日本語 での 成長を促す の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
確かにそれらは成長を促すことになります。
It something that will definitely encourage growth.特に期待したいのは成長を促す制度改革である。
We particularly hope institutional reforms that encourage growth will be executed.新たなデジタル・エコシステムが成長を促す。
A new digital ecosystem urges growth.成長を促すことができます。
I can inspire growth.低い税金は成長を促す。
Low taxes encourage growth.Combinations with other parts of speech
新たなデジタル・エコシステムが成長を促す（NobuyukiKokai）。
A new digital ecosystem urges growth(Nobuyuki Kokai).低い税金は成長を促す。
That low taxes stimulate growth.成長を促すことができる。
I can inspire growth.これが成長を促すかも。
This may stimulate growth.したがって地元企業の成長を促す必要があります。
So we need to encourage the growth of local firms.成長を促すデザインを考えたい。
成長を促すものであるのならば、。
If you have encouraged growth.挑戦が成長を促す。
Challenge can encourage growing.低い税金は成長を促す。
Low taxes spur growth.成長を促すという方法です。
This is a way to push growth.目標設定が成長を促す。
Setting goals helps you grow.したがって地元企業の成長を促す必要があります。
Therefore Indonesia needs to encourage the growth of local companies.新たな発見は、その人の成長を促す。
And the discovery of the individual that fostered their growth.害虫を防ぎ、成長を促すために、ひとつひとつ房を袋で覆います。これもすべて手作業です。
Each bunch is covered with a bag in order toprevent damage by pests and encourage growth, and this is also all done by hand.新しい前立腺癌の発症を促す可能性に加えて、テストステロンは、すでに発症している前立腺癌の成長を促す可能性もあります。
In addition to potentially アミノアップの「アミノ」は、アミノプリンのアミノです。アミノプリンとは、植物の成長を促すサイトカイニンの基本構造。
Amino Up comes from Aminopurine, a cytokine which encourages growth in plants.成長を促すために、リグレーはさらにS・S・バージニア号という蒸気船を購入した。
In order to encourage growth, Wrigley purchased an additional steamship, the S.S. Virginia.増税が成長を促す方法だとは考えていない」と続けた。
We don't believe that raising taxes is the way to encourage growth.”.現在の低金利は、こうした投資、そして成長を促す歴史的にみた絶好な環境を提供しています。
The current low-interest environment provides anhistoric opportunity カロリーやタンパク質、ビタミン、ミネラルは、直接、感染と戦う白血球の成長を促すことから、免疫防御にとって重要な成分です。
Calories, protein, vitamins,and minerals are important to our immune defenses because they promote the growth of white blood cells that directly fight infections.約200発の打ち上げ花火を合図に、燃え上がる若草山標高342mの若草山の草地を燃やし、春の新芽の成長を促す行事。
This event encourages the growth of spring sprouts by burning その主な作用メカニズムとしては、組織再生、抗-異化製品成長を促すことができます特定の細胞型のターゲット受容する能力を持っています。
Its main mechanism of action is to act as a tissue building and anti-catabolic product that has an ability to targetreceptors of specific cellular types that can encourage growth.さらにメキシコ政府は観光業の成長を促すため、インフラ改善の公共支出を確約し、観光部門とつながりのある様々な分野での外国投資を増やす取り組みを行いました。
In order to help encourage the growth of this sector, この市場の成長を促す要因として、不審なドローンによるセキュリティ侵害の増加と世界中でのテロや違法行為の増加が考えられます。
Major factors driving the growth of this market are rising incidences of security breaches by unidentified drones and increasing terrorism and illicit activities across メキシコ政府は観光業の成長を促すため、インフラ改善への公共支出を確約し、観光部門とつながりのあるさまざまな分野での外国投資を増やす取り組みを進めている。
In order to help encourage the growth of this sector, 
