後端 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• rear end
• back end
• rear edge

日本語 での 後端 の使用例とその 英語 への翻訳

長さ（フォーク後端まで）。
Length(to tip of forks).

後端余白残りエラー。
Error: Rear margin left out.

可動式後端ガイドパイプ。
Moveable back end guide pipe.

後端テンション油圧駅。
Rear end tension hydraulic station.

自動ケーシング押しと後端検出器。
Automatic casing follower and rear end detector.

翼の後端を少し持ち上げます。【重要】。
Lift the rear edge of the wing a little.【important】.

ステンレススチールで完全に後端排気。
Rear end exhaust completely in stainless steel.

Aft（アフト）-船の後端部またはその付近。
Aft- The aft is the back of a ship or boat.

フロントバンパー乗用車の前端と後端に取り付けられています。
Front Bumpers They are mounted on the front and rear end of a passenger vehicle.

鍛造アルミニウム後端キャップによる耐久性と軽量性。
Forged aluminum end caps for durability and light weight.

また、ストッパは後端で自動的に持ち上がり、長物の切断も楽に行えます。
And the stopper is automatically raised at the end to make cut long works easier.

ルーフ後端部の補強とバックドアのヒンジを締結するための部品です。
This component reinforces the rear end portion of the roof and fastens back door hinges.

リアサスペンション後端配置トーションビーム式コイルスプリング。
Rear suspension Rear end arrangement torsion beam type coil spring.

ボディの後端部に位置し、フロアーとルーフとを上下に繋ぐ製品。
Located at the back of the body, it links the floor and the roof.

次に私はラインの先端がロッドの後端と一致するまでラインを手繰った。
Then I retrieved the line until the line's front end was in unison with the rod's rear end.

フロントフェンダー後端にチェリーレッドのSTIロゴを配したメッキオーナメントを装着。
The rear edges of the front fenders are embellished with STI logo plated in cherry red.

ブレードの良好な張力を確認する1500番目の検証は、後端の制御です。
The third verification which confirms the good tensioning of the blades is the control of the back edge.

次のように、バンジーがボックスインサートの後端の開口部から来ていることを確認してください。
Be sure the bungee comes through the opening on the back end of the box insert as shown below.

接眼レンズ後端から31mm～46mmの所にスペーサーが取り付きます。
Exclusive spacer is to be mounted from 31 mm to 46 mm from the end of the eyepiece.

後端旋回半径は3.2メートルと小さく、狭い現場や混み入った場所でも旋回が可能。
The rear turning radius was as tight as 3.2m, making turning in small or crowded spaces very smooth.

エンジンナセル後端のギザギザのシェブロンパターンにより、機体と外側とキャビンの両方の騒音を最大60％削減しています。
Serrated edges on the engine nacelles reduce the noise levels by up to 60% both in- and outside the cabin.

Mmラチェット(またはAllenキー)を使用して、後端パッド(または木製モデルの木製スペーサー)からファスナーを取り外します。
Use your 5mm ratchet(or Allen key) to remove the fastners from the rear end pad or wooden spacer on wood models.

これにより、冷却システム全体を基板からはみ出して拡張し、カードの後端での気流を増やすことができました。
This allowed engineers to extend the entire cooling system beyond the board and increase the airflow at the rear end of the card.

驚くべきことに、エンジン、後端、伝送、およびフロントアクスルは、工場出荷時にインストールされ、元の作品と刻印されている“57C”。
Amazingly, the engine, rear end, transmission, and front axle are the original pieces installed at the factory and stamped“57C.”.

上ハンドル翼断面上面はフラット目にしつつ後端をわずかにカット、下ハンドルは異型カムテール形状を採用。
The upper handle wing cross section upper surface is flat and the rear end is slightly cut while the lower handle adopts an irregular cam tail shape.

やがてフライラインの後端が見え始め、魚が凡そ20メートルほど付近まで寄ってきたとき、ラインの先で銀色の固まりが突然宙に舞った。
Soon the rear edge of the fly line appeared and the fish was only 20 metres apart from me. Suddenly a silver lump at the line tip flew in the air.

真新しいカナダの沿岸警備隊の船SirJohnFranklinが3月22日にビクトリアの防波堤に衝突し、その後端の側面をくしゃくしゃにした。
The brand new Canadian Coast Guard vessel Sir John Franklin crashed into Victoria's breakwater on March 22, crumpling a side of its back-end.

ふるい角度も油圧式で変更が可能ですしデッキ後端が油圧動作で大きく開きますのでメンテナンスも楽にできるように工夫されています。
The sieving angle can also be changed by hydraulic action, so the rear end of the deck opens largely by hydraulic action so you can make maintain easily.

空気圧リフトローリング構造：テーブルに空気圧昇降台の取り付けは、フロント及び材料の後端から複合板を容易にします。
Pneumatic lift rolling structure: the installation of pneumatic lifting platform on the table to facilitate the composite board from the front and rear ends of the material;

HD-CVIアナログHDは、伝送距離を解決するために、限られただけで、全体的なコストを押し上げていないの使用、及び画質の後端が改善されるからです。
HD-CVI analog HD to solve the transmission distance, but because the rear end with limited use of not only pushed up the overall cost, and image quality to be improved.