引っ張っている 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is pulling
• are pulling
• been pulling
• has pulled

日本語 での 引っ張っている の使用例とその 英語 への翻訳

米国が、プラグを引っ張っている。
The U.S. is pulling the plug.

トムはメアリーの髪の毛を引っ張っている。
Tom is pulling Mary's hair.

引く人々が最も低い引っ張っている。
Pulling people are pulling most unlikely.

広告は引っ張っている力をそれを失い始めた。
Advertising began to lose it's pulling power.

あっそう。あなたが脚を引っ張っているから言っただけ。
I just couldn't tell because you were dragging your feet.

サンプルを引っ張っている間はすべてが停止しますか？
Everything stops while you pull your samples?

みんなの足を引っ張っているとわかっていました。
I think she was pulling everyone's leg.

その馬車を引っ張っている２頭の馬。
But there are two horses pulling the chariot.

彼らはコードを引っ張っている、水平にボードを固定します。
They fasten the board horizontally, which pull cords.

変更を引っ張っている勇敢な人々。
Brave people, pulling the change.

つの暗いカーテンを横に引っ張っている女」。
It is“a woman drawing two dark curtains aside”.

テッドはいつも彼の足を引っ張っている。
His mother always pulled his leg.

ダク・プレスコットが、現在うちのチームを引っ張っている。
Dak Prescott leads our team right now.

ダク・プレスコットが、現在うちのチームを引っ張っている。
Dak Prescott is leading our team right now.

泣きながら私を引っ張っている。
Crying stresses me out.

木の箱を引っ張っている。
He pulls out a wooden box.

ところが、他ならぬ韓国がその足を引っ張っている。
However, South Korea is dragging its feet.

それはどこでもあり、行くと同時に感情を引っ張っている。
It's everywhere and it's pulling emotions around as it goes.

重力が物を地球の中心に引っ張っている。
Gravity pulls things toward the center of the earth.

北京仲間、一生懸命湖へ10分、左に引っ張っている。
Beijing buddies, I was pulling hard left 10 minutes to the lake.

あなたの車がかなり引っ張っている場合、それをチェックすることをお勧めします。
If your car is pulling significantly, it's a good idea to get it checked.

ラトナー監督らは「RottenTomatoesが映画産業の足を引っ張っている」と映画情報サイトの名を挙げたとのこと。
Brett Ratner, who is known for his name, said"Rotten Tomatoes is pulling the film industry's legs," said the movie information site.

彼らは引っ張っている、痛む、刺すような、鋭い、そしてけいれんしています。
They are pulling, aching, stabbing, sharp and cramping.

独立党は右翼ポピュリズム政党であり、反移住民党であり、すべての主要政党を右側に引っ張っている。
The UKIP is a right-wing, populist, anti-immigration party that is pulling all the main parties to the right.

証明されたadsがあったら利益で引っ張っているかちりと言う音の調査エンジンにつき他の支払にそれらを置き始めなさい。
Once you have some proven ads that are pulling in the profits then start placing them on the other Pay per Click Search Engines.

川の流れは見た目はゆったりでも，常に重力の力が引っ張っている方向に流れている。
Even though the flow of the river is relaxed, it always flows in the direction in which the force of gravity is pulling.

あなたが落ち着けば、あなたに対抗して引っ張っている人たちも落ち着くでしょう。
If you calm down, those who are pulling against you will calm down too.

古い出版物の同じ広告者を見つければ安全に出版物が広告のための利益を引っ張っていると仮定できる。
If you find the same advertisers in the old publications you can safely assume that the publication is pulling a profit for their advertising.

ファットボーイと呼ばれるワイヤレス充電アクセサリーについてのニュースを最初に聞いたとき、誰かが私の足を引っ張っていると思った。
When I first heard about Lego workshops, I thought someone was pulling my leg.

彼女は最後にはけがをするだろうと感じているので引っ張っているかもしれません。
She may be pulling away because she feels she will get hurt in the end.