掻き 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• scraping
• scratching

日本語 での 掻き の使用例とその 英語 への翻訳

尿道から掻き取ります。
Scraping taken from the urethra.

そういうわけで、おまえの喉を掻き切る。
So we're gonna cut your throat.

ナイフで喉を掻き切り自殺をするのです。
Suicide by slicing his throat with a knife.

スピーディ船長は頭を掻きだした。
Captain Speedy began to scratch his head.

改めて見直してみると、掻き氷みたいですね、。
Now that I think of it, like scraping ice.

轟音が、それ以外の全ての音を掻き消した。
Its roar drowned out every other sound.

内部クリーン掻き時、面白いネット状パターンを明らかにピットがある。
Inside is a pit, that when scraped clean, reveals an interesting net-like pattern.

踊りの型があるような、無いような、掻き混ざり。
Type of dance there, like, scratching mix.

楽しいそり、雪の掻き、雪のバイク、山頂までスキーリフトに乗って楽しむ。
Have fun sledging, snow-scooting, snow-biking, or riding a ski lift up to the mountain top.

これは私には恐ろしい謎です」パイクロフトは頭を掻きながら叫んだ。
It's a blessed mystery to me,” cried Pycroft, scratching his head.

鈴木さんの漆掻きの技術は、日本うるし掻き技術保存会の冊子としても刊行された。
Lacquer taping by Suzuki was published as a booklet of Japan urushi tapping skill Preservation Society.

父親が亡くなってからでさえもその痒みを掻き続けているのです。
Even after his father died, he was still trying to scratch that itch.

足を怪我して道に横たわっていたところを、アメリカ人が来て、喉を掻き切ったんだ」。
He was wounded in the leg and lying in the street and the Americans came and cut his throat.".

これらすべて「富」は根の層(2cm)の深さまで土壌を掻き上げています。
All of this"wealth" is raking up the soil to the depth of the root layer 15 cm.

風があまりに強い時は、彼は立たずに座って一掻き15～20センチメートルのペースで前進した。
If the wind was too strong, he paddled, sitting instead of standing, moving forward 15-20 cm with each stroke.

だがそこになんの意味があったのか?アルジェリアでは母が咽を掻き切られて殺害された。
But what these successes did really mean for him? Back in Algeria, his mother's throat was cut.

その姿が迫力満点です。体も大きいのですが、銀髪を振り乱し掻き上げながら、どんどん料理を作っていきます。
His body is big, but he made dishes more and more while scratching the silver hair and raking it up.

シルバーで隠蔽した文字を容易に掻き取ることができ、宝くじなどに利用されます。
The characters concealed under silver ink can be scratched out easily. Public lottery is one of the applications.

フローリーとの距離が離れるにつれてジェームズは絶望的になって深酒に走り、1891年ついに喉を掻き切って自殺を遂げた。
Separated from Florrie, James drank himself into a deep depression, in 1891 committed suicide by cutting his throat.

肯定的な結果の場合には、喜びを描き、パン粉を賞賛し、耳の後ろに彼を掻き、頭をなでる必要があります。
In the case of a positive result, you need to portray the joy, praise the crumbs, scratching him behind the ear, pat on the head.

米国東部標準時刻厳格なヴェールを得た品質トレース機構、unqualified製品はオフに大文字と小文字を区別するまたは掻き、決して売り物。
EST got a vert strict quality tracing mechanism, unqualified products will be cased off or scraped, never for sale.

効果的に風圧を使用して、ワイパーをガラスによりよくフィットさせ、ワイパー掻き取りの強度を高め、より明確な掻き取りを保証します。
Efffective use the wind pressur, make wipers fit the glass better, strengthen the intensity of wiper scraping, ensuring clearer scraping;

彼は目視検査を行い、適切な検査をして菌の種類（爪板または皮膚から掻き取る）を決定する。
He will conduct a visual inspection, assign appropriate tests to determine the type of fungus(taken scraping from the nail plate or skin).

担当警部が監房に入ると、アルカイダ系組織の収容者13人が突然襲いかかり、手製のナイフでこの警部の喉（のど）を掻き切った。
When the officer entered the cell holding 40 men, 13 of them Al-Qaeda members, they grabbed him and cut his throat with a makeshift knife.

メディAnavarは、2つのコードを持っています:1が表示され,一つは掻きできるセキュリティラベルの下にあります。
And fake gold hologram stickers. Meditech Anavar has two codes: one is visible, and one is under a security label which can be scratched off.

一振りの剣を持って籠宮のなかに飛び入り、八大龍王らに守られた玉塔から宝珠を取り、乳房の下を掻き切って押し込める。
The woman diver holding a sword in her hand jumps into the Dragon King's Palace, takes back the jewel, which is protected by the Eight Great Dragon Kings, from the sacred jewel tower, and cuts under her breast to hide the jewel in her gash.

私は最近、3Dプリンター（Ender3）を購入し、Fusion3を使用して360Ddeisngを教えてきました。これは数週間の頭の掻きと髪の毛の抜き出しと多くのコーヒーの集大成です。
I have recently acquired a 3D printer(Ender 3) and have been teaching myself 3D deisng using Fusion 360 and this is the culmination of a weeks head scratching and hair pulling out plus a lot of coffee.

高温鋼から急冷、フェライト掻き炭素、窒素飽和は、鉄、炭の形成を遅らせることができ、室温であったので、鋼の強度および硬度、靭性及び延性低下現象が呼び出されたとき高齢化クエンチ。
When the rapid cooling from a high temperature steel, ferritic scraping carbon, nitrogen saturation, it can also slow the formation of iron carbonitride was at room temperature, and thus the strength of steel and the hardness, toughness and ductility and decreased, a phenomenon called quench aging.

また、より高い効率とより低い燃料consumption.その結果、油圧損失を低減するメインバルブと油圧回路の改良がなされています二ブームモードSettingsスムーズなブームモードはブラスト岩を収集または下に掻きときのための簡単な操作を提供します。
There have also been improvements in the main valve and hydraulic circuit to reduce hydraulic loss, resulting in higher efficiency and lower fuel consumption. Two Boom Mode Settings Smooth boom mode provides easy operation for gathering blasted rock or when scraping down.