忘れてしまう 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• forget
• fail to remember
• forgets
• forgetting
• forgotten

日本語 での 忘れてしまう の使用例とその 英語 への翻訳

彼は自分が何を話しているかを時々忘れてしまう。
He sometimes forgets what he was talking about.

いづれ声や望みを忘れてしまうのではと恐れている。
Haunted by the fear of forgetting voices and desires.

しかし自分のことを忘れてしまうという悪い癖があります。
But we have a bad habit of forgetting ourselves.

この世も、何もかも忘れてしまう、神のほかには。
The world forgotten, everything except God.

一部の夢を忘れてしまう-その２つの理由。
Forgetting some dreams- two reasons why this happens.

酔った時にした約束を翌日に忘れてしまう。
Plans and promises made while drunk are forgotten when brought up the next day.

大事なことを忘れてしまうのは問題です。
It's a matter of forgetting important things.

すぐに埋もれて、忘れてしまう。
Buried, and soon forgotten.

利用証を忘れてしまう。
Forgetting to Use Testimonials.

この世も、何もかも忘れてしまう、神のほかには。
Forgetting the world and everything except God.

まず初期では最近の出来事を忘れてしまう。
It mostly starts with forgetting recent events.

それから、１日に起こったことを忘れてしまう。
Forgetting what happened in a day.

周りの人の名前を忘れてしまう。
Forgetting names of people around me.

でも、私は大体そのすべてを忘れてしまう。
But I mostly forgot all of that.

仕事で良く言われたことを忘れてしまう。
Forgot to tell you good job.

彼らはシェルパの貢献を忘れてしまう。
But they forgot the contribution of the Sherpa.

時間が経てば何が描きたかったのか忘れてしまう。
Over time, people forgot what it depicted.

彼は物事をすぐに忘れてしまう傾向がある。
We tend to forget things quickly.

忘れてしまう理由は分かりません。
Don't know why I forgot.

人は忘れてしまうということをお伝えしています。
They are being told that people will forget.

いつか、すべてを忘れてしまう日がくる前に。
Maybe sometime later today, before I forget everything.

私の名前を忘れてしまう前に長いされません。
It won't be long before you forget my name.

しかし、忘れてしまうことが難しい人もいます。
But there are some people who are very difficult to forget.

運転の仕方を忘れてしまうかも。
May he forget how to drive.

なぜ脳は言語を忘れてしまうのか？
Why is it possible for the brain to forget a language?

人は神を忘れてしまうので。
Because people have forgotten God.

過去はすぐ忘れてしまう。
The past will soon be forgotten.

半分は忘れてしまうのです。
I will forget half of them.

大切な約束やスケジュールを忘れてしまうことがときどきある。
Sometimes we forget important things on our calendar and schedule.

過去はすぐ忘れてしまう。
I forget the past quickly.