急性疼痛 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• acute pain

日本語 での 急性疼痛 の使用例とその 英語 への翻訳

地域麻酔急性疼痛外来手術部。
The Regional Anesthesia Acute Pain and Ambulatory Surgery Division.

痛みの軽減。慢性疼痛と急性疼痛。
Pain relief. Chronic pain and acute pain.

治療過程における急性疼痛の場合には、薬の服用を中止する必要があります。
In the case of acute pain in the treatment process should stop taking the drug.

腹部に急性疼痛の軽減のために使用することはできません原因を判断し。
Must not be used for the relief of acute pain in the abdomen to determine the cause.

Nucyntaの即時放出版は、少なくとも18歳の成人の急性疼痛の治療のために、2008年にFDAの承認を受けました。
The immediate-release version of Nucynta was FDA approved in 2008 for the treatment of acute pain in adults aged at least 18 years.

プレガバリンは、一般に、急性疼痛の治療において有効とはみなされていない。
Pregabalin is generally not regarded as efficacious in the treatment of acute pain.

この理論・特殊説はある種の傷およびそれに関連する急性疼痛に適用された時には一般的に正確です。
This theory, the"specificity theory," is generally accurate when applied to certain types of injuries and the acute pain associated with them.

この点で急性疼痛に類似しており、体が治癒すれば痛みは治まるでしょう。
In this respect it is similar to acute pain and, presumably, if the body healed the pain would subside.

片頭痛患者の中でも、THC-CBDは急性疼痛強度を43.5％低下させることが判明した。
Among patients with migraine, THC-CBD was also found to reduce acute pain intensity by 43.5 percent.

この場合、これらの問題は、腰部の高血圧および急性疼痛にも関連する。
In this case, these problems are also associated with hypertension and acute pain in the lumbar region.

優れた鎮痛作用は、筋肉痛や帯状疱疹の急性疼痛を和らげるのに役立ちます。
Its analgesic properties work on muscular pains and aches and help to alleviate the acute pain of shingles.

しかし、群発性頭痛の患者では、THC-CBDは小児期に片頭痛を経験した患者の急性疼痛に対してのみ有効であった。
For patients with cluster headache, however, THC-CBD was only effective against acute pain among those who had experienced migraine in childhood.

三叉神経痛が始まります,通常,顔に急性疼痛の外観を持ちます。
Trigeminal neuralgia begins, usually, with the appearance of acute pain in the face.

慢性疼痛では、急性疼痛と比較して、感情的動機づけの次元が支配的になり、心理的結果をもたらす。
In chronic pain, as compared to acute pain, the affective-motivational dimension becomes dominant, leading to psychological consequences.

に設立されたCaraTherapeuticsはバイオ医薬品企業で、主にカッパオピオイド受容体に基づく急性疼痛、慢性疼痛、および掻痒を軽減するための新たなアプローチを持った製品の提供に焦点を当てています。
Founded in 2004, Cara Therapeutics is a biopharmaceutical company that focuses on providing products with a new approach to reduce acute pain, chronic pain and pruritus mostly based on kappa opioid receptors.

局所ジクロフェナクとケトプロフェンの複数の製剤が、捻挫や筋挫傷などの急性疼痛に有用で、NNT値が低く良好であることを示す良質なエビデンスがある。
There is good evidence that some formulations of topical diclofenac and ketoprofen are useful in acute pain conditions such as sprains or strains, with low(good) NNT values.

炎症過程の特徴的な臨床徴候：浮腫、痛む性質（四肢の動きがなくても心配）、運動中の急性疼痛症候群、充血、局所的な温度上昇、。
Characteristic clinical signs of the inflammatory process: edema, aching nature(worries even in the absence of limb movements), acute pain syndrome during movement, hyperemia, local temperature rise.

急性疼痛（12週間未満）の成人を対象としたランダム化比較試験（RCT）であり、その中で単一の治療法として与えられたTENSについて検討し、主観的な疼痛尺度で疼痛を評価した試験である場合は選択した。
SELECTION CRITERIA: Randomised controlled trials(RCTs) of adults with acute pain(less than 12 weeks) were included if they examined TENS given as a sole treatment and assessed pain with subjective pain scales.

急性疼痛は、速やかに開始し、6週間未満持続します。
Acute pain starts quickly and lasts less than 6 weeks.

急性疼痛は、速やかに開始し、6週間未満持続します。
Acute pain starts quickly and lasts less than six weeks.

急性疼痛は、速やかに開始し、6週間未満持続します。
Acute back pain starts quickly and lasts less than 6 weeks.

急性疼痛とは、ケガや病気に対して即座に一時的に起こる反応です。
Acute pain comes on suddenly and is a direct response to injury or disease.

明確な期間はないが、急性疼痛は一般に3~6ヵ月以内に消失する。
There is no definite length but, in general, acute pain resolves within 3 to 6 months.

患者が急性疼痛を経験したとき、彼らはさらに200ミリグラムのTHC-CBDを摂取した。
When patients experienced acute pain, they took an additional 200 milligrams of THC-CBD.

カモミールオフィシナリス（Chamomileofficinalis）-急性疼痛を排除し、興奮してうつ状態になると落ち着かせる効果があります。
Chamomile officinalis- eliminates acute pain, has a calming effect when excited and depressed;

急性疼痛は、落下サッカーに取り組んされ、または重いものを持ち上げるようなものによって引き起こされることがあります。
Acute pain may be caused by things like being tackled in football, falling, or lifting something heavy.

急性疼痛は一般的には組織損傷により誘発され、損傷によって急に始まり、組織の治癒とともに次第に和らぐ。
Acute pain is typically induced by tissue injury, begins suddenly with the injury, and diminishes over time with tissue healing.

急性疼痛に対して、カイロプラクティックは最も効果的な治療法に思えますが、未だ一定の見解はでていません。
Chiropractic is a controversial method of treatment that seems most effective in treating acute, short-term pain.

人々は、その痛みは生活の質を妨害している感じる場合は特に、急性疼痛の軽減を求める必要があります。
People should seek acute pain relief, especially when they feel that pain is interfering with their quality of life.