感度分析 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• sensitivity analysis
• sensitive analysis
• sensitivity analyses

日本語 での 感度分析 の使用例とその 英語 への翻訳

サブグループ解析と感度分析も実施した。
Subgroup analysis and sensitivity analysis also were performed.

全エネルギー範囲高感度分析。
Sensitive analysis throughout the entire energy range.

不確実性への対処：確率的感度分析。
Consideration of uncertainty: probabilistic sensitivity analysis.

クライオNMRによる高感度分析。
The high sensitive analysis by Cryo NMR.

この結果は、感度分析でも変わりませんでした。
These results did not change in the sensitivity analyses.

これらの知見は、いくつかの感度分析において一貫していた。
These findings were stable in multiple sensitivity analyses.

感度分析の結果も同様であった。
Findings from the sensitivity analyses were similar.

不確定要素を感度分析やモンテカルロシミュレーションなどを用いて定量化します。
Sensitivity analysis and Monte Carlo Simulations are used for the quantification of uncertain elements.

結果は、治療意図分析およびいくつかの感度分析において一貫していた。
Results were consistent in intention-to-treat analysis and across a number of sensitivity analyses.

これらの結果は、per-protocol解析対象集団でも確認され、その他の追加解析や感度分析においても示されました。
These results were confirmed in the per-protocol population and in additional supportive and sensitivity analyses.

他の代謝産物の痕跡のみ高感度分析法を用いて発見されました。
Traces of other metabolites were found only by using highly sensitive analytical methods.

価格感度分析のこのバージョン(およびその販売数量や収益でのインパクト)は、VanWestendorpによるもので、1976年にESOMARCongressで発表された。
This version of price sensitivity analysis(and its impact on sales volume and revenue) is due to Van Westendorp and was presented at the ESOMAR Congress in 1976.

確率的感度分析では、患者背景を問わずに遺伝子検査をすることで、検査の98～99％（英国）、64～68％（米国）で費用対効果が認められた。
In probabilistic sensitivity analysis, unselected multigene testing remained cost-effective for 98% to 99% of UK and 64% to 68% of US health system simulations.

EXSCEL試験の重要な副次的評価項目、感度分析および地域データを含む全試験結果は、第53回欧州糖尿病学会（EASD）年次集会で発表され、同時にニューイングランドジャーナルオブメディスンにもオンラインで掲載されました。
The full results of EXSCEL, including important secondary endpoints, sensitivity analyses and regional data, were presented at the 53rd annual meeting of EASD and simultaneously published today online in the New England Journal of Medicine.

認知症ケースの定義（アルツハイマー病を含む）または高齢の研究母集団に関する感度分析でも、アルコール使用障害は両性で認知症発症と関連した（調整済ハザード比>1.7）。
In sensitivity analyses on dementia case definition or older study populations, alcohol use disorders remained associated with dementia onset for both sexes(adjusted hazard ratios> 1.7).

私たちは”ノー・ショー”削減、需要予測、チケット再販マーケットのモニター、Webトラッカーの活用、価格感度分析、マーケティングサポートなど、さまざまな収益を重視したプロジェクトで豊富な経験を持っています。
We have huge experience in various, revenue-orientated projects, such as“No-Show” reduction, demand forecast, second market screening, web tracker utilization, price sensitivity analysis, Marketing support and more.

また、VaRでは捕捉できないケースを想定し、シミュレーション分析を含むストレステストに加え、高感度分析や評価損益の算出を実現しました。
Furthermore, to handle cases that cannot be captured by VaR, stress tests(including simulation analysis) are also performed to conduct high sensitivity analysis and calculate profit and loss.

具体的には、長光路キャピラリーフローセルを用いた栄養塩類のナノモルレベルでの高感度分析手法の導入に取り組み、観測船を航走させながらの表層海水中のリン酸塩、硝酸塩の同時連続計測に成功した。
Specifically, he strived to introduce a highly sensitive analysis method to examine nutrients with nanomole-level accuracy using liquid waveguide capillary flow cells, and succeeded in measuring phosphates and nitrates in the sea surface simultaneously and continuously from an observation ship sailing in the sea.

また、亜熱帯外洋域における微量栄養塩動態に関する研究にも取り組んでこられ、高感度分析法の開発、現場観測、空間分布に関する研究成果は、現在、亜熱帯外洋域の物質循環像転換に資するものとなっています。
In addition, he studies trace nutritive salt kinetics in the subtropical ocean and his accomplishments on development of sensitive analysis method, on-site measurement and spatial distribution contribute to material cycles in the subtropical ocean.

また、感度分析、ファンネルプロット調査、および良好に実施された大規模試験結果の比較では、効果の推定についてn-3PUFAを支持する知見にバイアスがある可能性があり、実際の効果はもっと少ない可能性を示唆している。
Sensitivity analyses, funnel plot inspection and comparison of our results with those of large well-conducted trials also suggest that this effect estimate is likely to be biased towards a positive finding for n-3PUFAs, and that the true effect is likely to be smaller.

EXSCEL試験の重要な副次的評価項目、感度分析および地域データを含む全試験結果は、第53回欧州糖尿病学会(EASD)年次総会で発表され、同時に「NewEnglandJournalofMedicine」オンライン版に掲載された。
The full results of EXSCEL, including important secondary endpoints, sensitivity analyses and regional data, were presented at the 53rd annual meeting of EASD and simultaneously published today online in the New England Journal of Medicine.

SPring-8やX線自由電子レーザー施設SACLA※2で利用されるX線顕微鏡では、光源で発生したX線を無駄なく集めて微小な観察対象を明るく照明し、試料からの信号をできる限り効率的に検出する高感度分析や微量元素分析が期待されています。
In SPring-8 and the X-ray free electron laser facility SACLA*2, X-ray microscopy is expected to be applied to sensitive analysis and microelement analysis, in which X-ray beams generated by the light source must be fully collected to irradiate minute objects so that the signals from samples can be detected as efficiently as possible.

感度分析は実施しなかった。
Sensitivity analyses were not performed.

感度分析は実施しなかった。
Sensitivity analysis was not performed.

感度分析は実施しなかった。
No sensitivity analysis was performed.

感度分析は可能ではなかった。
No sensitivity analyses were possible.

感度分析の手順は簡単である。
The sensitivity analysis procedure is simple.

そのため高感度分析が可能です。
This enables high sensitivity analyses.

感度分析は可能ではなかった。
No probabilistic sensitivity analysis was conducted.