日本語 での 彼女はようやく の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼女はようやく僕の手を解放した。
She finally releases my hand.彼女はようやく、本物の笑顔を手に入れたのだ。
She finally gave me a genuine smile.彼女はようやく全てを理解しました。
And then she finally understood everything.彼女はようやく自分の願いが叶うと信じ、瞳を閉じる。
She finally looked at Faith, letting their eyes meet.彼女はようやく電気をつけることをＯＫしました。
She finally put up an electric fence.彼女はようやく、声を上げた。
So she finally raises her voice.彼女はようやく僕の手を解放した。
She finally released my hand.二時間後、彼女はようやく泣き出した。
After two weeks, she finally cried.彼女はようやくそれだけ言った。
Finally she said as much.彼女はようやく僕の手を解放した。
He finally released my hand.彼女はようやく、声を上げた。
He finally raised his voice.彼女はようやく僕の手を解放した。
He finally releases my hand.彼女はようやく、自分が誰の腕の中かを見て取った。
And in that moment she finally realized who it was 美術の課題の中で、彼女はようやくあの夜自分に何があったのかに向かい合うことができるようになる。
Through her work on an art project, she finally is able to face what really happened that night.そして、事故から三日が過ぎた日の夜、彼女はようやく意識を取り戻した。
On sixth day after the incident, she finally regained her consciousness.彼女はようやく逃げ出し、犯罪者たちの罪が問われるべきで、女性が再び同じ苦しみに耐えることがないよう、この数年間、自分の衝撃的な体験について詳細に語ってきた。
Eventually, she escaped and has spent the last few years publicly recounting her traumatic experiences so that her perpetrators are held accountable and also so that no woman ever has to endure the same suffering again.夜には、ときに、新郎は馬から、私は長い時間のための土台を壊して、クロスの圧力ガスをゆっくりと立ち上がって歩いてスクワットというのは私を押したまま、彼女はようやく理解:は、ロバに乗るホームは確実に良いされていないときに、ほとんどの妻!
In the evening, when the groom hold me down from the horse, I would squat on the ground break for a long time,pressure of cross-gas and slowly stand up and walk, she finally understood: that donkey ride home is absolutely not good when the little wife!彼女はようやく微笑んだ。
彼女はようやくデザインを完成させる。
At least she finished her design.だと思いますわ」彼女はようやく言った。
I think so,” she said finally.だと思いますわ」彼女はようやく言った。
友人たちから支援を受けたんです」彼女はようやく言った。
I received assistance from friends," she said, finally.ようやく彼女は振り返る。
Finally she looks up.ようやく彼女は振り返る。
She finally looks up.彼女は、ようやく笑顔を向けてくれました。
She finally allowed herself to smile.
