打撲 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• bruising
• contusion
• bruises
• bruised
• bruise

日本語 での 打撲 の使用例とその 英語 への翻訳

打撲や骨折は?
No fractures or bruising?

飛び降りた本人は打撲。
The person who jumped is bruised.

打撲痕は他にこことここにも。
More bruises… here and here.

頭の打撲による殺害。
They were both killed by blows to the head.

首に打撲と擦り傷が襲われたようです。
Bruising and abrasions on the neck suggest.

関節痛、打撲、捻挫、リウマチ。
Joint pain, bruise, sprain, rheumatism.

けが、骨折、膝の打撲の結果。
Consequences of injuries, fractures and knee bruises.

黒：打撲による打撲。
Black: bruising due to bruising.

よく、"Badyaga"を打撲から和らげます。
Well relieves"Badyaga" from bruises.

気滞の状態が長期にわたって続いたとき、打撲。
A long period of qi stagnation or a contusion.

歯痛や打撲・ねんざ等にも最適。
Perfect for toothache, bruises, sprains etc.

肌の状態は正常出血や打撲の痕もなく。
Skin appears normal. No outwards signs of bleeding or bruising.

かなりの打撲痕が口と鼻の周りにあるな。
There's quite a bit of bruising around the nose and mouth.

動脈硬化性プラーク、血栓、打撲などの再吸収。
Resorption of atherosclerotic plaques, blood clots, bruising, etc.

かなりの打撲痕が口と鼻の周りにあるな。
Around the nose and mouth. There's quite a bit of bruising.

首に打撲と擦り傷が襲われたようです。
Bruising and abrasions on the neck suggest some sort of physical attack.

軽い肉離れ、打撲、脱きゅうは当たり前。
Minor muscle tears, bruises, and dislocated joints are a matter of course.

死後の打撲実験は今日３番目の活動以上の意味がある。
Postmortem bruising experiments are more of third date activity.

打撲右ひざを、私は最後の夜が何を求め、私は"ラッシュ街"とは知らなかったですか?
Do not know what a bruised right knee, I asked them last night and I was not a"rush street"?

いずれも打撲などの軽傷で、大型トラックの運転手に、けがはなかった。
Other than some cuts and bruises, the truck driver was not seriously injured.

沿岸警備隊は、怪我人は主として切り傷や打撲の治療のために病院に搬送されたと話している。
The agency says the injured were taken to a hospital for treatment of mainly cuts and bruises.

リンゴ：リンゴのコアまたは古い打撲りんごを出し入れも大工アリを誘致するための高速な方法です。
Apples: Putting out apple cores or old bruised apples is a fast way to attract carpenter ants.

こういった特性から、アルニカは「筋肉と打撲の守り神」と称されることもあります。
Due to these characteristics, arnica is also called the'guardian and healer of muscles and bruises'.

非常に頻繁に壊れた腕と脚打撲肋骨や捻挫でも、経験豊富な選手がスケートを放棄する原因となる。
Very often broken arms and legs bruised ribs and sprains cause even experienced athletes abandon skateboarding.

結果的に、彼は外傷性脳損傷、背骨骨折、打撲と後頭部に切り傷を負った。
As a result, he suffered a traumatic brain injury, broken spine, bruising and an open wound on the back of his head.

脱臼・捻挫・打撲などのスポーツ外傷、腰痛・肩の痛みなどでお困りの方は、お気軽にご相談下さい。
If you suffer from sports injuries such as dislocation, sprains or bruising, please do not hesitate to contact us for treatment.

スポーツ等でのケガを診療します。捻挫・打撲・脱臼・肉離れ等、スポーツでのケガを診療します。
Osteopathy and sports injuries For sports injuries such as sprains, bruising, dislocations, torn muscles.

外傷によって引き起こされる筋肉組織へのストレッチ、打撲および他の損傷：軟膏は、その結果に完全に対処するのに役立つ。
Stretching, bruising and other damage to the muscle tissue caused by trauma: ointment will perfectly help to cope with their consequences;

中目黒整体・クマハラアスリートサポートは「ねんざ」「打撲」「肉離れ」「骨折」など外傷と呼ばれる慢性以外の治療も行えます。
Nakameguro Seitai Kumahara Athlete Support treats trauma such as sprain, bruise, pulled muscle, or broken bone, in addition to chronic pain.