日本語 での 必須情報 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
すべての必須情報と任意の希望のオプション情報を入力します。
Enter all required information and any desired optional 必須情報を入力。
Fill out the required information.ブダペストの必須情報。
追加必須情報（プロフィール）。
Additional Required Information(profile).必須情報は、ウェブサイト上のアスタリスクで識別されます。
The mandatory information is identified on our website by an asterisk.Combinations with other parts of speech
形容詞による使用
動詞での使用
必須情報を追加し、「Save」を選択します。
Add the required information and select Save.一般情報と必須情報。
General 配達のための必須情報。
MANDATORY INFORMATION for delivery.弁護士の必須情報。
全ての必須情報と、希望する選択自由の情報をフォームに入力します。
Enter all required information and any desired optional (*)で示された必須情報を入力したか確認して下さい。
Make sure you enter all the required information, indicated by an asterisk(*).注-これが1992年に元来リリースされても、それの中の必須情報は今日これまでより関連しています。
Even though this was released in 1992, the essential information in it is more relevant today.ホーム、つまり必須情報-これは出生と死亡のデータであり、他のすべての受信データはセカンダリと呼ばれます。
Home, that is, mandatory information- this is data on birth and death, all other received data are called secondary.新しいユーザーに関する必須情報を入力し、一時パスワードを指定します。
Enter the required information about the new user, and provide a temporary password.注-これが1992年に元来リリースされても、それの中の必須情報は今日これまでより関連しています。
Note- Even though this was originally released in 1992, the essential information in it is more relevant today than ever.一般情報と必須情報データ保護本ウェブサイトの運営者はあなたの個人データを非常に慎重に保護しています。
General 必須情報（プロダクトコード、スペシャルハンドリングコードなど）を含むFWBはまだ必要です。
FWB containing all necessary information(product code, Special Handling Code etc.) is still required.必須情報はFirstname, Lastname,Email,Country,およびOrganizationです。
The required information is First name, Last name, Email, Country, and Organization.転記期間の必須情報は、バリアント、宛先勘定、開始期間と年、および終了期間と年です。
The mandatory information for a posting period are the variant, the destination account, the starting period and year, and the ending period and year.予約に先立ち、お客様は、予約フォームまたは予約リクエストに必須情報を記入する必要があります。
Prior to any reservation, customers must complete the information required on the reservation form or request.ユーザの作成ページで、必須情報およびその他の関連個人情報を入力します。
On ユーレイルパスに含まれるすべての国の必須情報、ハイライトや旅程に加え、知られざるヒントや率直なレビューが満載のガイドブックで旅を存分に楽しむことができます。
Get essential information, highlights and itineraries for all the countries included in your Eurail Pass, plus insider tips and honest reviews so you can get the most out of your travels.インストール時に、ユーザは、プロファイルに指定されていない必須情報(パスワードなど)や、指定された設定で必要なその他の情報の入力を求められます。
During installation, the user is asked to enter necessary information, such as passwords that weren't specified in the profile, and other (1)お客様の個人情報を、サービスのご提供に必要な最小限の情報を「必須情報」として定め、それを収集することとします。
(1)With regard to your personal お客様等のデータの処理に関する情報：お客様等には、お客様等に関係する当社グループのデータ処理行為に関してすべての必須情報を当社グループから取得する権利があります（GDPR第13条及び第14条）。
お客様等のデータの処理に関する情報：お客様等には、お客様等に関係する当社グループのデータ処理行為に関してすべての必須情報を当社グループから取得する権利があります（GDPR第13条及び第14条）。
必須情報の提供は、ご注文の処理や、お客様からの請求によるメンバーシップサービスの履行など、AcneStudiosがお客様に対して契約上の義務を履行するために必要です。
The provision of mandatory data is necessary for Acne Studios to シリコンバレービジネス担当者のバイブル「スタートアップ投資ガイドブック」の著者であるTMI総合法律事務所の竹内信紀先生をお招きし、「スタートアップ連携・投資ガイド講座～スタートアップ連携/投資の必須情報と具体例～」をテーマに講演頂きました。
We invited Professor Nobunori Takeuchi from TMI General Law Firm, who is the author of“Startup Investment Guide”, a Silicon Valley business representative, and gave a lecture on“Start-up Collaboration andInvestment Guide Course”- essential information and specific examples of startup collaboration/investment.
