彼の人々 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• his people

日本語 での 彼の人々 の使用例とその 英語 への翻訳

神から彼の人々に与えられた言葉と聖書に書かれた言葉は啓示と呼ばれます。
The word given from God to his people and the word written in scripture is called a revelation; The word present as Jesus Christ is also called a revelation.

これは彼の人々、音楽、詩への大きな贈り物をしたい男の夢です。
This is the Theater of Silence, this is the dream of a man who wanted to make a great gift to his people, to music, to poetry.

これは沈黙の劇場です。これは彼の人々、音楽、詩への大きな贈り物をしたい男の夢です。
This is the Theatre of Silence, this is the dream of a man who wanted to make a great gift to his people, to music, to poetry.

指導者の質と口実は、彼の人々、教会、使命の有効性を決定するのに役立つであろうことを神は理解しています。
God understands that the quality and caliber of leaders will help decide the effectiveness of his people, church and mission.

ながら、彼の人々セブン1何ヶ月に行き、カメラを取った。
Took a camera, while his people went to Seven with one for months.

この記事では、80年以上前にエホバがその大群衆のアイデンティティを彼の人々に明らかにした方法を学びます。」（段落3）。
In this article, we will learn how Jehovah revealed the identity of that great crowd to his people more than eight decades ago”.(Paragraph 3).

彼は彼の人々の罪を聞いて泣いているので天に復讐し、彼の承認を強制的に表現するの血液の判断に著しい染色市（cf.6）です。
He heard the sins of his people crying to heaven for vengeance, and forcibly expresses his approval of the judgment pronounced upon the blood-stained city(cf. vi).

劇的なジェスチャーと素晴らしい修辞的な技術を通じて,アレキサンダーは彼の人々の集団的想像力に話し、彼の信者のコミットメントを獲得しました。
Through dramatic gestures and great rhetorical skills, Alexander spoke to the collective imagination of his people and won the commitment of his followers….

参考の箱舟を意味するだけでなく、神の存在感を彼の人々の真っただ中に、それも好戦的な事業のイスラエルのbetokened;
Not only did the Ark signify God's presence in the midst of his people, but it also betokened the warlike undertakings of Israel;

キリストの昇天の後、彼の父親が同じの栄光は、世界が終わったときに前に持っていた戻り、彼の人々の屈辱を持っていた。
After Christ's ascension, his father returned the same glory as had before when the world was over and had the humiliation of his people.

恐れはすべてに来、それらは私達の中に神に賞賛、格言、Aのすばらしい予言者をある与えた:そして、神は彼の人々に思考を与えた。
Fear came on all, and they gave praise to God, saying, A great prophet is among us: and, God has given thought to his people.

私たちは主のリターンのこの年齢と時間の終わりに近づくように、今日、神は夢とビジョンを通して彼の人々を通して話します。
So today, as we approach the end of this age and time of the Lord's return, God speaks through His people through dreams and visions.

驚異的な多様性の中には確かに聖書は、以後のほとんどは、本に書かれた神の意志を守るために彼の人々に対して様々な収差です。
Certainly there is tremendous diversity in the Bible, since most of the books were written to defend God's will for his people against various aberrations.

水曜日のエンローンメントの後の彼の最初のスピーチで、Naruhito皇帝は彼の父親によって設定された例に従って彼の人々と一緒に立ち、憲法に従って彼の象徴的で非政治的な役割を果たすことを約束しました。
In his first speech after the enthronement on Wednesday, Emperor Naruhito pledged to stand with his people following the example set by his father and to fulfill his symbolic, nonpolitical role in accordance with the Constitution.

彼の信者が彼を信じ、イスラエルの救世主は、断定的に行動するために、神が彼の人々の救世（したがって、キリストのタイトルは、ギリシャ語、ヘブライ語meshiah演奏は、意味の"聖なるの1つ"といいます。
His followers believed him to be the Messiah of Israel, the one God had acted definitively for the salvation of his people(hence, the title Christ, a Greek rendition of the Hebrew Meshiah, meaning"anointed one").

水曜日のエンローンメントの後の彼の最初のスピーチで、Naruhito皇帝は彼の父親によって設定された例に従って彼の人々と一緒に立ち、憲法に従って彼の象徴的で非政治的な役割を果たすことを約束しました。
In his first speech after the enthronement on Wednesday, Emperor Naruhito pledged to stand with his people following the example set by his father and to fulfill his symbolic, nonpolitical role in accordance with the post-World War II Constitution.

彼は勝利の死を飲み込む;そしてGod主はすべての表面を離れてからの離れた破損を拭く;そして彼の人々の譴責はすべての地球を離れてから彼取る:それ話されている主のhathのため。
He will swallow up death in victory; and the Lord GOD will wipe away tears from off all faces; and the rebuke of his people shall he take away from off all the earth: for the LORD hath spoken it.

その日以内にホストの主はゲートにそれらに栄光の王冠と彼の人々、6の残余に美のdiadem、および彼への判断の精神判断のそのsitteth、および強さのためこと回転戦いである。
In that day shall the LORD of hosts be for a crown of glory, and for a diadem of beauty, unto the residue of his people, 6 And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.

このトライブのヒーラー（癒し人）の現実についてのビジョンは、彼の人々の悲劇的な過去と彼・彼女たちの大地との密接な関係、今日とても多くの人々が憧れるもっと簡素で、大地に戻る生活スタイルのためのインスピレーションを与える人類とその環境との特別な親戚関係に基づいている。
The tribal healer's vision of reality is based upon the tragic past of his people and upon their close relationship to the earth, a special kinship between humanity and its environment that can provide inspiration for the simpler, back-to-the-land lifestyle so many folks yearn for these days.

今日のユダヤ人は、もし彼が、彼の人々の教義の深遠さに対する理解を欠いていたなら、通常、無知の最も危険な型、現代主義に浸透され、そしてカバラを疫病のように避けられるべき悪として、あるいは、暗黒時代の黒魔術を生き延びてきたバカげた迷信として見なしがちである。
The Jew of today, if he lacks a realization of the profundity of his people's doctrines, is usually permeated with that most dangerous form of ignorance, modernism, and is prone to regard the Qabbalah either as an evil to be shunned like the plague or as a ridiculous superstition which has survived the black magic of the Dark Ages.

神は彼の人々を保護。
God protected his people.

彼は彼の人々をコントロールする。
He controls his people.

神は彼の人々を忘れていません。
God has not forgotten his people.

そして、彼は彼の人々に集まりました。
And he was gathered to his people.

主のために彼の人々を慰めています。
For the Lord has consoled his people.

陛下が大幅に彼の人々に愛されています。
His majesty is greatly loved by his people.

そして減少,彼は死んだと彼の人々と置きました。
And declining, he died and was placed with his people.

彼の人々への愛着が進歩を妨げると考えていたが。
I thought his attachment to people was a distraction slowing down his progress.

神は偉大なことを行うために彼の人々を遣います。
God is moving and preparing His people for something great.

文で「彼の人々」を使用する方法

彼の人々 彼の説教によって単にやってきて、スピーチ作成された人々 の手順を与える罪そして最も神に関連付けられている快適なコマンドに従う場合。