排熱 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• waste heat
• exhaust heat
• thermal exhaust

日本語 での 排熱 の使用例とその 英語 への翻訳

熱エネルギー回収】高効率の熱交換で排熱回収に有効。
Thermal energy recovery High efficiency heat exchangers effective for exhaust heat recovery.

メイン・ポート直下にある小さな排熱ポートだ。
It's a small thermal exhaust port… right below the main port.

縦方向配線及び排熱基板ビア向けのCNT稠密成長を実現。
Realized CNT dense growth for vertical wiring and heat waste base via.

低温排熱発電プラント」。
Low-Temperature Exhaust-Heat Power Plant.

田川工場排熱発電稼動開始。
Tagawa plant begins power generation by exhaust heat.

排熱回収システム。
The Waste Heat Recovery System.

排熱効果によって、冷却機能を最大限に引き出します。
The cooling function is maximized by the exhaust heat effect.

排熱回収・利用。
Utilization of exhaust heat.

排熱ボイラ水管型WTPシリーズ。
Waste heat recovery boiler Water tube type WTP Series.

設備規模：360kW発電＋排熱乾燥機。
Generating Size: 360kw with Waste heat dryer.

産業界では，1次エネルギー（石油、天然ガスなど）の約10％は排熱として捨て。
In the industrial world, about 10% of primary energy such as petroleum and natural gas is discarded as waste heat.

また、排熱回収の仕組みにより、燃料費やCO2排出量を大幅に削減しながら汚泥の資源化が可能です。
Features Its exhaust heat recovery mechanism contributes to the transformation of sludge into a resource while considerably reducing fuel costs and CO2 emissions.

当社はガスタービン2基のほか、排熱回収ボイラー2基、蒸気タービン1基、ならびに付帯設備一式を供給します。
In addition to the two gas turbines, MHPS will supply two exhaust heat recovery boilers, one steam turbine, and other supplementary equipment.

装置の概要運転例装置の特徴ダイオキシン類測定データ排熱の有効利用処理対象物設計・設置サーマルリサイクル設備納入実績。
Outline of device Operation example Characteristics of device Dioxins measurement data Effective use of exhaust heat Processing object Designing, installation Thermal recycling equipment Delivery results.

系統連系盤及び排熱回収装置をオプションとし、多様なシステム構成が可能です。
A variety of system configurations are possible by using a grid connection panel or exhaust heat recovery system that are optionally available.

軟水化装置チラー・クーリングタワー乾留ガス改質装置排熱ボイラー脱塵装置活性炭製造装置。
Demineralizer, Chiller cooling tower, Dry distilled gas cracking device, Exhaust heat boiler, Dust remover, Activated coal production device.

GTCCコージェネ設備はガスタービン、蒸気タービン、発電機、排熱回収ボイラーなどで構成されます。
The GTCC cogeneration facility uses components such as gas turbines, steam turbines, generators, and exhaust heat recovery boilers.

排熱ボイラー・軟水化装置等のオプションにより、工場内で蒸気・温水として利用できます。
Options such as a waste heat boiler and water softener make these available for use as steam and hot water within a factory.

また,排熱,室内光や振動などのエネルギー源からも電力を回収する環境発電技術についての研究も進めています。
We also promote research on environmental power generation technology that retrieves electric power from energy sources such as exhaust heat, indoor lighting and vibrations.

冬はデータセンターの排熱を活用した温水供給なども検討します。
It is also considering using the heat from the exhaust of data centers for other heating purposes in winter.

多数の排ガス処理の実績より培ったノウハウにより、焼却炉、排熱ボイラー等発生源、排ガス処理設備前後の設備を提供可能。
Using the expertise built up in our extensive experience of waste gas treatment, we can provide the equipment to use before and after sources such as incinerators and waste heat boilers and exhaust gas treatment equipment.

この設備を導入すれば、冷却機から出された排熱の最大約60％を蒸気や電気として再利用することができます。
Introduction of this system will allow up to about 60% of the exhaust heat from the sinter cooler to be reused as steam or electricity.

また、苫小牧のスマートアグリプラントで利用する熱源の実証については、既にガスエンジンによる排熱利用を行っており、2月中旬からのバイオマスボイラーによる熱源利用の準備を進めているところです。
Regarding demonstrations of heat sources for use at the Tomakomai Smart-Agriculture Plant, waste heat of gas engines is already being used, and preparations are underway for use of biomass as a heat source by a biomass boiler beginning in mid-February.

排ガス処理システム、排熱回収システムなどを通じて、CO２の削減、熱効率の向上、省エネルギーといったテーマに応えるエンジニアリングを実現します。
Through the technologies of exhaust gas treatment systems and exhaust heat recovery systems, we aim to achieve CO2 reduction, higher thermal efficiency and energy conservation.

この技術は今後，産業分野の低温排熱や夏季における地域温水ネットワークなどの未利用熱への適用が期待されており，日立ジョンソンコントロールズ空調株式会社の新型冷凍機に採用されている。
The technology has potential future applications using low-temperature waste heat from industry or unused heat from district hot water networks in the summer, and will be incorporated into a new absorption chiller made by Johnson Controls- Hitachi Air Conditioning.

第一次石油危機以降、1990年頃までに工程連続化・排熱回収などを徹底して推進し、大幅な省エネルギーを達成しています。
From the time of the first oil crisis until around 1990, Nippon Steel intensively promoted continuous processing, exhaust heat recovery, and other measures, that enabled significant energy conservation.

チャンバーから発生する騒音の大部分を占める排熱ブロアに、低騒音型のファンを採用し、設置環境の改善にも大きく貢献しています。
The exhaust heat blower, which accounts for much of the noise generated by the chamber, is equipped with a low-noise level fan to greatly contribute to an improvement in the equipment environment.

高効率排熱回収温水器(ダイキン製TGZ060B)はチラーと組合せることにより、給湯や暖房に利用できるだけでなく、チラーのクーリングタワーの冷却にも活用できる。
The high efficiency exhaust heat recovery water heater(Daikin Templifier TGZ060B) can supply hot water and heating, and also be utilized for cooling the cooling tower by combining with the chiller.

燃焼を伴わないため排熱の拡散が抑えられ、特に夏場における加工場の作業環境を涼しくでき、作業員の負担を軽減できます。
Grilling is performed without combustion, which suppresses the diffusion of exhaust heat and maintains a cool processing plant work environment, especially in the summer, reducing the load on employees.

給湯用追いだき熱交換器、CO2冷媒用高耐圧向け熱交換器、圧縮器用S＆T式熱交換器、排熱回収用伝熱管など。
Boiler reheating heat exchangers, high-voltage heat exchangers for CO2 refrigerants, S&T heat exchangers for compressors, heat exchangers for exhaust heat recovery, etc.