我々の環境 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• our environment
• our environmental

日本語 での 我々の環境 の使用例とその 英語 への翻訳

我々の教育は我々の環境に依存する。
Our survival depends on our environment.

我々の環境中の水銀。
Mercury in our Environment.

とだけでなく、我々の環境とも。
Not only that, but also our environment.

社会的責任を取り入れると我々の環境に害はない持続可能な製品を提供する。
To provide sustainable products that incorporate social responsibility and no harm to our environment.

我々の環境影響や環境管理システムの実施に関する情報を、社会の利害関係者に共有します。
Share information about our environmental performance and the operation of our Environmental Management System with interest members of the public.

我々の環境で現在利用可能な唯一のソリューションは、公開されたワークステーションで稼働するソフトウェアの他者による修正を困難にすることです。
The only solution presently available in our environment is to make it difficult for people to modify software running on the public workstations.

劣化ウランは、我々の環境で非常に一般的な元素である天然ウランの誘導体である。
Depleted uranium is a derivative of natural uranium, a very common element in our environment.

年に開設したフランク・ハーセンフラッツセンター・フォー・エクセレンス・イン・マニュファクチャリングは我々の環境へ取り組みの証です。この研究設計・訓練・。
The Frank Hasenfratz Centre for Excellence in Manufacturing, opened in 2009, is a testament to our environmental commitment.

彼女の作品写真の数々は、彼女の観察能力、及び我々の環境世界の物事への強い情動を示している。
Her photos show her observation skills and her strong emotion for the things in our environment.

アースデイを祝うことは、我々の環境を保護するため、本課が組織する重要かつ目に見える努力の一例である。
Observing Earth Day is a visible example of the significant endeavors this division organizes to help preserve the environment around us.

我々の環境では、（従来的な意味でのUNIXシステム管理において）ワークステーションの管理は現在それを使用しているユーザの手中にあります。
In our environment, the management of a workstation(in the traditional sense of UNIX system management) is in the hands of the user currently using it.

しかし、我々の環境で一般的に見られる超低周波電磁界によって誘導される電流は通常、体内で心臓の拍動を調節する際に自然発生する最大電流に比べてはるかに低いのです。
However, the electric currents induced by EMF fields commonly found in our environment are normally much lower than the strongest electric currents naturally occurring in the body such as those that control the beating of the heart.

さもなければ、我々の環境資本が浸食され、変化したものを元に戻せなくなるリスクが高まり、過去2世紀にわたって続いた生活水準の向上が脅かされることになります。
Failing that, the erosion of our environmental capital will increase the risk of irreversible changes that could jeopardize two centuries of rising living standards.

成層圏オゾン層の破壊,将来気候変動をもたらし得る二酸化炭素及びその他の温室効果ガスの過剰排出等,我々の環境に対する深刻な脅威の存在が科学的研究により明らかになった。
Scientific studies have revealed the existence of serious threats to our environment such as the depletion of the stratospheric ozone layer and excessive emissions of carbon dioxide and other greenhouse gases which could lead to future climate changes.

まず第一に、中国の状況で固体廃棄物の管理は、それは我々の環境保護は廃水、廃ガス、廃棄物、廃棄物、廃棄物を参照して、廃棄物から始まり、廃棄物から始まると言わなければならない、環境の不可欠な部分管理。
First of all, the management of solid waste in China situation, it should be said that our environmental protection started from the waste, beginning with waste water, waste gas, waste, solid waste management refers to waste, has been an integral part of environmental management.

空腹との戦い、貧困との戦い、多岐にわたる不正、いろんなやり方で汚染され破壊されつつある我々の環境、合衆国軍部の世界的な破壊を阻止する方法、ホームレス問題、現代の怠惰な生活が引き起こした病の数々、教育問題、人種的偏見、残忍な警察、先住民達の聖地や墓地に対する冒涜。
Fighting hunger, fighting poverty, various kinds of injustice, hundreds of ways that our environment is being polluted or destroyed, ways to stop the U.S. military aggressions worldwide, homelessness, diseases caused by modern-corrupt ways of living, problems with education, racism, police brutality, and desecration of sacred and burial sites belonging to indigenous peoples.

MITの報告書の著者は、これらの遺伝子組換え作物（GMO）の名前が挙げられているラウンドアップとそれに使用されている化学物質であるグリホサートが、炎症性腸疾患、癌、不妊症、嚢胞性線維症、癌、アルツハイマー病およびパーキンソン病を引き起こし、これは「我々の環境において生物学的に最も破壊的な化学物質である」と示唆しています。
The authors of the MIT report are concerned that RoundUp, for which these genetically engineered crops are named, and the chemical used in it, glyphosate, are contributing to diseases as far-ranging as inflammatory bowel disease, cancer, infertility, cystic fibrosis, cancer, Alzheimer's and Parkinson's disease, going so far as to suggest that it“… may be the most biologically disruptive chemical in our environment.”.

今我々の環境は物証であふれています。
Now, our environment is inundated with evidence.

我々の環境が個人の知能に上限を課す。
Our environment puts a hard limit on our individual intelligence.

我々の環境や資源を守らなければならないのだよ。
We must protect our environment and our oil resources.

我々の安全と我々の繁栄、そして我々の環境は全て石油依存度を減。
Our security, our prosperity and our environment all require reducing our dependence on oil.

我々の環境は、既存の環境がしているように、非Lispプログラマを差別するものであってはならない。
Our environments should not discriminate against non-Lisp programmers the way existing environments do.

しかし、人間にかかわる単位の時間軸で考えれば、一旦放出された二酸化炭素は永遠に我々の環境に残ると言える。
But on time spans relevant to humans, once released, the carbon dioxide is in our environment essentially forever.

新しいこの革命を起こし古い革命を終わらせましょう我々の環境と未来の両方を変えることの－できる合成生物学を用いてです。
Let's start this new revolution at the tail end of the old one, with synthetic biology being the way to transform both our environment and our future.