日本語 での 撮影データ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それ以前の撮影データはフォトアルバムをご確認ください。
( Please check the photo album for the shooting data older than that.).納品された撮影データのダウンロード期限が過ぎました。
The download deadline for the delivered shooting data has passed.撮影データSDカードでのお渡し。
撮影データSDカード追加。
Additional photo data SD card.撮影データ・写真。
Photographed data· 撮影データ自動転送。
Automatic transfer of captured data.自動離着陸」「自動充電」「撮影データ自動転送」を。
Automatic charging, and automatic transfer of captured data.撮影料・撮影データ（DVD80枚）。
撮影データ付きで最大4名様までご予約OK。
Max 8 people can make a booking with photo data.撮影データはもらえますか？
Can you send me RGBヒストグラム、EXIFの撮影データとAdobeXMP評価/ラベル/緊急インスタントディスプレイ。
RGB histogram, EXIF shooting data and Adobe XMP Rating/Label/Urgency instant display.納品された撮影データのURLの有効期限はありますか。
Is there an expiration date for the URL of the shooting data which was delivered?撮影データや3Dモデルを地図に配置し、それを基にした自動ルート設計も可能。
Captured data and 3D models are arranged on maps. It is then also possible to design automatic routes based on that.ケープタウン以来たまってきた撮影データを日本に送るためDHLを探す。
I look for DHL to send the filming data of the interviews which I have had since Cape Town to Japan.撮影データ：DVD・SDカードなどのメディアに収め、即日または撮影から1週間以内にお渡し・郵送いたします。
Photographed data: Included in media such as DVD· SD card, delivered on the same day or within 1 week from shooting·(will be mailed in that case).撮影データをコピー。
撮影データは購入できますか？
Can I purchase the photo data?撮影データはいつ届きますか？
When is the photography data delivered?さらに全撮影データCD-ROMもセット！
納品された撮影データがダウンロードできません。
The received shooting data cannot be downloaded.納品後は撮影データを残す必要はありますか。
Is it necessary to leave shooting data after delivery?虹彩の撮影データが流出する危険性はないですか？
Is there any risk of leaking the iris photograph data?スマホやパソコンとのネットワークが強化され、撮影データの自動送信などが可能。
Functions that strengthen connectivity with smartphones and PCs,enabling automatic transmission of photographs and related data.高解像度の撮影データを実現して、ブランドごとに差別化したイメージ戦略で。
Distinctive image strategies for different brands and high-resolution shooting data.ご希望により、撮影データをスタジオのカメラ・コンピュータから即時消去することができます。
If desired, your shooting data can be directly erased from the camera/ computer immediately after the photo 共有機能スマホやパソコンとのネットワークが強化され、撮影データの自動送信などが可能。
SharingFunctions that strengthen connectivity with smartphones and PCs,enabling automatic transmission of photographs and related data.撮影データは後日全てお渡し致しますので、当日に写真を選ぶ手間はありません♪。
We will send all photo data to you later. You don't have to choose your 位置情報と撮影データを組み合わせて、広大な大規模工場屋根の異常箇所を迅速に特定。
Quickly identify abnormal points on vast large-scalefactory roofs by combining location information and captured data.
