分が決定した自転車等は、所定の手続きを経た後、大学が一括して処分します。
Disposal Once the retention period is over, bicycles classified for disposal will undergo the relevant administrative procedure and will be disposed all together by the University.

ナッシュビル・バナー』紙によるとキリスト降誕シーンはたった2回のクリスマスにシンシナティで公開されただけで壊れ、廃棄処分となった。
According to the"Nashville Banner", the nativity scene was shown only two Christmas seasons in Cincinnati before it collapsed and was discarded.

いくら価格が安いといっても、火災時などに吹き散らされるダイオキシンの回収費用や、リサイクルできない製品の廃棄処分費用を考えると、最も高いものとなることは明らかです。
Though these are cheap, considering the recovery cost of dioxin blown off in case of a fire or the disposal cost of products that cannot be recycled, they are high risk.

すると、試験機関は、試料のすべてについて、ここアメリカでは放射性廃棄物と認定され、テキサスに送られ、廃棄処分になるはずだと断定しました。
And the lab determined that ALL of them would be qualified as radioactive waste here in the United States and would have to be shipped to Texas to be disposed of.”.

これらの情報は、自動車に使用されている部品や材料の最大使用量に応用できたり、自動車のリユース(再利用)や廃棄処分に関連します。
The information is applicable to the use of these parts or materials in the production of a vehicle up to its usage and relevant to the vehicle's re-use or waste disposal.

きっかけは牛乳廃棄処分の報道お茶の現場から命を考える「日本茶ファンの裾野を広げようと、9年ほど前からこのパフェを発売したところ、人気商品になりました」と、代表の玉木康雄さん。
The news about disposal of milk was the trigger, they thought about life from the view point of tea shop The president Yasuo Tamaki told us:"We started selling this parfait from approximately nine years ago, to broaden Japanese tea fans.

廃棄処分が必要。
Waste disposal is necessary.

廃棄処分を希望するもの。
What want to waste disposal.

問題は廃棄処分だけではない。
The problem is not just the destruction.

店じゃ廃棄処分だが１週間くらい大丈夫。
In the shop they are discarded. But they are still good for a week.

クイ～ズgt;WeFoodスーパーデンマーク世界初廃棄処分食品。
Previous Wefood- Denmark's first supermarket selling surplus food.

クイ～ズgt;WeFoodスーパーデンマーク世界初廃棄処分食品。
Wefood- Denmark's first supermarket selling surplus food.

文で「廃棄処分」を使用する方法

第６話 廃棄処分 梨衣子の夢はパティシエだった。

もちろん、タイヤ 廃棄処分 リサイクル(廃品処分)の見積もりは完全無料で行っています。

もちろん イカサマを防ぐため 使用済みのトランプは裁断機にかけられ 廃棄処分 毎日130万枚のトランプが処分されるそうです。

さくらんぼ東根駅 山形 東根市 さくらんぼ東根駅 便利屋 山形 東根市 東根駅 便利屋 廃棄処分 村山地方 30分 個人情報 生産農家様へネットショップ開店支援、スマホ対応、ソフトウェア開発、セキュリティ見直…

マイカー輸送 | 戻り便 | 不用品 | 廃棄処分 | 全自動洗濯機の入れ替え | 仏壇の引越しについて | 庭の石の運搬 | 食器棚の搬入について。

【サービス内容】 カッティングシート看板、ステッカー作成、マグネットシート製作 印刷 貼り付け、 看板デザイン作成、看板製作 施工 取り付け 設置 看板修理 メンテナンス 塗装 盤面の付け替え 看板の撤去 回収 廃棄処分

047 E-Best からの 購入 でも 、 ５ 年 の 延長保証 （ 価格 の ５ ％ ） 、 設置作業 （ ８ ， ４００ 円 ） 、 廃棄処分 （ ４ ， ４１０ 円 ） を 付加 することは 可能