挨拶をし 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• hello
• greet
• a greeting

日本語 での 挨拶をし の使用例とその 英語 への翻訳

挨拶をしに行って驚いた。
I was surprised when I went to say hello.

ネコのハニーが朝の挨拶をしにやってきた。
Neighborhood cats come for their morning hello.

親戚や知り合いの方に挨拶をしに。
With a greeting to all acquaintances and relatives;

挨拶をしない人。
To those who don't hello.

例えば、「彼に挨拶をしなければならない。
You must say hello to him.

その場で「何故挨拶をしないのか?
At that point, why not say hi?

しかし、太陽は挨拶をしなかった。
There was no saluting the sun.

アイコンタクトをし挨拶をし手助けを申し出耳を傾ける。
I make eye contact, say hello, I offer help, I listen.

中隊を代表して諸君に挨拶をしたい。
On behalf of my company, I would like to greet you.

その中で、2年間、私は挨拶をし続けました。
Two years ago I said hello to them once again.

彼は挨拶をしないし、娘から「ご馳走様くらい両親に言ってよ」。
And he never remembers saying,“Say hello to your mother for me.”.

先生とお友達に元気に挨拶をし、「ＨｅｌｌｏＳｏｎｇ」で英語脳へ切り替えます。
Greet a teacher and friends cheerfully and then singing“Hello Song” switches the brains from Japanese to English.

出会う方と挨拶をしたり、お気に入りの木の枝を加えて散歩にやってきている犬にも会いました。
Person and or a greeting to meet, I met also in dogs that have come for a walk with the addition of the branches of his favorite wood.

終了後は監督やスポンサー、スタッフに笑顔で挨拶をし、いい印象を残す。
After completion, greet the director, sponsor, and staff with a smile and leave a good impression.

まずは桂浜へ立ち寄り、坂本先生に挨拶をし、しばし日の出を待つ。
First of all, stop by Keihin, greet Mr. Sakamoto and wait for a while.

挨拶をし、お客様が心地よくなるように雑談をし、その上でアンケートをオススメします。
It greets customers, breaks the ice to make them feel comfortable, and then offers the survey.

彼らは、ハロー、またはいくつかの他の挨拶をし、彼らはそこ居ること、そして話をしたいこと、を伝えているはず。
They should be saying hello, or some other greeting, telling you they are there and want to talk.

挨拶をしに立ち寄ったのだと言う彼女に、男の子は挨拶の原義を問う。
She says she has come to say hello, but the boy questions the original meaning of a greeting.

お互いを知らない時でさえ、挨拶をし合うところです。
They say hello to each other even if they don't know each other.

こんにちは、今日からここに通うことになったので、挨拶をしに来ました」。
Hi, I will be living next door from today, so I came to say hello.

全員の名前を挙げることはできないが、メッセージを通じてみんなに挨拶をしたい。
I cannot wave back to each of them but I want to say hello to them through the Finnish media.

いつものように、私はみなさんを自分の兄弟姉妹だと思って挨拶をしたいと思います。
As usual I would like to greet you all as my brothers and sisters.

ある関係者は英紙サンに「エリックは隣のスタジオにいたので、挨拶をしにいったんですよ。
A source close to the band revealed:‘Eric was in the next studio along so he came in to say hello.

キャラバンパーク内では目があえば微笑みあったり、挨拶をしたりするのも日常です。
If you make eye contact in a caravan park, the usual thing is to smile or say hello.

世界中の日の出後、40カ国の52チームが午前中、喜びの宝の狩りで挨拶をし、時計とお互いに競い合い、可能な限り多くのチェックポイントの課題を完了させました。
Following the sunrise around the world, 52 teams across 40 countries greeted the morning with an exhilarating treasure hunt that had them race against the clock and each other to complete as many checkpoint challenges as possible.

愛と知恵の光線から今回あなたに挨拶をしに、そしてあなたに一体化の祝福、統合、バランスとシンクロニシティの祝福をもたらすためにやってきました。最愛の人々よ、こんにちは。
January 2005 I am Kuthumi and I come forward upon the rays of love and wisdom to greet thee at this time and to bring unto thee, the blessings of integration, the blessings of fusion, balance and synchronicity.

私の彼女の友人の大半はタイ人女性なので私はいい友人にはなれませんでしたが、挨拶をしたり簡単な会話はします。
Most of my girlfriend's friends are Thai and female so I'm not good friends with them but I will say hello and have a quick chat.

すれ違う生徒さん達も「こんにちは～」と気持ちの良い挨拶をしてくださり、実際に校内で飼育している動物を見せていただいたり、各科の教室で詳しいお話を聞かせて頂きとても楽しい有意義な時間を過ごさせて頂きました♪。
Students passing each other"Hi-" and me hear your story or show animals actually kept in school thank you good greeting, in the Department of clinical medicine, had had so much fun and rewarding!