日本語 での 情報を検索する の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
もちろん、添付ファイルを共有したり情報を検索することも可能です。
情報を検索することは決して簡単ではありませんでした。
Googleで情報を検索するときに私はこれに出くわした。
I came across this when searching info on Google.指定文字列で始まる情報を検索する。
Searching information starting with the specified character string.袋の用途からお奨めの製袋機情報を検索する。
多くのカナダ人があります。ステロイドのレビュー情報を検索するサイト。
There are many Canadian steroid review sites to find info from.指定文字列で終わる情報を検索する。
Searching information ending with the specified character string.私たちは、断片的なデータを基に情報を検索するという、ちょっとした実験をしてみました。
We conducted a small experiment to search for information based on scraps of data.テキスト内の情報を検索する際に、読者が時間と労力を節約できるようにします。
Help your readers save time and effort when searching for information in the text.情報を検索する人は、入手可能な知識を、自分自身の知識と混同してしまう傾向があるのです」。
People who search for information tend to conflate accessible knowledge with their own personal knowledge.".顧客に対応しているときに、担当者は絶えずアプリケーションを切り替えて、情報を検索する必要があります。
In the course of responding to your customers,representatives constantly switch between applications when searching for information.具体的には、目的のタンパク質が与えられた場合に、類似のタンパク質に関する情報を検索するテキストマイニングツールを認識していない。
Specifically, we are not aware of any text-mining tools that,given a protein of interest, search for information about similar proteins.外部インデックスデータストアには、他のデータストアおよびサービスで保持されている情報を検索する機能があります。
External index data stores provide the ability to search for information held in other data stores and services.複数のデータソースから情報を検索する必要性を削減し、担当者の生産性を向上。
実行されたとき、Doctrine_Pagerは情報を検索する強力なメソッドを提供します。
Bournsは、ウェブサイト上で情報を検索するために、さまざまな方法を提供しています。
これは、ファイル内の情報を検索する行くことが義務付けされていますし、BDDでそれらを拾うことができますか？…。
It is obliged to go retrieve information in a file or you can get them in a DB?….多言語のウェブサイトには、情報を検索する際の言語の問題を避けるのに役立ちます。
Multilingual website helps you avoid language difficulties in searching for information.Cat+dogという実際のテキスト・ストリングを含む情報を検索するには、以下のいずれかの照会を使用します。
To search for information containing the actual text string cat+ dog, use one of the following queries:.例えば、carを含むがmotorcycleは含まない情報を検索するには、以下のいずれかの照会を入力します。
例えば、carとmotorcycleというテキストを含む情報を検索するには、以下の照会を入力します。
ら、ＤＨＣＰサーバから実際に情報を検索する過程はＤＮＡの範囲を越えて。
当時はインターネットもなく情報を検索するということもできませんでしたですから私たちはまったくの直感で最初の一歩を踏み出したのです。
There was no internet, you couldn't Google information, so we made those first steps out of sheer intuition.このサイトには2つのタブがあり、1つは一般的な検索用のタブ、もう1つは人に関する情報を検索するタブです。
The site includes two tabs: one SQLServer2012オンラインブックには、タスクの実行方法に関する情報を検索するユーザー向けに最適化された基本コンテンツの小さいセットが含まれています。
SQL Server 2012 Books Online contains a smallerset of foundation content optimized しかし強力なコンピュータはそれをとても速く行うことができるので情報を検索するために妥当な方法になっています。
That's something that's really painful つまり、作成するコンテンツの種類、マーケティング戦略、ユーザーがモバイルデバイスを操作する方法、ユーザーがオンラインで購入する方法、およびユーザーが情報を検索する方法も、常に変化しています。
This means that the type of content you create, your marketing strategies, the way people interact with their mobile devices, how consumers make online purchases,and the ways in which people search for information, are also in a constant state of change.あなたは、情報を検索する予定、プレイゲームなどの電子メールを作成するために使用することができ、インターネットは非常に良いですまた、任意の詰まりせずにメールを送信するための優れたツールですが、入るのように全くウイルスやハッカー注意していません。
The Internet is a very good, because you can use it to search for information, make appointments, play games, etc. E-mail is also a good tool AberdeenGroupによる2013年のレポートでは「視覚的検出ツールを使用した組織では、BIユーザーの48%がITスタッフのヘルプなく、必要な情報を検索することができた」と報告されています。
A 2013 report by Aberdeen Group 
