引裂き 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• tear
• tearing

日本語 での 引裂き の使用例とその 英語 への翻訳

高引張り、引裂きおよび接着強さ。
High tensile, tear and ahesion strength.

引裂き耐性に優れ、耐久性が向上。
Superior trap tears for better durability.

良好な耐引裂き性および耐候性;
(2) Good tear resistance and weather resistance;

耐衝撃性・耐噛み込み性・耐引裂き性に優れる。
Excellent resistance to impact, sandwiching and tearing.

パンクと引裂き抵抗の非常に高いレベル。
Very high levels of puncture and tear resistance.

ハロゲンフリー、可塑剤フリーのシート、引裂きに強いことが特徴。
Halogen-free, plasticizer-free and highly tear resistant.

優れた引張り、引裂き、接着力および柔軟性。
Excellent tensile, tearing, adhesion strength and flexibility.

引裂き距離毎の引裂力及び引裂強さを求める。
The tear force and tear strength are calculated at each tear distance.

強靭なフィルムは耐引裂き性に富み、簡単にかつ素早く適用できます。
Tougher film is more tear resistant, easier and faster to apply.

この試験方法では、長方形の試験片に切れ目を入れて引裂きを起こします。
In this test method, a cut is made in a rectangular specimen, which starts a tear.

引裂きの場所は、試験片の90°のくぼみから起こる応力集中により開始されます。
The site of tear is initiated by a high stress concentration caused by the 90° angle in the specimen.

NBR（ニトリルブタジエンゴム）は、耐油性、耐摩耗性、耐引裂き性に優れるゴムの一種です。
NBR(nitrile butadiene rubber) is a kind of rubber which has good oil resistance, wear resistance and tear resistance.

高強度、良好な弾力性、完全性、高強度、良好な柔軟性、引張り、耐引裂き性、難燃性。
High intensity, the good elasticity, integrity, high strength, good flexibility, tensile, tear resistance, fire retardant.

Toolwright3は高伸性かつ高い引裂き強度、耐熱性を有し、除去後も完璧に清浄できます。
Toolwright 3 has high elongation, good tear strength, high temperature resistance and excellent clean up after removal.

パッケージング装置と日本技術の導入により、密封性が確保され、引裂き易い。
Reed AU composite packaging equipment and the introduction of Japanese technology to ensure a tight seal and easy to tear effect.

伸縮回路への展開が可能な高引裂きシリコーンゴムなどの先端材料をご提案いたします。
Advanced materials such as highly Tear Resistance silicone rubber which can be applied for wearable or expansion circuit.

接着試験においては、引張力をかけて試験片から層を1枚引きはがします。これにより、接着面で引裂きが生じます。
In an adhesion test, a layer is stripped off a test specimen using an applied tensile force- this results in tearing at the bonded surfaces.

PressKodiakの最大の利点には、磨耗、引裂き、圧力および化学的に過酷な環境に対する極めて高い耐久性挙げられる。
Probably the biggest benefit is its extreme durability against wear, tear, pressure and chemically harsh environments.

さらに、この取付け具は、器具の配置の際の引裂き抵抗特性を評価するための引張試験機能も提供します。
Additionally, the fixture provides the capability for tensile tests to evaluate resistance to tearing properties during deployment.

松葉の間から手を引っ張り出しくちばしで皮膚を引裂き骨から軟組織を剥ぎとります。
It can get through the pine needles, pull out the hand, it's going to tear the skin with its beak and then start pulling the soft tissues away from the bone.

このスタイリッシュなシングルストラップゲーミングバッグは、頑丈な70Dリップストップ(裂け目防止機能付き)ナイロンから作られており、耐引裂き性に優れ、高負荷に耐えられます。
The stylish shoulder single gaming bag, made from robust 70D ripstop nylon fabric, provides exceptional tear resistance even at heavy loads.

透明なナイロンは従来のプレキシガラスと比較すると、引張り歪みや引裂き、さらには高い温度差にも耐久性があります。
Compared to conventional Plexiglas, transparent nylon is much more resistant to tension strain and tearing, and of course to high temperature differences.

InstronISO9073-4「不織布の引裂き抵抗」-Instronこの規格は、台形公式法を用いて不織布の引裂き力を求める手順を規定しています。
ISO 9073-4 Tear Resistance Nonwovens- Instron This standard specifies a procedure to determine the tear force of nonwoven textile fabrics using the trapezoid method.

また、これらのポーチは、シュガーパッケージング、再シール可能、ジップクロージャー、吊り穴、引裂きノッチ、ガス抜きバルブ、ユーロスロット、透明な窓。
And these pouches are equipped with various extras such as Sugar Packaging, Re-sealable, Zip closures, Hanging holes, Tear notches, Degassing valves, Euro slots, Transparent windows.

ポール・シフトの1時間が始まる際に、北大西洋の引裂きが実際に始まる場合に、600フィートの高さまで行ったり来たりする潮流の波浪とともに、同様に海洋の波浪がこの時に始まります。
Where tearing of the North Atlantic does start as the hour of the pole shift starts, ocean sloshing likewise starts at this time, with up to 600 foot tides sloshing back and forth.

Bluehill®2ソフトウェアや適切なアクセサリーと組合わせれば、これらの動的システムは、さまざまな静的引張、圧縮、曲げ、剥離、引裂き、摩擦試験を実行するのにも理想的です。
These dynamic systems, when combined with Bluehill Universal and appropriate accessories, are ideal for running a variety of static tensile, compression, flexure, peel, tear and friction tests.

その優れた柔軟性と、優れた引張強度のため、ラミネートとコーティングされたPVCターポリンを生成でき、引裂き強度、ポリ塩化ビニールの防水シートが良好なパフォーマンスのために長い時間を維持するために簡単に。
We can produce laminated and coated PVC tarpaulin, for its good flexibility, excellent tensile strength and tear strength, PVC tarpaulin are easily to sustain long time for good performance.

InstronASTMD1004-13TearResistance(GravesTear)ofPlasticFilmandSheeting- InstronASTMD1004-13は、軟質プラスチックフィルムおよびシートの引裂き強さまたは引裂き抵抗の求め方を扱っています。
Instron ASTM D 1004-13 Tear Resistance(Graves Tear) of Plastic Film and Sheeting- Instron ASTM D1004-13 covers the determination of tear strength or tear resistance of flexible plastic film and sheeting.

シートの縁部に、2本の平行な細い切込みを入れてタブ状にし、それをグリップしてシートから引裂く。
Two small parallel slots are cut in the edge of the sheet to form a tab which is gripped and torn from the sheet.