日本語 での 技術要素 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
技術要素、新しいアプリケーション。
Technology Elements, Emerging Applications.ソフト概要(技術要素)：メモリーカード読書き制御。
Basic software configuration(technological elements): Memory card read/write management.その技術要素も盛り込まれているのかもしれません。
LLEシリーズの長寿命化の技術要素。
Technical factors of long life performance of LLE series.技術要素(使用CPU・使用OS)：H8/300Hアーキテクチャ。
Technological element(CPU and OS used): H8/300H architecture.期待される技術要素：人間とロボットの協働技術。
Expected technology element: collaborative 日東京ビックサイト『ＳＵＲＴＥＣＨ2017表面技術要素展』。
The Tokyo Big Sight" SURTECH 2017 Surface Technology Element Exhibition.トランジション：技術要素間の移行が考慮されます。
Transitions: the transitions between technical elements.ADASの技術要素についての概要は、「ADAS（AdvancedDriverAssistanceSystem：先進運転支援システム）を支える技術」をご覧ください。
For an overview of the technical elements of ADAS, see"Technologies supporting ADAS(Advanced Driver Assistance System).技術要素にはジャンプとスピン、ステップが含まれます。そしてペアで、リフト、ツイストリフト、デススパイラルおよびスロージャンプが含まれます。
The technical elements include jumps, spins and steps and, for pairs, lifts, twist lifts, spins and throw jumps.期待される技術要素：全自動教示、様々な部品（柔軟物を含む）の認識・把持、冶具レス組立。
Expected technology elements: Full-automated teaching, recognition and grasping 技術要素(主要回路)：CMOSカメラとの通信整合、ラッチアップ保護。
Technological elements(main circuits): Transmission matching with CMOS camera and latch-up protection.期待される技術要素：移動・検査・環境認識などの統合技術／現場での実装力／性能評価試験とのリンク。
Expected technology elements: integrated technologies(mobility, inspection, environmental recognition), on-site applicability, linkage with performance evaluation tests.下記にて、自動運転に必要な技術要素について説明していきます。
In the following, we will explain the technical elements necessary for Autonomous Driving.ソフト概要(技術要素)：CMOSカメラ制御、SRAM制御、422通信制御。
Basic software configuration(technological elements): CMOS camera control, SRAM control and RS-422 communication control.コーチは、その時のセッションのポイントに合わせながら、ウォームングアップに技術要素を取り入れること。
Coaches should integrate a technical element into the warm up which relates to the main focus of the session.したがって、観光を担当する国家管理機関は、eツーリズム取引における情報技術要素に注意を払わなければならない。
Accordingly, the State management agency in charge oftourism must pay attention on information technology elements in e-tourism transactions.Domoは、ビジネスユーザーがビジネスデータから価値を抽出するために必要なすべての技術要素を単一のプラットフォームにまとめたソフトウェアベンダーです。
Domo is the software business to bring together each the technical elements needed for business users to find value from business information.Domoは、ビジネスユーザーがビジネスデータから価値を抽出するために必要なすべての技術要素を単一のプラットフォームにまとめたソフトウェアベンダーです。
Domo is your first softwarebusiness to bring together in 1 platform all the technical elements needed for company users to locate value from business data.TESは技術要素の難易度や披露、例えばジャンプ、スピンなどに基づくものである。
また、すべての技術要素をニューラルネットワークに置き換えてシステム全体を一括学習するEnd-to-endシステムも登場しています4）。
An end-to-end system has also emerged thatperforms learning of the entire system by replacing all the technical components with the neural network4.概要設計・見積もり要件定義にしたがってシステムに必要な技術要素や構成要素などを定義し、システムが提供する機能を設計します。
Outline Design, Estimation We define the necessary technical elements and components of system according to requirement definition and then we design the features offered by system.プロジェクトの目的は、センサー、コミュニケーション技術要素、ロボットを用いて緊急事態で人命を救助する信頼性が高く柔軟なシステムをつくることです。
The aim is to create a reliable and flexible system for saving human lives in an emergency, using sensors,communication technology elements and robots.本明細書または図面に説明した技術要素は、単独であるいは各種の組み合わせによって技術的有用性を発揮するものであり、出願時の請求項に記載の組み合わせに限定されるものではない。
The technical elements explained in the present description or drawings exert また、本明細書又は図面に説明した技術要素は、単独であるいは各種の組み合わせによって技術的有用性を発揮するものであり、出願時請求項記載の組み合わせに限定されるものではない。
The technical elements explained in the present description or drawings exert 標準化の推進が可能だった理由は、技術要素が画一のため、開発プロセスをルール化し、マニュアル化することが容易だったからある。
Standardization was possible because the technological elements of these systems were uniform, and it was not difficult to standardize and formalize the development process.彼らのエンターテインメント、相対的なシンプルさと高効率化技術要素、自己防衛と健康の利益のために現実のアプリケーション、キックボクシングはファンとのファンの多くを得ています。
Their entertainment, the relative simplicity and high efficiency technique elements, reality applications for self-defense and health benefits, kick-boxing has gained a lot of fans and admirers.このように、Proaceトヨタバーソ株式のラインの下前面面積によって外部区別新しいシトロエンとプジョーツアラースペース旅で多くの技術要素、灯台そして特定張りを組み込むことによって、内側レベル。
Thus, the Proace Toyota Verso shares many technical elements with the new Citroën and Peugeot Tourer Space Traveler, distinguished externally by the frontal area under the line of lighthouses and inner level by incorporating a specific upholstery.競争アセスメントはアクロバット10点、回転振幅飛行技術要素とタッチダウンにアスリートを公開することができる、それぞれが五つの判断を行う。
Competition assessment is carried out five judges, each of which may expose the athlete to 10 points for the acrobatics,the rotation amplitude flight technique elements and a touchdown.メーカーは今、彼のキャリアの終わりに古い風光明媚な、fiabilizadosの技術要素を再利用していますいくつかの問題は、最初のユニットに固執してきたが、それは、異なる顔を示しています。
The manufacturer has recycled the technical elements of the old Scenic, fiabilizados at the end of his career and now It shows a different face, although some problems have persisted in the first units.
