役に立ち 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• to help
• helpful
• useful

日本語 での 役に立ち の使用例とその 英語 への翻訳

これは役に立ちそう。
It seems to be useful.

役に立ちたいだけだ。
I just wanna be helpful.

安全は役に立ちません。
The safety helps no one.

役に立ちたいだけだ。
I just want to be helpful.

人は役に立ちたいもの。
People want to be useful.

あなたの役に立ちたいの。
I want you to be helpful.

皆の役に立ちたいだけだ。
What I want is to be useful.

とても役に立ち毎回…。
Very helpful every time I….

役に立ちたい、って言っています。
I said I want to be helpful.

ごめんなさい、役に立ちませんでした。
Sorry it was not helpful.

とても役に立ち、お勧めです。
Very helpful, highly recommend.

あなたの人生のお役に立ちたいと思っています。
He wants to feel useful in your life.

僕は役に立ちましたよね。
I was helpful in there, wasn't I?

男性は女性の役に立ちたいと思っています。
Men want to feel useful to women.

もっと役に立ちたいという思いになります。
He wants to feel more useful.

傘はあったのですが、役に立ちませんでした。
I did have an umbrella, but it wasn't useful.

どの部分が役に立ち、どの部分がそうでないのか？
Which parts are useful, which parts aren't?

お客様の『思い出』に少しだけお役に立ちたい。
I want to help a little to your"memories".

君の役に立ちたかったから。
I introduced you because I wanted to help you.

読んでみると、これは役に立ちそうだと思いましたよ。
So when I read this, I thought it would be helpful.

私も行ってもしもの時に役に立ちたいと思った。
I was sad while at the same time wanting to be helpful.

そして、誰もが本当は役に立ちたいと思っているのです。
But truly, everyone does seem to want to be helpful.

役に立ちたい、必要とされる存在でいたい。
We WANT to be helpful and we WANT to be needed.

主要な動機の一つは、人々の役に立ちたいという願望です。
One of the main motives is the desire to help people.

つまり、本質的にはその製品はそれほど役に立ちません。
That is, the product in its essence becomes not so useful.

その知識を活かして人の役に立ちたいと思ったんだ。
I wanted the knowledge to be there and useful for people.

レッスンはよく考えられており、役に立ち面白いです。
His lessons are well thought-out, useful and really interesting!!

実は、私にはもうひとつ、役に立ちたい相手がいます。
In fact, there's another useful thing that I want to do.

他の人とは違うのお役に立ちたくて。
Everyone else might be okay staying inside, but I wanted to help.

けれどもっと具体的な形で人の役に立ちたい。
However, I realized that I wanted to help people in a more concrete way.

文で「役に立ち」を使用する方法

移動とは 立ち止まることができてこそ 役に立ち その意味がわかるものなのだと。