日本語 での 微量元素 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
大麦はビタミン、微量元素、アミノ酸、リジンが豊富です。
微量元素（比較的必要量の少ないもの）。
彼女のおかげで、すべての有用なビタミンや微量元素の惣菜。
Thanks to her, prepared dishes of all useful vitamins and microelements.微量元素の欠如は頭皮に悪影響を及ぼす。
マグネシウムとカリウムは高張性微量元素にとって重要である。
Magnesium and potassium are important for hypertonic microelements.微量元素検出例（10ppm以下）。
Example: trace element detection(10 ppm or less).微量元素の添加。
Addition of trace element.微量元素やビタミンの欠如。
Lack of trace elements and vitamins.分析医学における微量元素ジャーナル。
Journal of Trace Elements in Medicine.有用な微量元素の多様性は、ハーブの治癒特性を決定し、このプラントに禁忌があります。
The variety of useful trace elements determines the healing properties of the herb, and there are contraindications to this plant.ビートの根には、ビタミンや微量元素、その有用な性質を確認する膨大な量が含まれています。
Beetroot contains a huge amount of vitamins and microelements, which confirms its useful properties.鉄、銅および他の微量元素の含有量が高いため、果実は貧血患者の状態を改善します。
Due to the high content of iron, copper and other trace elements berries improve the condition of patients with anemia.それは健康的なママの食事療法、新生児の発達と成長のための多くの有益な微量元素とビタミンを含みます。
It contains many beneficial trace elements and a vitamin for a healthy mom's diet, development and growth of a newborn baby.ビタミンA、ビタミンCやその他の微量元素など多くの栄養成分が含まれています。
It contains much nutritional ingredients such as Vitamin A,Vitamin C and other microelements.硫黄、鉄および微量元素もまた、食物として系に導入され、廃物として出るという風に循環する。
Sulfur, iron, and micronutrients also cycle through the system, entering as food and exiting as waste.ボイルドポテトもビタミンや微量元素で飽和していますが、それほどではありません。
Boiled potatoes are also saturated with vitamins and microelements, but to a lesser extent.沃素ほとんどの塩に添加されているので、この微量元素の供給は、したがって通常問題はありません。
Iodine is added to most salts, the supply of this trace element is therefore usually unproblematic.有用な繊細さは子供を病気の症状から解放し、貴重な微量元素で身体を栄養強化し、便秘と闘います。
Useful delicacy relieves the child from the symptoms of the disease,nourishes the body with valuable trace elements and combats constipation.微量元素代謝異常症の分子遺伝学的検討、病態解析、診断・治療法の研究。
Study on molecular genetics, diagnosis and treatment of trace element disorders.アミノ酸、カルシウム、亜鉛、マンガン、鉄、ビタミンCなどなどココナッツ肉コンテナー微量元素。
The coconut meat container trace elements such as eighteen amino acids, calcium, zinc, manganese, iron, vitamin C, etc.ビタミンや微量元素の欠乏は、表情や咀嚼の原因となる筋肉の不随意収縮を引き起こす可能性があります。
A deficiency of vitamins and microelements can provoke involuntary contractions of the muscles responsible for facial expressions and chewing.これら玄武岩の微量元素及びREE組成の特徴から、玄武岩は中央海嶺玄武岩(MORB)を起源とすると考えられる。
The REE patterns and trace element compositions of the basalt indicate that they are Mid- Oceanic Ridge Basalt in origin.ブルガリアのコショウの微量元素のうち、銅、マンガン、セレン、モリブデン、ヨウ素、鉄、そして亜鉛があります。
Of the microelements in Bulgarian pepper there is copper, manganese, selenium, molybdenum, iodine, iron, and zinc.彼らの体では、これらの微量元素のどれも欠けていると心臓や筋骨格系に深刻な病気を引き起こす可能性があります。
In their bodies, the lack of any of these microelements can cause severe diseases of the heart and musculoskeletal system.WEEE＆RoHS規制に代表されるグリーン調達で要求される微量元素分析に対応しています。
This equipment supports trace element analysis required for Green Procurement to comply with WEEE/RoHS Directives.体はビタミンや微量元素で髪を「奪う」ことができ、それらをより重要な臓器に導きます。
The body can“deprive” the hair with vitamins and microelements, directing them to more important organs.たった100gの種子が40％で、この希少な微量元素で将来の母親の必要性を満たします。
Only 100 g of seeds for 40%meet the need of the future mother in this rare trace element.泥を癒し、代謝を復元、栄養ミネラルや微量元素、セルライトをとても恐れています。
Healing mud restores metabolism, nourishes minerals and microelements, which is so afraid of cellulite.飲料水では、ヨウ素の含有量は重要ではないので、この微量元素の大部分は食物とともに人体に入ります。
In drinking water, the content of iodine is insignificant,so the bulk of this trace element enters the human body with food.作物の回転、畑の耕作、微量元素と混合したミネラル肥料の導入。
Crop rotation, plowing of the field,introduction of mineral fertilizers in a mixture with microelements.
