揺動 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• oscillation
• oscillating

日本語 での 揺動 の使用例とその 英語 への翻訳

揺動ストローク260mm。
Oscillation stroke 260mm.

CVJ揺動周波数。
CVJ oscillating frequency range.

汎用ロボットを用いたμ-X360s3軸揺動測定システムを開発。
Developed µ-X360s tri-axial oscillation measurement system using a general-purpose robot.

切断時間をさらに短縮するための回転と揺動。
Rotation and oscillation for shorter cutting time.

月μ-X360n用揺動治具を開発。
August, 2014 Developed µ-X360n Oscillation Jig.

自動上下揺動機構（スピード・ストローク可変）によりフレキシブルになプロセス変更が可能。
Automatic vertical oscillation mechanism(variable speed and stroke) enables flexible process change.

揺動角度が調整できるゴムクッション付角度調整ボルトを用意。
Comes with an angle adjustment bolt with rubber cushion for adjusting the oscillation angle.

スチールレースとスチールボールの組み合わせは、揺動荷重よりも静的な荷重性能を重視する場合に適しています。
When static load capacity is more crucial than oscillation load capacity, steel ball and steel race is the most suitable combination.

ノンフレームKCF浸炭焼入炉／ノンフレームKNFガス軟窒化炉｜油槽真空パージ方式で浸炭・揺動焼入・。
Non-frame Carburizing Furnace/ Non-frame Soft Nitriding Furnace The heat treatment furnaces can perform oil tank vacuum purge type carburizing, oscillation quenching and nitriding.

液体、高分子、生体物質等内部の原子分子の拡散、揺動、結晶内の格子、スピンの揺動、集団励起等の観測。
Diffusion of atoms, ions and molecules in liquids, polymers, biomaterials etc., local and collective excitations and fluctuations of lattice and spins.

このプレス揺動機構を使うと、高温高圧下で試料の粒成長によって多くの回折ピークが見えなくなってしまう場合でも、高品質の回折パターンを得るこができます。
Thus, the press oscillation system is quite useful to obtain highly quality diffraction patterns, when the sample grain growth may cause disappearance of many diffraction peaks at high temperatures and high pressures.

このブッシュは、小さな揺動運動、静荷重が高い(動荷重が低い)場合に優れた性能(耐摩耗性、耐焼付性等)を発揮します。
They offer really good performances(wear and seizure resistance…) under high static loads(low dynamic pressure) and by small oscillating movement.

フロー構築を発散して生産を最大化し、材料キャリーback.の浪費を回避きれいな負荷排出を与えますSUSPENSION三点揺動軸のフロントサスペンションは、比類のない乗り心地を提供します。
Diverging flow construction gives clean load ejection which maximizes production and avoids the waste of material carry back. SUSPENSION The three-point oscillating axle front suspension provides unparalleled ride quality.

プラズマ揺動研究部門。
Plasma Fluctuations Research Section.

揺動鍛造プレス。
Orbital Forging Press.

固定ノズル＋揺動。
(Fixed nozzles+ Rocking).

巻取エッジ揺動。
Rewinding with edge traverse.

でも大きな揺動もあります。
But there will also be large fluctuations.

スリーブの揺動角度片側8度。
Sleeve roll angle 8 degrees per direction.

WILL工法(スラリー揺動撹拌工法)。
WILL Method（Slurry oscillation stirring method）.

SR・SRPシリーズ（揺動ピストン形）。
SR/SRP series(Swing piston type).

砥石台揺動ストローク0〜50mm30mm。
Wheel head Oscillation stroke 0～50mm 30mm.

技術スピンドル揺動機構、自動巻き線従来機。
Spindle Rocking and Auto Wire Wind System.

吸い込みと圧送は揺動バルブで切替えます。
Charging and discharging operations are switched by the swing valve.

ハウジング揺動式カム装置、及びこれを用いたワークシフター。
Rocking cam housing device and a workpiece shifter that uses it.

回転速度と上下揺動速度はそれぞれ調節できます。
The rotating speed and the vertical vibration speed can be adjusted.

冷間揺動鍛造・温間揺動鍛造。
Cold orbital forging, Warm orbital forging.