振れ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• swinging
• run-out
• runout
• downside
• fluctuations
• swing

日本語 での 振れ の使用例とその 英語 への翻訳

腕振れ。
Swing Out- Arm.

ラジアル方向振れ。
Radial direction runout.

男の子は振れ続けます。
Boys keep swinging.

振れ精度1μｍUNO。
Run-out accuracy within 1μｍ.

車輪横振れ許容値±25ｍｍ。
Wheel horizontal run-out tolerance±25ｍｍ.

ATC振れ検出システム。
ATC Run-Out Detection System.

スピンドル300mm径方向振れ検出。
(6) spindle 300mm radial runout detection.

径方向の振れ：0.02mm(0.0008inch)。
Axial run-out: 0.02 mm(0.0008 inch).

首だけでは決して振れない獅子頭。
A lion head never swings with the neck alone.

振り子はもう逆に振れ始めてるかもしれない。
But the trend may be beginning to reverse.

(スピンドル6)300mmラジアル振れ検出。
(6) spindle 300mm radial runout detection.

究極の振れ精度1μm以内(4D先)。
Ultimate run-out accuracy within 1 micron at 4D.

圧力計の針の振れが大きい。
The needle of pressure gauge deflected considerably.

お前はハンマーも持ち上げられず斧も振れない。
You can't lift a hammer. You can't swing an axe.

主軸（刃先）の振れ3μm以内。
Run-out of the primary axis(blade edge) Within 3μm.

コンベア上下振れ許容値（mm）±4±4±4±4。
Conveyor vertical run-out tolerance(mm)±4±4±4±4.

最大値・最小値・振れ表示が可能。
Allows display of maximum value/minimum value/run-out.

これまでで最高の動剛性による最小の振れ。
Highest ever dynamic stiffness with the least of runout.

顕微鏡での振れ精度や摩耗検査。
Deflection accuracy and wear inspection with microscope.

振れ精度0.003mm以下の高精度把持。
Super precision-Radial Run-out Accuracy up to 0.002mm achievable.

水障害のこのセットは振れ橋、バランスを含んでいます。
This set of water obstacles includes wiggle bridge, balance.

スピンドル振れ測定器OPTECH-RI-V販売開始。
Started selling OPTECH-RI-V: spindle run-out measuring equipment.

振れ精度1.1μm表面粗度Rmax0.775sRy0。
Runout precision: 1.1 μm, Surface roughness: Rmax 0.775s Ry 0.630.

スタイラスを交換するとスタイラスの振れの位置が変わります。
Replacing the stylus, the position of the stylus runout will change.

フィラメント振れ防止と停電保護印刷成功を保証する。
Filament run-out protectionandpower outage protection guarantee successful print.

トランスミッションエラー、ダイナミックバックラッシュ、ピッチライン振れ測定と解析。
Transmission error, dynamic backlash and pitch-line runout measurement and analysis.

動きの回り、交換し、振れ、そして断続的な動き、そして他の形態のために適した;
Suitable for rotating, reciprocating, swinging and intermittent motion and other forms of motion;

独自の加工技術によって、シャンクに対するダイヤ部の振れ精度が良好です。
Our original processing technology realizes high swinging accuracy of the diamond part against the shank.