日本語 での 探してい の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
無業（仕事を探していない）。
Unemployed(not looking for work).無業（仕事を探していない）。
Not employed[not Looking for work].いつまでも四つ葉のクローバーを探していたかった。
I have always wanted to find a four-leaf clover.キリスト教の女性は滑らかな選手を探していません。
Christian women are not looking for a slick player.既婚男性は簡単な陰謀を探していません。
A married man is not looking for easy intrigues.(そんなに真剣に探していなかったこともありますが)。
それは私が探していショットです。はい。
That's the shot I'm looking for. Yes.誰も探していない3000万ドルが手に入る。
You got $30 million nobody is looking for.ホームレスは仕事を探していないのだろうか。
あなたは何も探していない。
You are looking for nothing.お前がトラブルを探していない限りな。
Not unless you're looking for trouble.私たちの誰も神様を探していませんでした。
Not one of us has tried to seek after God.最近はあまり探していないんだ…。
Lately I have not been looking….筋肉マンは戦いを探していそう。
Muscle's gonna be looking for a fight.誰かに会うたびに、『仕事を探してい。
Every day somebody is coming to you seeking a job.俺はいかなる治療法も探していない。
I ain't looking for no cure.ない自警団-アップビートに人を探していません.deetsのためのEメール。
Not a vigilante- not looking for people to beat up. E-mail 賃金が上がると、労働年齢にあるが現在職を探していない米国人がもっとそこに飛びつくだろう。
As wages rise, more working-age Americans who aren't currently looking for jobs will snatch them up.彼らは、調査の4週間前に仕事を探していなかったので、失業者としてカウントされなかった。
They were not counted as unemployed because they had not searched for work in the 4 weeks preceding the survey.彼らは、調査の4週間前に仕事を探していなかったので、失業者としてカウントされなかった。
They were not counted as unemployed because they had not searched for work in the last 4 weeks.クロエはただ彼女が病気であることを知っていたので、答えを探していたかったのです。
Chloe just knew that she was sick and so she wanted to find answers.しかし、教会、シナゴーグ、そしてモスクの中で宗教的な観光を探していない旅行者にとって、他にやるべきことはたくさんあります。
But for travelers not seeking out religious highlights in the churches, synagogues, and mosques, there are plenty of other attractions.あなたのサイト多言語のWordPressサイトを作ると最高のプラグインを探していたい？
You want to make your site a multilingual WordPress site and looking for the best plugin?なぜなら、この調査に先立つ４週間前は仕事を探していなかったからである。
That means they had not searched for work in the four weeks preceding that survey.SOFTTARGET（軟らかい標的）--訓練されておらず、監視を探していない、容易な監視目標。
SOFT TARGET- An easy surveillance target, untrained and not looking for surveillance.なぜなら、この調査に先立つ４週間前は仕事を探していなかったからである。
Because they had not searched for work in the 4 weeks preceding the survey.なぜなら、この調査に先立つ４週間前は仕事を探していなかったからである。
Because they hadn't searched for work in the four weeks preceding the survey.
