技術訓練 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• technical training
• skills training
• technology training

日本語 での 技術訓練 の使用例とその 英語 への翻訳

技術訓練を通して建物を僕達と一緒に建てるのです。
Through skills training, end up building the building with us.

技術訓練センターし。
An Artificial Reproductive Technology Training Center.

の、中国科学技術訓練基地。
The China Science and Technology Training Base.

実施橋梁技術訓練センター。
The Bridge Engineering Training Center Projects.

従業員のネットワークセキュリティ教育、技術訓練、技能評価を定期的に実施する。
(2) Periodically conduct cybersecurity education, technical training and skills evaluations for employees;

また、エマソンのエンジニアによる設備資産管理サービスと高度な技術訓練、さらに総合的パーツ管理プログラムもこのプロジェクトを支えています。
Emerson engineers are also providing asset management services, advanced skills training, and a comprehensive parts management program.

従業員のネットワークセキュリティ教育、技術訓練、技能評価を定期的に実施する。
(2) Periodically conduct network security education, technical training and skills evaluations for employees;

多くの子供は行動管理と社交技術訓練に焦点を置いた早期の特殊な治療で恩恵を受けます。
Most children benefit from early specialized interventions that focus on behavior management and social skills training.

同国の技術訓練研究所は8000万US$の損失を報告している。
The country's technical training institute reports losses of U.S. $80 million.

の5月中に、子供のための中国科学技術訓練基地は国家発展改革委員会の承認を受けました。
The China Science and Technology Training Base for children received the approval of the National Development and Reform Commission during May 2013.

保全・修理機関、飛行訓練学校、技術訓練学校・100％までのFDIが自動承認ルートで認められている。
For maintenance and repair organizations, flying training institutes and technical training institutions, 100% FDI is allowed under the automatic route.

従業員のネットワークセキュリティ教育、技術訓練、技能評価を定期的に実施する。
(2) Conducting network security education, technical training and skills assessment for employees on a regular basis;

スリランカにおける職業教育・訓練は、職業・技術訓練省の第3分類職業教育委員会(TVEC)により管理されている。
Vocational education and training in Sri Lanka is managed by the Tertiary and Vocational Education Commission of the Ministry of Vocational& Technical Training.

生活技術訓練、就職担当官、及び同窓会というこれら三つの要素は職業訓練校の成功の秘訣である。
These three factors, life skill training, placement officers, and alumni associations, are the secret of the success of these training schools.

Dレーザースキャニングの技術訓練や専門技術は必要がなく、直感的なユーザーインターフェースによって動作する。
Neither technical training nor specialist skills in 3D laser scanning are necessary to work with the intuitive user interface.

AICC:ACII(TheAviationIndustryCBT(Computer-BasedTraining)Committee)は技術訓練専門家による国際的な協会です。
Aviation Industry CBT Committee AICC is an international association of technology-based training professionals.

私の会社は1本の厳しい技術訓練、専門的な経験と素質のアフターサービスチームは、だから私達は整っている一連の取り付けサービス体係。
My company has a rigorous technical training, with professional experience and quality of after-sales service team, so we have a complete set of installation service system.

バージニア・コミュニティー・カレッジシステムは23のコミュニティー・カレッジで組織され職業、技術訓練プログラムをが提供しており、その訓練内容の多くが近隣企業が必要とするものに特化います。
The Virginia Community College System, comprising 23 community colleges, provides occupational and technical training programs, many of which are designed specifically to meet the needs of nearby industries.

パキキノは、開発協力活動において、「イタリアは、健康、技術訓練、農業などの主要セクターにおけるイラクの最初のパートナーの1つである」と述べた。
In the development cooperation activities, Pasquino said,"Italy is one of the first partners in Iraq in key sectors such as health, technical training and agriculture.

