改革委員会 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• reform commission
• reform committee

日本語 での 改革委員会 の使用例とその 英語 への翻訳

監督改革委員会の議長経験の話を。
Tell me about your experience as the chair of the oversight reform committee.

下院政府改革委員会。
The House Government Reform Committee.

トーリー党改革委員会。
The Tory Reform Committee.

下院政府改革委員会。
House Government Reform Committee.

政府効率改革委員会。
The Government Efficiency and Reform Committee.

下院監視・政府改革委員会。
The House Oversight and Government Reform Committee.

下院監視・改革委員会。
The House Oversight and Reform Committee.

年2月イトーヨーカ堂に業務改革委員会、発足。
February 1982 The Business Reform Committee of Ito-Yokado was Launched.

よ人民民主改革委員会。
People 's Democratic Reform Committee.

発展改革委員会の報告書に明記された。
It is a feature of the Reform Commission's report.

国家発展改革委員会と国家能源局は《エネルギー発展第13次5ヵ年計画》を正式に公布した。
The National Development and Reform Commission and the National Energy Administration have officially issued the 13th Five-Year Plan for energy development.

常駐者の派遣も含め、構造改革委員会･経営諮問委員会等の設置・運営を通じターンアラウンド主導。
Dispatched full-time onsite project members and led turnaround by establishing and administering structural reform committee and management advisory committee..

国家発展改革委員会と国家能源局は《エネルギー生産・消費革命戦略（2016〜2030）》を公布した。
The National Development and Reform Commission and the National Energy Administration jointly issued the"Revolution Strategy for Energy Production and Consumption(2016-2030)" in 2017.

米上院は、政府改革委員会を通してこのような種類の政府研究を止めようとしていたのだ。
The US Senate, through the Government Reform Committee, is trying to stop this type of government research.

中国の国家発展改革委員会（NDRC）は今月8日、中国が推進、制限、あるいは淘汰する予定の産業のリストを公開。
On Monday, the NDRC, China's National Development and Reform Commission released a list of sectors it plans to eliminate, restrict or promote.

したがって経済的な観点から、BRIの主導機関がなぜ国家発展改革委員会であるのかは明らかである。
From an economic standpoint, therefore, it is apparent why the lead agency for the BRI is the National Development and Reform Commission.

の5月中に、子供のための中国科学技術訓練基地は国家発展改革委員会の承認を受けました。
The China Science and Technology Training Base for children received the approval of the National Development and Reform Commission during May 2013.

また、破産法改革委員会、CSR委員会、法律委員会、およびその他の機関から受け取った勧告を検討します。
It would also examine the recommendations received from the Bankruptcy Law Reforms committee, Committee on CSR, Law Commission and other agencies.

例えば、2013年11月、国家発展改革委員会の地方局局長は、「穀物価格の決定は市場に委ねる段階に至った」と発言したと報道されている。
In November 2013, the head of the rural department of the National Development and Reform Commission was reported to comment that“grain prices have come to the stage to be decided by the market.”.

ヤング、ピックソーン教授といった人々、トーリー党改革委員会のパンフレット、またニュー・イングリッシュ・レビューや「１９世紀とその後」といった雑誌に例示される。
Young, Professor Pickthorn, by the literature of the Tory Reform Committee, and by such magazines as the New English Review and the Nineteenth Century and After.

中国国家発展改革委員会(NDRC)は、政府が支援、制限、禁止する必要がある産業を概説した法案を発表しました。
There was the news on the Internet that the National Development and Reform Commission of China(NDRC) announced a bill that outlines the industries that the government needs to either support, restrict or ban.

反インラック人民民主改革委員会による2013年から2014年の抗議の間、彼女の政府は、それに対する大規模な集会へ過度に反応したとして非難された。
During the 2013-2014 protests by the anti-Yingluck People's Democratic Reform Committee, her government was accused of overreacting to the group's decision to stage a mass rally against it.

国家発展改革委員会の副総理であるZhangXiaoqiangは、政府が2015年までにGDPの8％、2020年までに15％のGDPを生み出すことを政府が期待していると中国日報に語った。
Zhang Xiaoqiang, vice minister of the National Development and Reform Commission, told China Daily that the government expects these industries to generate 8 percent of its GDP by 2015, and 15 percent by 2020.

ヤング、ピックソーン教授といった人々、トーリー党改革委員会のパンフレット、またニュー・イングリッシュ・レビューや『一九世紀とその後』といった雑誌に例示される。
Young, Professor Pickthorn, by the literature of the Tory Reform Committee, and by such magazines as the New English Review and the Nineteenth Century and After.

中国の国家発展改革委員会（NDRC）は今月8日、中国が推進、制限、あるいは淘汰する予定の産業のリストを公開。
China's National Development and Reform Commission(NDRC) in April sought public opinion on a revised list of industries it wanted to encourage, restrict or eliminate.

反発したステープ元副首相・元民主党幹事長率いる「人民民主改革委員会(PDRC)」が主導して、大規模な反政府デモを展開したことはご存じでしょう。
You probably know that the People's Democratic Reform Committee(PRDC) led by the resisting Suthep, former deputy prime minister as well as former secretary-general of the Democratic Party, held a large-scale anti-government demonstration.

Anyue発展改革委員会関係者は、次に高速道路を介して、レモン業界は積極的に大企業の高い物流要件を開発するとともに、Anyueをそこに定住することができ、記者団に語った。
Anyue Development and Reform Commission official told reporters, then through highway, along the lemon industry will vigorously develop the high logistics requirements of large enterprises, there may be settled Anyue.

MEIZUが中国で支払うべきロイヤリティは、Qualcommが中国の国家発展改革委員会に提出した改善措置の条文と一致する。
In return, Gionee will pay the licensing fee that is line with the terms of corrective measures submitted by Qualcomm to the National Development and Reform Commission of China.