意思決定を下す 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• make decisions

日本語 での 意思決定を下す の使用例とその 英語 への翻訳

より悪い意思決定を下す場合もある事を実証。
It's even worse if they have to make a decision.

意思決定を下す準備をするのです。
Be prepared to make a decision.

意思決定を下す準備をするのです。
Prepare yourself to make a decision.

ビジネスの意思決定を下すうえで、データの存在は不可欠である。
For making any decision in business, data is essential.

ISFJは意思決定を下すときに、その決定が人々に与える影響についてよく考えます。
When ISFJs make decisions, they will first consider how those decisions will impact other people.

チャートは、トレーダーが意思決定を下すことができます分析ツールであります。
A chart is an analytical tool that helps traders make decisions.

そしていまのところ、こうしたエンジニアも主要な意思決定を下す者も、ほとんどが男性だ。
And right now the majority of those engineers and key decision makers are men.

この時点ならば、デジタルに関して明晰な意思決定を下すことは格段に容易だ。
At this point, it is much easier to make clear-headed decisions about digital.

LoopAnalyticsにおけるパフォーマンスインサイトは、今何がIoTで起きているかを理解し、経営について賢い意思決定を下すことができるようになります。
Loop Analytics provides performance insights that will reshape your understanding of IoT, driving smarter business decisions.

クライアントのみなさまがより早く、より賢明で、より大胆な意思決定を下すため、。
So that our clients can make faster, smarter and bolder decisions.

タトゥーデザインを次のレベルに引き上げたい女性なら、あなたの意思決定を下す前に研究をしてください。
If you are a lady who wants to take your tattoo design to the next level, make your research well before you can make your decision.

企業がつまずく理由を実際に予測できるなら、経営者がそのような失敗の原因を回避して、利益ある成長を狙い通り導く意思決定を下す手助けができないだろうか。
If indeed there are predictable reasons why businesses stumble, we might then help managers avoid those causes of failure and help them make decisions that predictably lead to successful growth.

あなたは通常、意思決定を下す前にすべてのオプションを考え、あるいは意思決定を完全に避けて、迅速に意思決定をしていますか？
Do you typically find yourself making decisions quickly, thinking over all options before making decisions, or avoiding decision making altogether?

このプラットフォームを利用することにより、リアルタイムの運用データからより的確で迅速な意思決定を下すための洞察を導く革新的なインダストリアルインターネットアプリケーションを開発しながら、機器の効率を最大限まで引き上げることができます。
Organizations use this platform to create innovative Industrial Internet applications that turn real-time operational data into insights for better and faster decision making while maximizing machine efficiency.

業務をよりスマートに遂行：OnBaseでは、データや文書から会話やEメールに至るまで、従業員がより賢明な意思決定を下すために必要な情報が、360度の視野で提供されます。
Empowers employees to work smarter: OnBase provides a 360-degree view into the information users need to make smart decisions, from data records and documents to conversations and emails.

テックインサイツの識見は、世界有数の革新的な企業の技術および製品チームに、技術投資に関する最善の意思決定を下すためにご活用いただいています。
Technical and product teams for the world's most innovative and disruptive technology companies use our insights to make the best technology investment decisions.

ViewPointソフトウェアによって、CPGオペレータはウェブブラウザを使用してどこからでもHMIアプリケーションにアクセスして、発生した問題に対してリアルタイムで意思決定を下すことができるようになります。
ViewPoint software allows CPG operators to access the HMI applications from any location through a Web browser, enabling them to make real-time decisions about any issues that arise.

この動きの根底には、一般市民の懸念と、自分が購入する食品についてきちんと情報を得て意思決定を下す権利に対する意識の高まりがあります。
It stems from a growing concern among the public and their right to make an informed decision of the type of food products they purchase.

助言者は、広範な要因に基づいて意思決定を下すという政府の民主主義的な性格の任務を尊重し、科学は、政府が政策形成の際に考慮すべき根拠の一部であることを認識しなくてはならない。
Scientific advisers should respect the democratic mandate of the Government to take decisions based on a wide range of factors and recognise that science is only part of the evidence that Government must consider in developing policy.

GameChangers」は私たちの意欲を表す言葉です：私たちは、クライアントのみなさまがより早く、より賢明で、より大胆な意思決定を下すため、真の理解を提供して変化する世界をシンプルにナビゲートします。
Game Changers”- our tagline- summarises our ambition: we provide true understanding and make our changing world easier to navigate, so that our clients can make faster, smarter and bolder decisions.

これにより、重要でない決定に対する紛争で浪費される時間を短縮し、意思決定の矛盾が組織の業務を傷つけるのを防ぎ、多数の労働者を所有者の目標（職員が個人的に共有しない可能性がある）最高の専門知識を持つ人々が重要な意思決定を下すことを保証するのに役立ちます。
This can reduce time wasted in conflict over unimportant decisions, prevents inconsistent decisions from harming the operations of the organization, maintain alignment of a large population of workers with the goals of the owners(which the workers might not personally share) and if promotion is based on merit, help ensure that the people with the best expertise make important decisions.

RFIDを使用することで、より賢明な意思決定を下し、収益をさらに向上させる豊富なデータを収集することができます。
RFID allows companies to collect a wealth of data that will allow them to make smarter decisions that further improve their bottom line.

年は、デバイスがお互いにコミュニケーションを取り、助け合って意思決定を下し始めるだろう。
In 2017, watch for devices to start to communicate and help each other make decisions.

年は、デバイスがお互いにコミュニケーションを取り、助け合って意思決定を下し始めるだろう。
In 2017, we would see more of such devices to begin communicating with each other and help make decisions.

データドリブンとは、データに基づいて意思決定を下したりアクションを起こしたりすることです。
By Data Use, we mean taking decisions or actions on the basis of data.

これにより、製造メーカは、オペレーション、一次産品市場および生原料に基づきより良い意思決定を下し、原料の変動を管理し、生産量を改善することができます。
This can help manufacturers make better decisions based on operations, the commodity market and raw ingredients to help manage material variance and improve yield.

集団の意思決定を下す為の正統な権限に対する侵害。
Erosion of legitimate authority to make collective decisions.

迅速な意思決定を下す必要があった」とする。
We needed to quickly take a decision.”.

私達80人も居れば、強い意思決定を下すことができる。
With us 80 people, we can have a strong decision.