日本語 での 政府間委員会 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
移民移動政府間委員会とし。
政府間委員会、無形文化遺産の。
The Intergovernmental Committee for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage.ロシア日本政府間委員会。
The Russian- Japanese Intergovernmental Commission.政府間委員会。
The Inter-Governmental Committee.参考1）政府間委員会による決議の3区分。
(Reference)Three types of decisions made by the Intergovernmental Committee.政府間委員会。
Intergovernmental Commission.難民政府間委員会。
Intergovernmental Committee on Refugees.年、暫定欧州移民移動政府間委員会として設立。
It was founded in 1951 as the“Provisional Intergovernmental Committee for the Movement of Migrants from Europe”.政府間委員会は、無形文化遺産保護条約の締約国から選出された２４カ国で構成。
The Intergovernmental Committee for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage is composed of 24 elected States Parties to the Convention on Intangible Cultural Heritage.政府間委員会は、無形文化遺産保護条約の締約国から選出された２４カ国で構成。
The Inter-Governmental Committee is composed of 24 States and elected by the General Assembly of the States Parties to the 2003 Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage.年、暫定欧州移民移動政府間委員会として設立。
An 顕著普遍的価値を有する文化及び自然遺産の保護ため政府間委員会。
An Intergovernmental Committee for the Protection of the Cultural and Natural Heritage of Outstanding Universal Value.私は、政府間委員会によって提示された政策オプションを歓迎し、国家に対して、新しいアジェンダの要求を満たすために望みを拡大し特異性を強化することを奨励する。
I welcome the policy options presented by the Intergovernmental Committee and encourage countries to scale up ambition and enhance specificity to meet the demands of the new agenda.無形文化遺産の保護に関する第8回政府間委員会は、2013年12月2日から7日にアゼルバイジャンのバクーで開催されました。
The 8th session of the Intergovernmental Committee for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage will take place in Baku, Azerbaijan, from 2 to 7 December.近年は政府間委員会での議題数も増えてきている傾向にあるため、昨年までより1日長い6日間の会期となりました。
As the number of agendas to be addressed at the Intergovernmental Committee has increased in recent years, the session took place over six days, one day longer than the last session.ユネスコ無形文化遺産保護条約政府間委員会は、「無形文化遺産の保護に関する条約」の締約国の中から選出された24か国で構成される。
The Intergovernmental Committee for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage is composed of 24 elected States Parties to the Convention on Intangible Cultural Heritage.地域グループにより指名された30名の、地理的に平等な代表の専門家からなる政府間委員会がこのプロセスを実施し、作業は2014年までに完了予定である。
An intergovernmental committee, comprising 30 experts nominated by regional groups, with equitable geographical representation has been tasked to implement this process, concluding its work by 2014.地域グループにより指名された30名の、地理的に平等な代表の専門家からなる政府間委員会がこのプロセスを実施し、作業は2014年までに完了予定である。
An intergovernmental committee, comprising 30 experts nominated by regional groups, with equitable geographical representation, will implement this process, concluding its work by 2014.参考本シンポジウムにおける議論をさらに深めるとともに,本年7月に開催される名古屋議定書政府間委員会(ICNP2)の主要議題に関する意見交換を行うため、政府及び国際機関関係者の参加による非公式会合を3月9日(金曜日)に国際連合大学において開催する予定。
Reference In order to further deepen discussion at 政府間委員会。
Intergovernmental Affairs.気候枠組み条約に関する政府間委員会（INC】。
Intergovernmental Negotiating Committee for a Framework Convention on Climate Change INC/ FCCC.これは、ジャーナリストとエルサレム大臣、環境保護とイスラエルの文化遺産、ロシアとイスラエルの政府間委員会の共同議長ジブ・エルキン会長との会合で発表された。
This was announced at a meeting with journalists by また、加盟国は、WIPOの知的財産と遺伝資源、伝統的知識及びフォークロアに関する政府間委員会(IGC)の2013年度作業計画についても合意に達した。
Member states also agreed a work program for the WIPO Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore(IGC) for 2013.
