日本語 での 強い女性 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
バイオグラフィー。エヴァ・ポルナ：強い女性の姿をして。
元々母性の強い女性でもあった。
仰るとおり、彼女はとても強い女性だと思います。
And you're right, she is a very strong woman.さっきまで賢くて強い女性だって話してなかった？」。
Didn't you just tell me what a smart, strong woman you are?教訓：デナーリスは、強い女性リーダーの見本です。
Lesson to be learnt:Daenerys is the perfect example of a strong female leader.Combinations with other parts of speech
形容詞による使用
もっと
人の強い女性。
彼女は美しいだけでなく、強い女性だった。
Not only was she pretty, but she was also a strong woman.彼女は強い女性だと思っています。
I think she's a strong female.キャサリンママは、本当に、強い女性だと思います。
Dear Kathy, you really seem to be a strong lady.強い女性の典型？
Of a strong female character?彼女は強い女性であり、生き抜くことに長けている。
She's a strong lady, she will survive.彼女は自らの手でキャリアを築いた、強い女性。
She built her own career, she is a strong woman.強い女性に育って、あなたの世界を破壊しに戻ってくる」。
妻ほど強い女性をぼくは知らない。
I don't know if I know a stronger woman than her.強い女性に育って、あなたの世界を破壊しに戻ってくる」。
They grow into strong women that return to destroy your world.強い女性なんて見たことはない。
I have never known a stronger woman.決して男に媚びない強い女性である。
Be strong women, who do not choose a man that hurts them, ever.更に強い女性になるのだろうと思います。
And she will be a stronger woman.当時、何人かの並外れて強い女性に出会いました。
During this time, I have met some incredibly strong women.あと、強い女性が出てきます。
You will come out a stronger woman after.あなたは私が知っている最も強い女性の１人。
You are one of the most strongest woman I know.そして同時に強い女性である。
しかし、同時に強い女性でもある。
But she's a strong woman at the same time.私は母を強い女性だと思う。
I guess my Mom's a strong woman.そういった強い女性の物語です。
Such 責任感が強い女性です。
A strong woman is responsible.でも、主人公は強い女性である。
Our protagonist is a strong woman, though.私について：実際、私は強い女性に疲れています。
Comments: I 責任感が強い女性だ。
A strong woman is responsible.クリスティンは、強い女性だ。
Christine is a strong woman.
