戦闘グループ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• battle group
• fighting group
• fighter group

日本語 での 戦闘グループ の使用例とその 英語 への翻訳

それが（空母）戦闘グループの一部なんです。
It is part of a battle group.

ニミッツ戦闘グループ。
The Nimitz Battle Group.

リビアイスラム戦闘グループ。
The Libya Islamic Fighting Group LIFG.

戦闘グループ。
Redesignated 58th Fighter Group.

カール・ヴィンソン戦闘グループ。
The Carl Vinson Carrier Battle Group.

第戦闘グループ。
Redesignated 82nd Fighter Group.

戦闘グループ。
Th Fighter Group.

中略）「ダドゥッラー師は、全ての戦闘グループの司令官だった。
Mullah Dadullah was the commander of all the fighting groups.

サウスカロライナは1990年10月1日にサラトガ戦闘グループとの作戦活動に向けて出航する。
South Carolina departed 1 October 1990 for operations with the Saratoga Battle Group.

ポーツマスは第5艦隊、ニミッツ戦闘グループと共に1995年から1996年にかけて展開した。
The ship deployed to 5th Fleet with the Nimitz Battle Group in 1995-1996.

ノーフォークに帰還すると海外配備の準備を開始し、1986年12月30日にニミッツ戦闘グループの一部として展開する。
Upon her return to Norfolk, she commenced preparations for overseas deployment and got underway on 30 December 1986 with the Nimitz Battle Group.

確かに、重要な戦闘グループ-イラクのクルド人ペシュメルガ、人気の動員ユニットと呼ばれるシーア派民兵、PKKのシリアのクルド人-はISISのようなものではない。
To be sure, the key fighting groups- the Iraqi Kurdish peshmerga, the Shia militias referred to as the Popular Mobilization Units, and the Syrian Kurds from the PKK- are nothing like ISIS.

何ヶ月も前から誰でもアルカイダと繋がるアブドゥル・ベルハジのリビヤ・イスラム戦闘グループ（LIFG）がシリアで活動していることを知っているし、イラクのアルカイダの残党がダマスカスの車爆弾の下手人であることも知っている。
For months everybody knows that the Libyan Islamic Fighting Group(LIFG) of al-Qaeda-linked Abdul Hakim Belhaj has been active in Syria- as well as remnants of al-Qaeda in Iraq now responsible for car bombings even in Damascus.

ベイルート-レバノンとパレスチナの数十万人のレバノンとパレスチナ人が、ベイルートで開かれたヒズボラ集会に出席し、ここで戦闘グループの指導者はシリアの内戦で長年の戦いを経てイスラエルに焦点を戻すことを誓った。
(BEIRUT)- Tens of thousands of Lebanese and Palestinians attended a Hezbollah rally in Beirut on Monday, where the militant group's leader vowed to return its focus to Israel after years of fighting in Syria's civil war.

戦闘グループの。
The 58th Fighter Group.

戦闘グループし、。
The George Washington Battle Group.

空母ハリー・S・トルーマン戦闘グループしデヨ。
The Harry S Truman Carrier Battle Group Deyo.

年5月に第58戦闘グループを再指定。
Redesignated 58th Fighter Group in May 1942.

トンプキンスによると、現在、8つの宇宙戦闘グループがあり、それらは海軍ソーラー・。
That currently there are eight space battle groups that are part of the Navy Solar Warden program out there.

思考するには、男は耳を傾けるレイアウト退屈なゲーム、それは戦闘グループに参加するに上昇する。
To thinking that a man lay listen to them play boring, and it will rise to join their battle groups.

の間第二次世界大戦、単位前身ユニット、第58戦闘グループの一部として、南西太平洋の劇場を中心に運営さフィフス空軍。
During World War II, the units predecessor unit, the 58th Fighter Group operated primarily in the Southwest Pacific Theater as part of Fifth Air Force.

その後も、米海軍の船舶間で相互に情報を交換するシステムが導入されたことで、あらゆる艦艇の戦闘グループが単一の複合体になり、単一の船の欠点がゼロになりました。
Still later, the introduction of systems of mutual information exchange between the ships of the U.S. Navy turned any naval battle group into a single set and brought the shortcomings of individual ship-to-zero.

ペリー」はTu-22およびTu-16との戦いに参加できますが、最大限の確率で、ミサイル巡洋艦と駆逐艦を含む大規模な戦闘グループの一部となり、令状には多くのフリゲート艦が含まれます。
Perry" would be in a battle against the Tu-22 and Tu-16, but with the highest degree of probability they would be part of a large battle group, in the composition of which would be missile cruisers and destroyers, and frigates in the order would have been a lot.