排泄される 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is excreted
• are excreted
• of excretion

日本語 での 排泄される の使用例とその 英語 への翻訳

ペニシリンは腎臓から排泄される（約50％）。
Penicillin is excreted by the kidneys(about 50%);

血漿および赤血球から、それは腎臓によって排泄される。
From plasma and erythrocytes, it is excreted by the kidneys.

それは腎臓を通じて排泄される。
It is excreted through the kidneys.

少量の薬物が尿と共に排泄される。
A small amount of the drug is excreted along with the urine.

少量の生成物が糞便で排泄される。
A small amount is excreted in feces.

約90％が腎臓を通して排泄される。
Approximately 90% is excreted through the kidneys.

血液のうち、ほとんどの薬物は腎臓によって排泄される。
Of the blood, most of the drug is excreted by the kidneys.

それは粘膜の粒子とともに排泄される。
It is excreted together with particles of the mucous membrane.

胎盤はミルクによって排泄されることがあります。
The placenta can be excreted by the milk.

セシウムは、動物からも格段早く排泄される傾向にあるのです。
Cesium tends to be excreted from animals much faster.

それは肝臓によって処理され、腎臓によって排泄される。
It is processed by the liver, excreted by the kidneys.

時間腎臓から主にスルホ抱合誘導体として排泄される。
Excreted mainly as sulfoconjugated derivatives by the kidneys.

それはその後体から排泄される。
Are eliminated then by the body.

それは尿中に変化なく排泄される。
Excreted unchanged in the urine.

主に尿とともに排泄される。
Excreted mainly with urine.

HCGはホルモンです胎盤によって排泄される妊娠中この指標は成長し、8〜11週間で最大値に達します。
HCG is a hormone that is excreted by the placenta during pregnancy. This indicator grows and from 8-11 weeks reaches the maximum value.

排泄される量は体の必要に応じて変化して、恐らく蛋白質の損失を伴う。
The amount of excretion is increased or decreased depending on the needs of the body and possibly with the loss of protein.

過剰なビリルビンが腎臓を通して排泄されるので、尿が頻繁に暗いです。
The urine is often dark because excess bilirubin is excreted by the kidneys.

排泄される量は体の必要に応じて変化し、おそらくタンパク質の損失を伴う。
The amount of excretion is increased or decreased depending on the needs of the body and possibly with the loss of protein.

排泄は腎臓によって行われ、物質は変化しないまま、また腐敗生成物の形で排泄される。
Excretion is carried out by the kidneys, the substance is excreted as unchanged, and in the form of decay products.

授乳中の女性の乳汁に排泄される抗マラリア薬の量はごくわずかです。
Very small amounts of antimalarial drugs are excreted in the breast milk of lactating women.

人体では、マグネシウムは細胞内空間に分布しており、腎臓系を通して排泄される。
In the human body, magnesium is distributed in the intracellular space, and is excreted through the renal system.

肝臓では、その代謝は、腸および腎臓を介して排泄される負の生成物の形成によって起こる。
In the liver, its metabolism occurs with the formation of negative products that are excreted through the intestines and kidneys.

胎便として-またはKindspechと同様に口頭で-赤ちゃんによって排泄される誕生後の最初の椅子を叱る。
As meconium- or colloquially also as Kindspech- scolds the first chair after birth, which is excreted by the baby.

ジクロフェナクの不活性誘導体は、主に腎臓（65％）および一部が腸（30％）によって排泄される。
Inactive derivatives of diclofenac are excreted mainly by the kidneys(65%) and part by the intestine(30%).

同時に、子宮内膜層が分離され、そして未受精卵細胞と共に身体から排泄される。
At the same time, the endometrial layer is separated and, together with an unfertilized egg cell, is excreted from the body.

これは、主に腸および腎臓を介して不活性代謝物の形態で排泄される。
It is excreted mainly through the intestine and kidneys in the form of inactive metabolites.

セレン酸塩はほぼ完全に吸収されるが，タンパク質へ取り込まれる前にかなりの量が尿中に排泄される。
Selenate is almost completely absorbed, but a significant amount is excreted in the urine before it can be incorporated into proteins.

結合したビリルビンを含有する胆汁は、排泄される代わりに肝臓に留まる。
Bile containing conjugated bilirubin remains in the liver instead of being excreted.

日以内に腎臓から排泄される。
Excreted by the kidneys within 3-4 days.