日本語 での 技術基盤 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これは単一の技術基盤では成し得ないこと。
独自の技術基盤。
GNSが提案するソリューションを支える技術基盤として、。
As a technological base that supports the solution that GNS proposes.製品評価技術基盤機構化学物質管理センター。
確か技術基盤。
Solid Technology Foundation.ブロックチェーン技術基盤・サービスで。
ネットワーク技術基盤『ALL.Net』登場。
Network technology foundation"ALLNet" debut.二重検出の相互点検の技術基盤。
十分なテストデータの適した混合の技術基盤。
Suitable mixing technology base on enough test data.必要なのは、CPSの特性を生かすオープンな技術基盤。
また、業績管理のための企業規模の技術基盤としても利用できる。
It also serves as an enterprise-scale technology foundation for performance management.これは単一の技術基盤では成し得ないこと。
エラネックスの技術基盤。
Elanex Technology Platform.害を与えない-技術基盤に害を与えないでください。
エンジニアリング本部とシェアードテクノロジー部門の具体的な説明は、技術基盤をご覧ください。
For details about the Engineering Headquarters and shared technology framework,please see the Technological Base section.強力な材料と技術基盤,科学研究,学生のキャンパス,医学の大学の中心と予防。
A strong material and technical base, scientific-research, student campus, the center of the University of Medicine and Prevention.当社でしか創り出せない独創性あふれる製品を常に生み出すことが出来る技術基盤、これこそが当社の競争優位性だ。
A:"The technological base for constantly creating unique products, which cannot be produced by any other companies, is our competitive advantage.NITE（ナイト）［独立行政法人製品評価技術基盤機構］、森ビル株式会社。
NITE(product evaluation technology foundation), Mori Building Co., Ltd.このテクノロジーカンパニーは孵化された企業に対して十分な技術資源を確保し、対象国における成熟した技術基盤の開発を育成する。
This technology company will ensure adequate technical resources for the incubated companies andfoster the development of a mature technological base in the target countries.ITサービス管理:情報技術基盤ライブラリ（ITIL）プロセスおよびMicrosoftOperationsFrameworkを自動化および最適化します。
IT service management: automate and optimize your Information Technology Infrastructure Library(ITIL) processes and Microsoft Operations Framework.私たちのプログラムは、強力かつ幅広い技術基盤、専門的なエンジニアリングスキル、リーダーシップ能力、充実した学部経験を提供します。
Our program provides a strong and broad technical foundation, professional engineering skills, leadership ability, and a well-rounded undergraduate experience.-.機能ソリューションの現有リソース（機能、技術基盤、顧客接点）を活用し、既存ビジネスを強化、新規領域進出へ挑戦。
By utilizing existing resources(functions, technology base, customer contacts) of the Functional Solutions business, enhance existing business and advance into new fields.オランダは、ビジネスを支える環境、国際的な志向、優れた技術基盤と物流、そして優秀な労働力で知られています。
The Netherlands is recognized for its business supporting environment, international orientation,superior technology infrastructure& logistics, and highly qualified workforce.HCMUT-BachKhoaUniversityコンピュータエンジニアリングプログラムは、強力で幅広い技術基盤、プロのエンジニアリングスキル、リーダーシップ能力を提供します…[-]。
Computer Engineering program at HCMUT-Bach Khoa University provides a strong andbroad technical foundation, professional engineering skills and leadership ability.そのため「機械・電気」を技術基盤とする機械装置類も開発しています。
We have therefore developed machinery, the technological foundation of which is"mechanics and electricity".この度は、プロのパイロットや運用管理に深い技術基盤と能力を獲得する機会を学生に提供しています。
This degree provides students with the opportunity to acquire a deep technical foundation and competency in professional pilot or operations management.技術基盤と樹木：2,595m2で総面積の14.7％を占めます。
わが国におけるインターネットの技術基盤の構築と普及およびグローバル化に関する先導的かつ社会的貢献。
For pioneering contributions to society in building andgaining wide adoption of the technological foundation of the Internet in Japan, and in promoting its globalization.Bang&Olufsenは、インターネットサービスを受けるための技術基盤を提供するものです。
Bang& Olufsen provides the technical foundation for receiving internet services.
