探り 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• exploring
• search
• to find
• look
• seeking
• to probe
• explore
• explores
• searching
• searches
• explored

日本語 での 探り の使用例とその 英語 への翻訳

正しい道を探りたかった。
I wanted to find the right path.

解決策を探り始める訳ですよ。
So you start searching for a solution.

あなたは、原因を探り始めました。
You begin to look for the cause.

ニーズを探り、需要を創造する。
Determining needs and creating demand.

全ての人が常に探り続けているのです。
And you're still learning who you are.

でもチャンスを探り続けた。
But I continue to look for the opportunity.

主よ、あなたを私を探り、知っておられます」。
O Lord, You have searched me and known me.”.

マリオはお城のあちこちを探り始めました。
Mario begins searching all over the castle.

信条の違いを探り共通点を見つけ出すことで。
Celebrate differences and find common ground.

歳になってわたしは聖書を探り始めました。
At the age of 45, I began to study the bible.

彼女が衣装戸棚の服を探り、カメラが寄る。
She rifles through clothes and finds a camera.

真相は井戸の底にあり探りにくい。
Truth is difficult to find at the bottom of a well.

春海は車内を探り、拳銃を見つける。
Another trooper searches the car and finds the gun.

詩篇139主よ、あなたはわたしを探り、わたしを知…。
O lord, you have searched me, and known me.

問題の根源を探り、それを根絶すれば、吉です。
Find the root of the problem, and yank it out.

詩篇139主よ、あなたはわたしを探り、わたしを知…。
O LORD, thou hast searched me, and known me.

心の奥深くを探り、不安の源をみつけてください。
Dig down deep and find the source of your distrust.

症状の根本原因を探り、解決します。
I find the root cause of the symptoms and resolve them.

探りながら、踏みしめながら。早く、強く。
While probing into, while stepping on. Fast and strong.

彼らは洞窟を探り、地雷やブービー・トラップを探知した。
They explored caves, detected mines and booby traps.

主であるわたしは心を探り、思いを試みる。
Jeremiah 17:10“I the Lord search the heart and examine the mind.

自分を深く探り、真の自分の姿を知りました。
They dug deep and discovered something true about themselves.

彼らはあなたのトラフィックを探り、自身の広告を挿入できる。
They can snoop through your traffic and insert their own ads.

彼らは洞窟を探り、地雷やブービー・トラップを探知した。
They explored through cave systems, land mines, and booby traps.

宇宙の秘密を探りたいならエネルギー、。
If you want to find the secrets of the universe, think in terms of energy.