怖いんだ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• i'm afraid
• am scared
• they fear

日本語 での 怖いんだ の使用例とその 英語 への翻訳

自分が怖いんだ僕が。
I'm afraid of me.

怖いんだ君と行くと悪いことが起きそうだ。
I'm afraid that if I come with you… something bad is gonna happen.

僕は怖いんだバーニー。
I'm scared, Bernie.

だから植物怖いんだって。
This is why they fear these plants.

子ども「うん、怖いんだもん。
Child, yes, I'm afraid of it.

俺は怖いんだ。
I'm scared.

比較は怖いんだ。
They fear comparison.

見てみろ、怖いんだ、ジョン。
Look at me, I'm afraid, John.

博士、ごめんね。多分僕も子供が怖いんだ。
Guess I'm scared of kids, too. Sorry, Doc.

お母さん、お願い-ぼく、怖いんだ!
Mother Please, I'm Scared!

中国の報復が怖いんだ。
They fear Chinese retaliation.

全てが変わるのが怖いんだ。
I'm afraid it will change everything.

目を開けるのが怖いんだ今。
I'm afraid to open my eyes right now.

ビッグ・ブラザーは怖いんだ。
They fear Big Brother.

飛び降りたいけど、地面に叩きつけられるのが怖いんだ。
I would like to jump, but I'm afraid to hit the ground.

君と一緒にいたいけど怖いんだ。
I want to be with you. But I'm afraid.

溺れてしまうのが怖いんだ」。
But I'm afraid of drowning.”.

本当は、怖いんだけど、私、母さんになるね。
Truthfully, I am afraid that I will turn into my mom.

怖いんだ、助けてよ。
I am afraid, help me.

彼女は怖いんだ君が彼女を守ると言ってやれ。
She was scared. Tell her you will protect her.

私は怖いんだ、アリス。
I'm frightened, Alice.

怖いんだマルゴーは妊娠14週。
We're afraid. Margot is 14 weeks pregnant.

何が怖いんだ？
Afraid of what?

失明が怖いんだ。
I fear for the blind.

怖いんだ、俺が何を言うか誰に言うか。
He's afraid of what I might say, and who I might tell.

これ怖いんだけど何？
This is scary, but so what?

本当にもう怖いんだみんな嫌われるのが。
Everyone's scared of what others think of them.

本当は、怖いんだけど、私、母さんになるね。
But I fear turning into my own mother.

そこに行くのが怖いんだと分かる。
I can understand being afraid to go to there.