弱くなっ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• weakened
• become weak
• get weak
• grown weak

日本語 での 弱くなっ の使用例とその 英語 への翻訳

魔法が弱くなった。
The magic had weakened.

いや～弱くなったものです。
No… We have become weak.

運動不足で筋肉が弱くなった。
My muscular strength has weakened from lack of exercise.

私が弱くなった。
I have become weak.

いまはこれが弱くなった。
This has now weakened.

奴らが力をつけ政府は弱くなったの。
They have grown strong as the government has grown weak.

その結果、中央政府が弱くなった。
One factor is that the Central government has become weak.

欧州通貨はドルに対して弱くなった。
European currencies have weakened against the US dollar.

彼も年のせいで弱くなった。
Because he is old, he, too, has grown weak.

義理の母親の自供で君のアリバイは弱くなった。
Your stepmother's confession has weakened your alibi.

魔法が弱くなってる・・・」。
The Witch's magic is weakening…”.

その理由は、ローマ軍が弱くなったからです。
Or armys because Rome was getting weaker.

弱くなってるけど、まだここにある。
It's weaker, but it's still here, yeah… You have got to get it out.

ここ数年はっきりと酒が弱くなった。
The last few years the drinking has gotten bad.

一切の原則は弱くなった。
All principles have been weakened.

しかし、肉によって弱くなったため、律法にできなくなったことを、神はしてくださいました。
For God has done what the law, weakened by the flesh, could not do.'.

この状態で走らせましたが揺れは弱くなったかもしれませんがあまり劇的な効果は認められません。
I ran it in this state, but the shaking may have weakened but I did not feel a dramatic improvement.

筋肉が弱くなったり、まるで誰かが触っているように感じることがあります。
Your muscles may become weak or you may feel like someone's touching you.

筋肉が弱くなったり、まるで誰かが触っているように感じることがあります。
Your muscles may get weak, or you may feel as though someone is touching you.

成長は更に弱くなったが、失業率は依然として上昇しており、長引く停滞及び目標を下回るインフレのリスクは高い。
Growth has weakened further and unemployment is still rising, and the risks of prolonged stagnation and inflation undershooting are high.

筋肉が弱くなったり、まるで誰かが触っているように感じることがあります。
The patient's muscles may get weak or they may feel as though someone is touching them.

昔に比べて、体が弱くなったなぁ」と感じている方、元気に過ごしたいすべての方へおすすめします。
Recommended for those who feel that their body has become weaker than before, and for those who want to stay healthy.

アメリカの力が弱くなったいま、日本は自分の国土を守らなければならない」。
As America's power has gotten weaker, Japan must protect its own country.”.

彼らは皆あなたに告げて言う、『あなたもまたわれわれのように弱くなった、あなたもわれわれと同じようになった』。
They will all respond and say to you,'Even you have been made weak as we, You have become like us.

彼らは皆あなたに告げて言う、『あなたもまたわれわれのように弱くなった、あなたもわれわれと同じようになった』。
They all make answer and say to you, Have you become feeble like us? have you been made even as we are?

ガムは弱くなり、歯は破壊されます。カリエスはやむを得ない。
Gums become weak, teeth are destroyed. Caries is unavoidable.

樹勢が弱くなり枯れてきます。
The trees become weak and can die.

樹勢が弱くなり枯れていったりするようです。
The trees become weak and can die.

あなたの肩が弱くなる。
Your shoulders become weak.

人々が去るとき、光の明るさは弱くなる。
When people leave, the brightness of light become weak.