攻撃し始める 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• start to attack
• begins to attack

日本語 での 攻撃し始める の使用例とその 英語 への翻訳

ほぼすぐに、免疫系がそれらを攻撃し始める。
Almost immediately, the immune system begins to attack them.

だから、サタンは私たちをすぐに攻撃し始める。
And then Satan really starts to attack us.

そうなると、他人を攻撃し始める。
So, they start attacking other people.

この間、新しい骨髄が新しい血球を作り始め、ドナーの免疫細胞がレシピエントの健康な細胞を攻撃し始める。
During this time, the new bone marrow begins to make new blood cells and the donor's immune cells start to attack the recipient's healthy cells.

しかし、免疫媒介性疾患を患っている人では、免疫系の細胞は不正になり、健康な組織を攻撃し始める。
But in people with immune-mediated diseases, the cells of the immune system go rogue and start to attack healthy tissues.

そしておよそ６分して彼らは私たちの船を攻撃し始める。
And in around six minute they start to attacking our boat.”.

これは通常、身体が自分の細胞を認識せず、身体を攻撃し始めるときに起こります。
This normally occurs when the body doesn't recognize its own cells, and starts attacking them.

彼らは積極的な魚であり、わずか2〜3時間しかかからないときに幼虫を攻撃し始める。
They are aggressive fish and they will begin to attack the larvae when they are only a couple of hours old.

彼らは積極的な魚であり、わずか2〜3時間しかかからないときに幼虫を攻撃し始める。
They are aggressive fish and begin attacking the larvae when they are only a couple of hours old.

結局のところ戦闘が続いて、バロンの信者はKeri(daggers)でRangdaを攻撃し始める。
Ultimately a battle ensues and the Barong's followers begin attacking Rangda with their Keris daggers.

甲状腺機能亢進症における脱毛症の発症は、毒性または他の損傷に応答した免疫系が身体の健康な細胞を攻撃し始めるという事実によって説明される。
The development of alopecia in hyperthyroidism is explained by the fact that the immune system in response to a toxic or other damage begins to attack healthy cells of the body.

それらは感染に対する体の抵抗性の重要な側面ですが、制御されないと、病理学的反応を起こし、私たちの体の一部またはアレルゲンのような無害な物質を攻撃し始めることもあります。
They are a vital aspect of the body's resistance to infections, but, if uncontrolled, can also develop pathological responses and start attacking parts of our bodies or innocuous substances such as allergens.

ゾーンとは、細胞の炎症が適切な範囲（ゾーン）〜感染と戦えない程低いレベルでもなく、身体が自身を攻撃し始めるほど高いレベルでもない〜にコントロールされている生理学的状態のことです。
The Zone is a real physiological condition in your body where cellular inflammation is controlled- not too low that you can't fight off infection, but not too high where the body begins to attack itself.

王が愚かに軍隊を攻撃し始める時、これは特にそうです!しかし、そのような、ホワイトハウスの彼らの傲慢は、そして、共和党ハウスと上院による弾劾裁判に影響されなくて、そして、使節が最近示す嫌われている国連の任務としての市民と世界的世論に影響されなくて、現在(その人は長く司法長官とブッシュの親しい個人の友人が横領裁判に彼ら自身影響されないと考えます)であります。
This is particularly so when the king foolishly starts attacking the military! But such is the arrogance of those in the White House at present, who think themselves impervious to corruption trials with an Attorney General long a close personal friend of Bush, and impervious to impeachment trials with a Republican House and Senate, and impervious to public and world opinion as the assignment of a hated UN envoy recently shows.

エイリアン達が再び攻撃し始め、エラが捕まる。
The aliens begin attacking them again and Ella is captured.

エイリアンが世界を攻撃し始め、それが起きる時間です。
Alien started to attack the world, it's time to wake up.

黄色は攻撃し始めたゴーレムで、オレンジはかなりのダメージを受けたゴーレムです。
Yellow on a Golem that has started attack, Orange on the Golem that has suffered considerable damage.

民主党は我が国の主権を攻撃し始めた」と言い放った。
The Democrats have launched an assault on the sovereignty of our country.".

米ＮＡＴＯ同盟国のトルコは、シリアの米軍支援軍を攻撃し始めた。
NATO ally Turkey has begun attacking U.S.-backed forces in Syria.

それが失敗したとき、教会にいる誰もかれをも攻撃し始め、特によく知られる教会員を攻撃、その間、彼の妻は何百万ドルもの賠償を求める軽蔑的な訴訟をサイエントロジー教会に対して起こしました。
When that failed, he began attacking anyone and everyone in the Church, especially well-known parishioners, while his wife filed a frivolous lawsuit against the Church seeking millions.

彼らは秘跡を攻撃し始め、秘跡に疑問を発し、秘跡が迷信以外の何ものでもないとキリスト教徒の心に植え付けようとするだろう。
Then they will start attacking relics, question them and try to expose them as nothing more than superstition in the minds of Christians.

このシステムが自分自身の身体を攻撃し始めるのです。
It starts attacking its own body.

しかし、なにが原因で身体の免疫システムが組織を攻撃し始めるのかはまだ不明です。
However, it is still not known what causes the immune system to start attacking the body's own insulin cells to start with.

最終的にウルトロン・センチネルは隠れ家を発見し、ビクターが匿っていた子供たちを攻撃し始める。
The Ultron Sentinels find the hideout and start killing some of the kids whom Victor had saved.

自己免疫疾患は、体の免疫系が誤って体の特定の部位を攻撃し始めると発生します。
An auto-immune condition occurs when the body's immune system starts to attack specific parts of the body, in error.

あなたは何を期待されただろう？文字通り何世紀も世界略奪してきた体制を我々が攻撃し始めると、静かに死んだり消え去ったりするだろうか？それは現実的ではない。
After we start attacking the system that has been literally raping the planet for several centuries the system would quietly die, or go away?

つまり臓器を攻撃し始めます。
It started to attack her organs.

つまり臓器を攻撃し始めます。
Then the virus will begin to attack their organs.