憑依 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• possession
• possess it

日本語 での 憑依 の使用例とその 英語 への翻訳

これが憑依です。
This is the Possession.

憑依だ。
Her attacker was possessed?

完全な憑依である。
It is full possession.

憑依」に似た言葉。
Words similar to possession.

ジンの憑依だ。
Nasser was possessed by a Jinn.

憑依の意味がない。
There's no sense of possession.

だけど、憑依と言うのは、。
But speaking of possession,….

憑依には、３種類がある。
There are three types of possession.

人はこれを憑依と言うかもしれない。
Some might even call that possession.

憑依できるのは一度にひとりだけ。
Only a single person can possess it at once.

そもそも憑依って何なんでしょう？
What is possession in the first place?

いや憑依とは人間以外の霊体に支配 されることだ。
No. Possession refers to a non-human entity.

トミーが憑依されているかのようだった。
Or something. It was kinda like Tommy was possessed.

しかしながら、"神の生贄”に選ばれてしまい、神に憑依。
But the earth is God's handiwork and God's possession.

憑依中のカズサが投げる球は凄まじい剛速球。
In his state of possession Kazusa is able to pitch amazing fastballs.

何も特別なことではなく、憑依も単に波長の法則の一面であるにすぎないのです。
It isn't any special thing, the possession is an aspect of The Law of Frequency merely.

憑依は、注意を引かないかも知れず、または欲求が変わるので、霊達は移ります。
The possession might not get the attention or change desired, so the spirits move on.

それは何も特別なことではなく、憑依も単に波長の法則の一面であるにすぎないのです。
It isn't any special thing, the possession is an aspect of The Law of Frequency merely.

そこを見込まれスカウトされた彼女は憑依バトルに明け暮れる。
Having been scouted out for this reason, she devotes herself to fighting in the possession battles.

Corey:大半の人はなんらかの憑依または、それとのつながりを持っています。
Corey: Most people have some sort of either attachment or some sort of connection going on.

人間は高い波長をもった霊による憑依で恩恵を受けることもしばしばです。
It is often that the human being receives a benefit in the possession by the spirit with a high frequency.

憑依（この呪文カードが解決後に墓地に置かれたとき、クリーチャー１体を対象とする。
Haunt(When this spell card is put into a graveyard after resolving, exile it haunting target creature.).

シャーマンの大多数は、小事においては誤魔化しを働いたかもしれないが、自身の神霊憑依の事実を信じた。
While they may have practiced deception in minor matters, the great majority of the shamans believed in the fact of their spirit possession.

憑依は挑戦、レスリング競技になる、憑依された実在は休養無しでそれ自身を見いだす。
The possession becomes a challenge, a wrestling match, and the possessing entity finds itself without rest.

儀式の間、体内に宿る２つの魂のうちの一つ、tibonangeが身体を離れ、ロア（精霊）が憑依できるようにするのだ。
During these rituals, one of the two spirits that inhabit the body- the ti bon ange- leaves the body so the spirit of a loa can possess it.

憑依霊を浄霊するとともに、相談者の女性に生きることの意義を諭（さと）し、希望を持って生きるよう励ましました。
I purified the possession spirit and persuaded the meaning of living to the woman of the consultant and encouraged her to live with hope.

前者の場合の化身は、概して霊感もしくは憑依として知られるが、超自然的な力というよりも、超自然的な知として現れる。
In the former case, the incarnation- commonly known as inspiration or possession- reveals itself in supernatural knowledge rather than in supernatural power.

追放されたカードで、それ自身の能力(憑依など)や追放したカードの能力によってゲームに影響を及ぼしうるものも、同様に別々の束にして置かれるべきである。
Exiled cards that may have an impact on the game due to their own abilities(such as cards with haunt) or the abilities of the cards that exiled them should likewise be kept in separate piles.

一方で、身体と人格をめぐる問題は現代医療の分野だけでなく、従来から生活の過程の中で生じている。誕生や死、憑依現象などがそうした例としてあげられる。
Problems concerning the body and the personality have not suddenly arisen in the field of modern medicine, but have existed from long ago within the process of our lives, for example, birth and death, or possession phenomenon.