日本語 での 彼の首 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
数分後、鳥は彼の首に圧力をかけた。
Several minutes later, the bird released the pressure on his neck.彼の首と右手はローマで晒されました。
その鎌で彼の首を守り敵の首 を―。
The necks of his enemies. Use your scythe protect 彼の首の円周は彼の首の付け根で測定され、そしてバストは彼の肘の前足の後の最も広い部分です。
His neck circumference is measured at the base of his neck, and the bust is the widest part after the forelegs at 彼は彼の首のよい制御を有し、支えられて坐ることができる。
He has good control of his neck and can sit propped up.エルンスト・ウーデットは彼を「英国最大の偵察エース」と呼び、またある飛行中隊は彼の首に賞金を賭けた[28]。
Ernst Udet called him"the greatest English scouting ace" andone Jasta had a bounty on his head.私は彼の首に漆喰の髪を感じることを憎みます.しかし、数週間後、私は、脆く、壊れた髪を感じ始めます。
I hate to feel the hair plastered to his neck. But after a few weeks I start to feel brittle and broken hair.風の彼の首にはきつく縛るウインドブレーカー仕方がなかったのだ。
Wind got into his neck, could not help but bind tightly a windbreaker.記憶泡は彼の首と背中を特に心配している人のための最良の選択と見なされます。
Memory foam is regarded as thebest choice for anyone who is particularly concerned about his neck and back.そして、同様に,ベンジャミンは、彼の首に同時に泣きました。
And likewise, Benjamin wept at the same time on his neck.レバーは引かれ、刃が落ち、そして再び彼の首の寸前で止まった。
The lever is pulled, the blade falls,and once again it stops just short of his neck.船長は逃げようとするが、一人の船員が彼の首にナイフを突きつける。
He tries to run, but a sailor holds a knife to his neck.アキノ自身も5発被弾し、そのうち1発は今なお彼の首に留まったままである。
He himself was hit by five bullets,one of which is still embedded in his neck.彼女は叫びました彼女は腕を彼の首にまわしそして泣きだしました。
She cried, flinging her arms around his neck and bursting into tears.騒々しくごった返したロンドンの駅で、ジョージーは自分よりうんと年上のアレックスを見つけ、彼の首にキスをした。
Amidst the bustle ニコライが付けていた聖アンドレイ勲章の鎖が儀式の途中で彼の首から落ちたのは事実だが、これは作中のようなものではなかった。
The chain for the Order of St. Andrew thatNicholas carried did indeed fall from his neck during the ceremony, but it looked nothing like it's shown in the series.市販気管切開チューブは、昨年の夏、彼の首から除去し、彼はまだほんのいくつかの単語を言うことができる彼の人生を通して言語療法を受けていた。
The tracheostomy tube was removed from his neck last summer and he has been receiving speech therapy throughout SUIKYOで借金を返済していて満足し、死亡者数消えますが、何かが彼を保持している、それは沈黙のおきてから彼の首に取り付けられたワイヤです。
Happy to have repaid the debt with Suikyo, Death Toll goes away, but something holds him back,it is a wire attached to his neck from Omerta.吉野は理解したが、突然切断しようとしていることがどこからともなく現れた彼の首に結ば銀スレッドを具体化しません。
Yoshino does not understand,but suddenly materializes a silver thread tied to his neck that appeared to be from nothing trying to sever.これをしようとすると、アヴリーンはすぐに彼を救おうとしたが、彼の首から離れたネックレスを握ることしかできませんでした。
On realizing this, Aveline quickly attempted to save him,but only managed to grasp 誰であれ、例え手のひら程の面積の土地でも他者から奪う者は、七つの大地の重圧が、彼の首にのしかかるであろう。
Whoever usurps even one span of land of somebody,its depth through the seven earths will be collared to his neck.".市場は、いくつかの松に九寨溝のチベット族の女の子を無料で乗車ドアを得るには、彼の首瑪瑙、琥珀、カモシカと骨のネックレスを、他の種類は、非常に良い探してうろうろしたい。
The market, some would like to get a free ride door to Songpan to Jiuzhaigou Tibetan girl,hanging around his neck agate, amber, antelope and other kinds of bone necklace, very good-looking.物事たいていの場合は完全に、私はもっと、より多くの遅延が客室乗務員が朝食を持っ腹ペコ望まれている!ああああ、などなど彼の首には、素敵なスチュワーデスを伸ばしていた最後に来る!
Things are often not entirely as desired, I am more hungry, more delays flight attendants brought breakfast!Ah ah, etc., etc. to his neck were stretched, and the lovely stewardess finally come!山峠、ここで私たちの目にはU字型の芝生斜面、坐像、山、道路のようであることを示し、いくつかの羽田仏の房のように傾斜彼の首にかかって、彼の胸、腰に繰り出すビーズインテル。
Climbed over a Mountains Pass, showing where in our eyes is a U-shaped grass slope, like a seated Buddha mountain, road,and several Hada like a bunch of Buddha bead hanging in his neck, hanging out in 彼の首にはナイフ。
There's a knife in his neck.彼の首も折れてるようだし。
His neck also appears to be broken.あそこまで歩きこれで彼の首をたたく。
彼の首はアロンディガ・デ・グラナディータスに運ばれた。
His head was sent to Fareidun.私は彼の首をスナップされます。
I will snap his neck.