エリザベスシティにあるアメリカ沿岸警備隊航空基地と航空技術訓練センターは、2006年のディズニー映画『守護神』の中で、アラスカ州コディアックという設定で多くの場面の撮影に使われた。
The USCG Air Station and the Aviation Technical Training Center(ATTC) in Elizabeth City were featured in numerous scenes of the 2006 Disney movie The Guardian, standing in for Kodiak, Alaska.

たとえば、プノンペンには、イエズス会サービスカンボジア（JSC）が運営している「鳩センター」という障がい者のための技術訓練校があります。
For example, in Phnom Penh there is the“Center of the Dove,” a technical training school for handicapped people run by the“Jesuit Service Cambodia”(JSC).

年以上特殊単位部隊に所属し、戦闘活動や人質解放に参加、また特殊戦闘部隊の作戦技術訓練センターでインストラクターを務めた。
More than 10 years he served in the special forces took part in the hostilities, the liberation of the hostages, he was an instructor in the center of operational and technical training of special forces.

第二に、レーザーマーキングマシンを購入する際に、製造業者は技術者に機械を適切に使用する方法、機械のメンテナンスを含む技術訓練、訓練コースを行うように送ります。
Secondly, when you buy a laser marking machine, manufacturers will send technicians to conduct technical training, training course, including how to properly use the machine, and machine maintenance.

年以上特殊単位部隊に所属し、戦闘活動や人質解放に参加、また特殊戦闘部隊の作戦技術訓練センターでインストラクターを務めた。
During 10 years served in special units, participated in military actions, hostage release operations, worked as instructor in centre for operative and technical training of special task unit.

カブールでは、アフガン農業灌漑畜産省（MAIL）によって新しい飼料試験施設が建設され、FAOは技術訓練と基本的な実験器具を提供。
A new feed testing facility was recently built by the Afghan Ministry of Agriculture, Irrigation and Livestock(MAIL) in Kabul for which FAO provided its support through technical training and basic laboratory instruments.

(b)国際連合コンゴ民主共和国ミッション（MONUC）への支援、または、MONUCによる使用のみを目的とする武器および関連物資、または技術訓練および技術支援の提供。
(b) Supplies of arms and related materiel, as well as technical training and assistance intended solely for support of or use by MONUC;

サウンドチームトレーニングは、召使心、技術訓練、そしてこの省庁で成長を続ける方法を扱うことで、3つの簡単な方法でチームに加わることに関心を持つ人々を装備し、力を与えるのに役立ちます。
The Sound Team Training is designed to help you equip and empower those interested in joining the team in three simple ways by addressing a servant heart, technical training, and how to keep growing in this ministry.

TokyoZaranjに史上初の技術訓練センターが開設2007年9月17日Zaranj(PajhwokAfghanNews)西部のネムローズ州の州都Zaranjに初めてできた技術訓練センターの開設後、100名を超す若者が第1学期に職業訓練を受けることになる。
First-ever technical training centre inaugurated in ZaranjZaranj, September 17, 2007(Pajhwok Afghan News): Over 100 youth will get vocational training in the first term after the establishment of the first-ever technical training centre in Zaranj, capital of the western Nimroz province.

年度のクリック募金による寄付金は、現地保護活動の調整と支援、絶滅危惧種ハーレクイーンアデガエルの生息数調査と監視技術訓練や保護活動、生息場所の復元、メディアを通じた両生類の保全意識喚起と向上などの費用に充てられました。
Click donations made in FY 2010 were used to coordinate and support local protection activities; conduct a population study, surveillance skills training, protection activities, and habitat restoration for the endangered species; and raise awareness on the importance of protecting amphibians through the media.

同協会は、子供のリハビリテーションと教育を目的とした活動からスタートし、現在では、女性の教育、技術訓練、農業訓練、奨学制度、学校建設等の重要な分野にその活動の幅を広げています。
Though it initially started with the children's home for rehabilitation and education, it has now expanded in various essential sectors like women's education, technical training, agricultural training, students' scholarship, construction of schools and health services including sanitary programs.