当社のゲーム 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• our game
• our gaming
• our games

日本語 での 当社のゲーム の使用例とその 英語 への翻訳

当社のゲームに対する非倫理的な行為は厳しく処罰されます。
Any unethical behavior against our game will be severely punished.

このプライバシーポリシーは、当社のゲームとウェブサイトにのみ適用されます。
This Privacy Policy applies exclusively to our Games and websites.

当社のゲームエンジンSDKでエクソラのプロダクトを統合できます。
Try out our game engine SDKs to integrate Xsolla products.

当社のゲーム、サービスおよびウェブサイトの改善および継続開発。
Improving and developing our games, services and websites.

このプライバシーポリシーは、当社のゲームとウェブサイトにのみ適用されます。
This privacy policy applies to our game and related sites.

当社のゲームソフトウェアの観点からは、各スロットリールは、表示された順序でタイルのリストとしてモデル化されています。
From our game software perspective, each slot reel is modeled as a list of tiles in the order they appear.

当社のゲームサービスを提供するにつき、お客様を新規顧客として登録するため。
To register you as a new customer in order to provide our gaming services.

このテストは、当社のゲーム構造及び手順は、常に最高の業界標準のであることを保証します。
This testing ensures that our gaming structures and procedures are always of the highest industry standards.

多くの他の無料シューターダウンロードは、当社のゲームカタログでご利用いただけます。
Numerous other free Shooter Downloads are available in our games catalog.

当社のゲーム用ヘッドセットは、長期のご使用を企図して製作されており、2年間の国際保証が付いています。
Our gaming headsets are built to last and come with a 2-year international warranty.

多くの他の無料シューターダウンロードは、当社のゲームカタログでご利用いただけます。Readmore。
Numerous other free Shooter Downloads are available in our games catalog.

当社のゲームの1つをダウンロードすることにより、あなたはこの契約と当社のプライバシーポリシーに同意します。
By downloading one of our Games, you accept this Agreement and our Privacy Policy.

当社のゲーム機は、中東、東南アジア、アメリカなどの国内外の市場で熱い販売をしており、クライアントから好意的に評価されています。
Our game machines are hot sale in domestic and international markets, such as Mid-east, southeast asia, and America, we are favourably apprasised by clients.

当社のゲーム結果は公正かつ正確であり、プレイヤーの皆さまは24時間体制のサポートの他、ご入会時にはオンライン上で最も寛大な特典やボーナスが受けられます。
Our game results are fair and accurate, our player assistance is available 24 hours a day and our sign-up offers and bonuses are among the most generous on the web.

当社のゲームプラットフォームとウェブサイトでは様々な広告(例:バナーおよび/または外部リンク)が表示され、他社のウェブサイトにアクセスできます。
Our gaming platform and website will display various advertisements(e.g. banners and/or external links), and provide access to third party websites.

たとえば、TinyCarsをパブリッシングしたときは、当社のゲームデザイナーはデベロッパーであるStudioRouleauと緊密に連携し、各ステージだけでなくゲームの合間も改善しました。
For example, when we were working to publish Tiny Cars, our game design worked closely with Studio Rouleau(the developer of the game) to change the level as well as the meta of the game..

その他のゲームプレイ情報と同様に、お客様のゲームプレイ、リーダーボード、マルチプレイヤーマッチ情報は、当社のゲームあるいは第三者のウェブページに、フレームまたはウィジェットを介し、ネスト化された状態で表示される場合があります。
As with other gameplay information services, your gameplay, leaderboards, and multiplayer match information may appear nested in our games or third-party webpages via frames or widgets.

我々は忠実で情熱的な我々のコミュニティとより深く繋がっていくこと、そして、当社のゲームとスポーツ自体の双方に新たなファンをもたらせることを楽しみにしている」。
We look forward to engaging more deeply with our loyal and passionate community, and to bring new fans to both our game and the sport itself.".

大変悲しい事ですが、ディズニーは本日、JunctionPointのスタジオ閉鎖を含む、当社のゲーム開発組織の変更を開発チームに通知しました。
It was with much sadness that we informed our teams today of changes to our Games organization, which include the closure of Junction Point Studios.

Farm51のロバート・シャイカCEO－「われわれは4カ月にわたりG2Aと協力し、この間、当社のゲームChernobylVRProjectの宣伝、販売に成功した。
Robert Siejka, CEO of the Farm 51, added his support:"We have worked with G2A over a period of four months and in that time our game, Chernobyl VR Project was successfully promoted and marketed.

その他のゲームプレイ情報サービスと同様に、お客様のゲームプレイ、リーダーボードおよびマルチプレイヤーマッチ情報は、当社のゲーム、またはフレームもしくはウィジェットを介して第三者のウェブページに、ネスト化された状態で表示される場合があります。
As with other gameplay information services, your gameplay, leaderboards, and multiplayer match information may appear nested in our games or third-party webpages via frames or widgets.

当社のゲーム、アートワーク、ビデオ、映像、キャラクター、ロゴおよびその他の知的財産(以下、「EpicIP」という)を当社の許可なく使用することは、多くの場合違法であり、当社の権利を侵害します。
In most cases, using our games, artwork, videos, music, characters, logos, and other intellectual property(“Epic IP”) without our permission is illegal and a violation of our rights.

プレーヤーが当社のゲーム規則およびチャット規則に反して行動している場合:- そのプレーヤーを報告するリクエストを提出し、そのプレーヤーの規則違反を以下の情報を含めて説明してください:-チャットルーム(EN1など)-日時-非難されている人のビレッジの名前-チャット歴のスクリーンショット(お持ちの場合)サポートチームが適切に対処します。
If a player is acting against our game and chat rules: Submit a request to report the player by describing his rule violations and include the following information: chat room(e.g. EN1) date and time village name of the accused a screenshot of the chat history(if you have one) The support team will take the appropriate actions.

ソーシャル機能は、当社のゲームのコアコンポーネントです。
Social features are a core component of our games.

SNS機能は当社のゲームの重要な要素です。
Social features are a core component of our games.

当社のゲームは可能な限り最もリアルな体験を提供。
Our games are designed to deliver the most realistic experience possible.

当社のゲームをプレイする友達名を提供します。（任意）。
Provides us with friends names who also play our games and is optional.

XLOCのソリューションは、当社のゲーム発売で不可欠な役割を演じました。
XLOC's solution was an essential part of releasing our game.

さらに、当社のゲームが他のサービスで広告されていることがあります。
In addition, you may see our games advertised in other services.