日本語 での 建築分野 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
X500mmは建築分野のための細胞の防水音響パネルを閉めました。
建築分野における総合マネジメントファームとして。
As a comprehensive management firm in the architectural field.アプリケーション:建築分野のための吸音力。
Application: sound absorption for architectural field.建築分野3600億円。
Architecture field: 360 billion yen.主に建築分野で使用されている。
Mostly used in building sector.建築分野で用いられるトラス構造を基本設計に採用することで、マウス全体の強度を確保。
Its basic design employs a truss structure, common in the field of architecture, which ensures sufficient strength over the whole body.建築分野における世界的企業が会員として参加し、毎年世界主要都市を巡回しながらコンファレンスを開催し、優秀な建築物を選定し発表する。
Global companies in the architectural field participate as members, and hold a meeting every year to select and announce excellent architecture.UXデザインにおける倫理規範の策定：建築分野から学べるもの。
Developing a Code Comの編集環境に置き、建築分野の高度に訓練された専門家のプレミアムネットワークに手を広げてください。
Com andreach a premium network 光は、広く商業スポット、地下鉄・建築分野の照明に使用されます。
The light is broadly used to the lighting of commercial spot,subway and architecture field.私達に建築分野で専門エンジニアの殆んど、グループが持っています10年以上経験をあります。
We have a group of professional engineers,most of whom has more than 10 years' experiences in architecture field.建築分野の専門技術者、誰のほとんどが以上の10年の経験のグループがあります。
We have a group of professional engineers,most of whom has more than 10 years' experiences in architecture field.商業ショーウィンドウおよび棒、空港、地下鉄、クローバー型交差点の接続点および建築分野。
Commercial show windows and bars, airport, subway,cloverleaf junction and architecture field.私たちには専門技術者のグループがあり、そのほとんどは建築分野で10年以上の経験を持っています。
We have a group of professional engineers,most of whom has more than 10 years' experiences in architecture field.タマサート大学としては、本学とも建築分野において学生交流ができるプログラムを希望しており、引き続き建築学科にて検討を行うことが約束されました。
Thammasat University hopes to implement astudy program that allows them to send students in the field of architecture in YNU, and YNU has been promised to continue considering at the Department 建築分野では、ビルや住宅のアルミサッシやアルミパネル、ドア部材の他、免震材などにも使用されています。
In the construction field, our aluminum is used to make window frames, door fittings, and seismic isolation materials for buildings and houses, among many other things.その用途は多岐にわたり、建築分野全般、工業製品分野、文具・梱包資材等、各用途に向けて幅広く用いられています。
航空機分野の構造材や建築分野のカーテンウォールなど、ニッチな部分ではあるが多種多様な分野・業種に需要がある。
Although 建築分野においても、エネルギーの効率化と自然エネルギーの導入は連携して行われることで、さらなる効果をもたらすが、そのシナジー効果はまだ十分に認識されていない。
実施プロジェクトの経験が豊富な建築分野において培った経験は、鉄道、交通政策、ランドスケープデザイン、道路、河川などの技術者が集う大型プロジェクトにおいて高い技術力を発揮します。
We leverage expertise we havegained through extensive experience with implementation projects in the construction sector to demonstrate exceptional technical skills in major projects involving many engineers, such as railroads, transport policies, landscape design, roads and rivers.近年建築分野では、建物の高層化・軽量化が進む中で安全で快適な居住環境の維持、あるいは精密機器の性能維持などを目的として、様々な振動に対する制御技術への要求が高まっています。
In the field of architecture, as high-rise buildings become taller and more lightweight, the demand for vibration control technologies to ensure a safe and comfortable residential environment or the performance 建築分野では,例えば建築材料や部材にICチップを埋め込むことで,視覚障害を持つ人がセンサーを介して位置や周辺の情報を把握したり,高齢者が公共施設や交通機関をスムーズに利用できるようになることなどが期待されている。
In the field of construction, it is expected, for example, by embedding an IC chip in 外国人労働者を募集する全過程をより深く理解するために、ベトナム人力とTECグループの間の募集コラボレーションイベントを2018年5月に開催しましょうルーマニアにあるTECグループ会社は、2005年に設立され、主に建築分野の建設に積極的でした。
For better understanding of the whole process of recruiting foreign workers, let's dive in the recruitment collaboration event between Vietnam Manpower and TEC Group took place on May 2018 TEC Group Company located in Romania was established in 2005,mainly active in the construction of buildings field.ソフトウェアは、建築分野のために設計されており、最初の第二千に掲載されましたCADプログラムは、GoogleEarthの建物モデルのためのかなり良いですので、SketchUpのは、Googleが2006年3月に取得しますが、順番に見られる2012年4月にトリンブル・ナビゲーションに売却されました。
The software was designed for the field of architecture and first published in the 2000th Since the CAD program is quite good for Google Earth building models, SketchUp was acquired in March 2006 by Google, but in turn sold to Trimble Navigation in April 2012 found.建築分野におけるCFRPの適応。
Adaptation of CFRP to architecture field.住宅・建築分野製品一覧。
Housing and Building Products.建築分野すべての製品を表示。
声明：建築分野に興味を示すエッセイを提出してください。
Statement 土木建築分野のバックアップ材、屋上断熱材、シール材。
Back up material, roof insulation and sealing material in civil engineering& construction.
